Difference between revisions of "ESAT Plays 2 T"
(166 intermediate revisions by 4 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
+ | Return to [[South_African_Theatre/Plays|South African Stage Plays]] | ||
+ | |||
+ | Return to [[PLAYS I: Original SA plays]] | ||
+ | |||
+ | Return to [[PLAYS II: Foreign plays]] | ||
+ | |||
+ | Return to [[PLAYS III: Collections]] | ||
+ | |||
+ | Return to [[PLAYS IV: Pageants and public performances]] | ||
+ | |||
+ | Return to [[The ESAT Entries]] | ||
+ | |||
+ | Return to [[Main Page]] | ||
+ | |||
+ | =The list= | ||
+ | |||
+ | [[T-Shirts]] | ||
+ | |||
[['t Zal laat Worden]] (Meyer). | [['t Zal laat Worden]] (Meyer). | ||
+ | |||
+ | [[Le Tableau Parlant|Tableau Parlant, Le]]'' (Anseaume) | ||
+ | |||
+ | [[Tailleur Pour Dames]](Feydeau) | ||
[[Taking Sides]] | [[Taking Sides]] | ||
− | [[ | + | [[Taking Things Quietly]] |
− | [[A Tale of Two Cities|Tale of Two Cities, A]] | + | [[A Tale of Mystery|Tale of Mystery, A]] (Holcroft) '''See ''[[Coelina, ou l'Enfant du Mystère]] (de Pixérécourt)''''' |
+ | |||
+ | [[The Tale of the Allergist's Wife|Tale of the Allergist's Wife, The]] (Busch) | ||
+ | |||
+ | [[A Tale of Two Cities|Tale of Two Cities, A]] (Dickens/*) | ||
+ | |||
+ | [[The Talented Mr Ripley|Talented Mr Ripley, The]] | ||
[[Talk Radio]] | [[Talk Radio]] | ||
+ | |||
+ | [[Talking Fish]] (Coyne) | ||
[[Tall Horse]] | [[Tall Horse]] | ||
[[Talley's Folly]] | [[Talley's Folly]] | ||
+ | |||
+ | [[Le Tambour Nocturne|Tambour Nocturne, Le]] (Destouches) '''See ''[[Le Tambour Nocturne, ou Le Mari Devin]]''''' | ||
+ | |||
+ | [[Le Tambour Nocturne, ou Le Mari Devin|Tambour Nocturne, Le, ou Le Mari Devin]] (Destouches) | ||
[[The Taming of the Shrew|Taming of the Shrew, The]] (Shakespeare) | [[The Taming of the Shrew|Taming of the Shrew, The]] (Shakespeare) | ||
− | [[Tante Trui]] | + | [[Tango]] |
+ | |||
+ | [[Tante Trui, Een Liefdesgeschiedenis]] (Anon.) | ||
+ | |||
+ | [[Tarantara! Tarantara!]] | ||
[[Tarradiddle Travels]] | [[Tarradiddle Travels]] | ||
− | [[ | + | [[The Tars of Old England|Tars of Old England, The]] (Anon) |
[[Tartuffe]] (Molière) | [[Tartuffe]] (Molière) | ||
[[Le Tartuffe, ou l'Imposteur|Tartuffe, ou l'Imposteur, Le]] (Molière) '''See [[Tartuffe]]''' | [[Le Tartuffe, ou l'Imposteur|Tartuffe, ou l'Imposteur, Le]] (Molière) '''See [[Tartuffe]]''' | ||
+ | |||
+ | [[Une Tasse de Thé|Tasse de Thé, Une]] (Nuitter and Derley) | ||
+ | |||
+ | [[Taste]] (Foote) | ||
[[A Taste of Honey|Taste of Honey, A]] | [[A Taste of Honey|Taste of Honey, A]] | ||
[[Tea and Sympathy]] | [[Tea and Sympathy]] | ||
+ | |||
+ | [[Teach Me How to Cry]] | ||
[[Teahouse of the August Moon]] | [[Teahouse of the August Moon]] | ||
− | [[Tekeli, or The Siege of Montgatz]] (Hook) | + | [[Teasle]] (Foote) '''See ''[[Taste]]'' (Foote)''' |
+ | |||
+ | [[Tekeli, or The Siege of Montgatz]] (Pixérécourt/Hook) '''See ''[[Tékéli, ou, Le siége de Montgatz]]''''' | ||
+ | |||
+ | [[Tékéli, ou Le siége de Montgatz]] (Pixérécourt) | ||
[[Die Temming van 'n Rissie|Temming van 'n Rissie, Die]] (Shakespeare/Van Elders) '''See [[The Taming of the Shrew]]''' | [[Die Temming van 'n Rissie|Temming van 'n Rissie, Die]] (Shakespeare/Van Elders) '''See [[The Taming of the Shrew]]''' | ||
[[De Temperamenten|Temperamenten, De]] (Von Kotzebue) '''See [[Die Schlaue Wittwe, Oder, Die Temperamente]]''' | [[De Temperamenten|Temperamenten, De]] (Von Kotzebue) '''See [[Die Schlaue Wittwe, Oder, Die Temperamente]]''' | ||
+ | |||
+ | [[Temptation, or The Fatal Brand]] (Townsend) | ||
+ | |||
+ | [[The Telephone|Telephone, The]] | ||
[[The Tempest|Tempest, The]] | [[The Tempest|Tempest, The]] | ||
Line 44: | Line 96: | ||
[[The Tenth Man|Tenth Man, The]] | [[The Tenth Man|Tenth Man, The]] | ||
+ | |||
+ | [[Terra Nova]] | ||
+ | |||
+ | [[A Terrible Tinker|Terrible Tinker, A]] (Williams) | ||
[[Die Terroriste|Terroriste, Die]] | [[Die Terroriste|Terroriste, Die]] | ||
[[The Terrorists|Terrorists, The]] | [[The Terrorists|Terrorists, The]] | ||
+ | |||
+ | [[Le Testament de Madame Patural|Testament de Madame Patural, Le]] (Souvestre) | ||
+ | |||
+ | [[Het Testament|Testament, Het]] (Van der Velde) '''See ''[[L'Héritière]]''''' | ||
+ | |||
+ | [[Het Testament, of De Geheimen van Udolpho|Testament, Het, of De Geheimen van Udolpho]] (Radclffe) | ||
+ | |||
+ | [[Le Testament|Testament, Le]] (De Fontenelle / Radet) | ||
+ | |||
+ | [[Het Testament van de Wed. Poot|Testament van de Wed. Poot, Het]] (Souvestre) '''See ''[[Le Testament de Madame Patural|Testament de Madame Patural, Le]].''''' | ||
[[Tevye and His Daughters]] | [[Tevye and His Daughters]] | ||
+ | |||
+ | [[Das Thal von Almeria|Thal von Almeria, Das]] (Von Kotzebue) | ||
[[Thark]] | [[Thark]] | ||
+ | |||
+ | [[That Skelm Scapino]] ( Molière/Miller) | ||
[[That's No Lady That's My Husband]] | [[That's No Lady That's My Husband]] | ||
Line 57: | Line 127: | ||
[[Theatre Royal]] (Ferber and Kaufman) | [[Theatre Royal]] (Ferber and Kaufman) | ||
− | [[ | + | [[There Goes the Bride]] (Cooney and Chapman) |
+ | |||
+ | [[There's a Girl in My Soup]] | ||
+ | |||
+ | [[Thérèse Raquin]] | ||
[[They Came to a City]] | [[They Came to a City]] | ||
+ | |||
+ | [[They Walk Alone]] | ||
[[They're Playing Our Song]] | [[They're Playing Our Song]] | ||
+ | |||
+ | [[Thieves' Carnival]] | ||
+ | |||
+ | [[The Thimble Rig!|Thimble Rig, The]] (Buckstone) | ||
[[Things You Shouldn't Say Past Midnight]] | [[Things You Shouldn't Say Past Midnight]] | ||
+ | |||
+ | [[The Third Degree| Third Degree, The]] (Klein) | ||
[[Third Person]] | [[Third Person]] | ||
Line 70: | Line 152: | ||
[[This Old Man Came Rolling Home]] | [[This Old Man Came Rolling Home]] | ||
+ | |||
+ | [[Those Plagues of Children]] (Morton) | ||
[[A Thousand Clowns|Thousand Clowns, A]] | [[A Thousand Clowns|Thousand Clowns, A]] | ||
+ | |||
+ | [[Thread o' Scarlet]] | ||
+ | |||
+ | [[Three and the Deuce!]] (Hoare) | ||
+ | |||
+ | [[The Three Clerks|Three Clerks, The]] (Oxberry) | ||
[[Three Courteline Comedies]] | [[Three Courteline Comedies]] | ||
+ | |||
+ | [[Three Hotels]] | ||
[[Three Men on a Horse]] | [[Three Men on a Horse]] | ||
+ | |||
+ | [[Three Months Gone]] | ||
[[Three Plays in Light and Shadow]] | [[Three Plays in Light and Shadow]] | ||
− | [[Three Sisters]] | + | [[Three Sisters]] (Chekhov) |
[[Three Weeks after Marriage]] (Murphy) | [[Three Weeks after Marriage]] (Murphy) | ||
[[Three Wise Fools]] | [[Three Wise Fools]] | ||
+ | |||
+ | [[Three Witches, or Harlequin Reanimated]] (Cuerton) | ||
[[Three Women]] | [[Three Women]] | ||
Line 91: | Line 187: | ||
[[The Threepenny Opera|Threepenny Opera, The]] | [[The Threepenny Opera|Threepenny Opera, The]] | ||
− | [[ | + | [[Three's Company]] |
[[A Thumping Legacy|Thumping Legacy, A]] (Morton) | [[A Thumping Legacy|Thumping Legacy, A]] (Morton) | ||
− | Thumping Legacy, The '''See [[A Thumping Legacy|Thumping Legacy, A]]( | + | [[The Thumping Legacy|Thumping Legacy, The]] (Morton) '''See ''[[A Thumping Legacy|Thumping Legacy, A]]''''' |
+ | |||
+ | [[Thunder Rock]] | ||
+ | |||
+ | [[The Thunderstorm|Thunderstorm, The]] (Ostrovsky) '''See ''[[The Storm]]''''' | ||
+ | |||
+ | [[The Thwarting of Baron Bolligrew|Thwarting of Baron Bolligrew, The]] | ||
[[Thyestes]] | [[Thyestes]] | ||
+ | |||
+ | [[A Ticket-of-Leave|Ticket-of-Leave, A]] (Phillips) | ||
+ | |||
+ | [[The Ticket-of-Leave Man|Ticket-of-Leave Man, The]] (Brisebarre and Nus/Taylor) '''See ''[[Le Retour de Melun]]''''' | ||
[[The Tidings Brought to Mary|Tidings Brought to Mary, The]] | [[The Tidings Brought to Mary|Tidings Brought to Mary, The]] | ||
+ | |||
+ | [[Tiekie die Harlekyn]] | ||
[[The Tiger|Tiger, The]] | [[The Tiger|Tiger, The]] | ||
[[Tiger at the Gates]] | [[Tiger at the Gates]] | ||
+ | |||
+ | [[The Tinder Box|Tinder Box, The]] | ||
[[Tinker's Curse]] | [[Tinker's Curse]] | ||
Line 114: | Line 224: | ||
[[Titus Andronicus]] | [[Titus Andronicus]] | ||
+ | |||
+ | [[To Dorothy, a Son]] | ||
+ | |||
+ | [[To Oblige Benson]] (Taylor) '''See ''[[Un Service à Blanchard|Service à Blanchard]]'' (Lemoine-Moreau and Delacour)''' | ||
[[To What Red Hell]] | [[To What Red Hell]] | ||
+ | |||
+ | [[Toad of Toad Hall]] | ||
+ | |||
+ | [[Tobacco, and the Harmful Effects Thereof]] (Chekhov/Harding) '''See ''[[On the Harmful Effects of Tobacco]]''''' | ||
[[Tobacco Road]] | [[Tobacco Road]] | ||
Line 121: | Line 239: | ||
[[Tobias and the Angel]] | [[Tobias and the Angel]] | ||
− | [[Het Toegemetselde Venster|Toegemetselde Venster, Het]] | + | [[Die Tochter Pharaonis|Tochter Pharaonis, De]] (Von Kotzebue) |
+ | |||
+ | [[Het Toegemetselde Venster|Toegemetselde Venster, Het]] (Von Kotzebue) | ||
+ | |||
+ | [[Toinon et Toinette]] (Desboulmiers and Gossec) | ||
[[Tom and Viv]] | [[Tom and Viv]] | ||
Line 127: | Line 249: | ||
[[Tom Foolery]] | [[Tom Foolery]] | ||
− | [[Tom Jones]] | + | [[Tom Jones]] (Fielding) |
[[Tom Paine]] | [[Tom Paine]] | ||
+ | |||
+ | [[Tom Thumb]] (Fielding) | ||
+ | |||
+ | [[Le Tombeau sous l'Arc de Triomphe|Tombeau sous l'Arc de Triomphe, Le]] | ||
+ | |||
+ | [[Tommy Atkins]] (Landeck and Shirley) | ||
[[Tonight at 8.30|Tonight at Eight Thirty]] | [[Tonight at 8.30|Tonight at Eight Thirty]] | ||
[[Tonight Neither Hamlet]] | [[Tonight Neither Hamlet]] | ||
+ | |||
+ | [[Le Tonnelier|Tonnelier, Le]] (Audinot and Quétant) | ||
[[Tooth of Crime]] | [[Tooth of Crime]] | ||
[[Torch Song Trilogy]] | [[Torch Song Trilogy]] | ||
+ | |||
+ | [[Tosca]] | ||
[[Tot Middernacht, of List tegen List]] (Dumaniant) | [[Tot Middernacht, of List tegen List]] (Dumaniant) | ||
Line 144: | Line 276: | ||
[[Die Tou|Tou, Die]] | [[Die Tou|Tou, Die]] | ||
+ | |||
+ | [[A Touch of Spring|Touch of Spring, A]] | ||
[[A Touch of the Poet|Touch of the Poet, A]] | [[A Touch of the Poet|Touch of the Poet, A]] | ||
− | [[De Toveres Sidonia|Toveres Sidonia, De]] (Zschokke). | + | [[De Toveres Sidonia|Toveres Sidonia, De]] (Zschokke). '''See ''[[Die Zauberin Sidonia]]''''' |
[[Towards Zero]] | [[Towards Zero]] | ||
+ | |||
+ | [[The Tragedy of Chrononhotonthologos|Tragedy of Chrononhotonthologos, The]] (Carey) | ||
+ | |||
+ | [[The Tragedy of Jane Shore|Tragedy of Jane Shore, The]] (Rowe) | ||
[[The Tragedy of Nan|Tragedy of Nan, The]] | [[The Tragedy of Nan|Tragedy of Nan, The]] | ||
Line 156: | Line 294: | ||
[[The Tragedy of Richard the Third|Tragedy of Richard the Third, The]] See '''''[[Richard III]]''''' | [[The Tragedy of Richard the Third|Tragedy of Richard the Third, The]] See '''''[[Richard III]]''''' | ||
+ | |||
+ | [[The Tragedy of Tragedies, or The Life and Death of Tom Thumb the Great|Tragedy of Tragedies, The, or The Life and Death of Tom Thumb the Great]] (Fielding) | ||
[[The Transistor Radio|Transistor Radio, The]] | [[The Transistor Radio|Transistor Radio, The]] | ||
Line 162: | Line 302: | ||
[[Trap for a Lonely Man]] | [[Trap for a Lonely Man]] | ||
+ | |||
+ | [[Träumen, was sonst...?]] (Dekker and Behrmann) | ||
+ | |||
+ | [[Der Trauring|Trauring, Der]] (Lembert) | ||
+ | |||
+ | [[Traveller's Joy]] | ||
+ | |||
+ | [[Travelling Light]] | ||
[[Travels with my Aunt]] | [[Travels with my Aunt]] | ||
[[Travesties]] | [[Travesties]] | ||
+ | |||
+ | [[I Tre Gemelli Veneziani|Tre Gemelli Veneziani, I]] (Collalto) | ||
[[Treasure Island]] | [[Treasure Island]] | ||
+ | |||
+ | [[The Treatment|Treatment, The]] | ||
[[Treats]] | [[Treats]] | ||
+ | |||
+ | [[The Tree That Sat Down|Tree That Sat Down, The]] | ||
+ | |||
+ | [[Trelawny of the 'Wells']] | ||
[[Die Trem se Naam: Begeerte|Trem se Naam: Begeerte, Die]] | [[Die Trem se Naam: Begeerte|Trem se Naam: Begeerte, Die]] | ||
+ | |||
+ | [[Trente Ans, ou La Vie d'un Joueur]] (Ducange and Dinaux) | ||
[[The Trial|Trial, The]] | [[The Trial|Trial, The]] | ||
− | [[Trial by Jury]] | + | [[Trial by Jury]] (Gilbert and Sullivan) |
+ | |||
+ | [[Trial by Jury of Dr Abstinence]] (Anon.) | ||
+ | |||
+ | [[Le Tribunal Redoutable, ou La suite de Robert, Chef de Brigands]] (Lamartelière) | ||
[[Tribute]] | [[Tribute]] | ||
[[A Tribute to Noel Coward|Tribute to Noel Coward, A]] | [[A Tribute to Noel Coward|Tribute to Noel Coward, A]] | ||
+ | |||
+ | [[Trick for Trick, or The Admiral's Daughter]] (Anon.) | ||
+ | |||
+ | [[Trilby]] (Potter/Du Maurier) | ||
[[A Trinity of Two|Trinity of Two, A]] | [[A Trinity of Two|Trinity of Two, A]] | ||
[[A Trip to Scarborough|Trip to Scarborough, A]] | [[A Trip to Scarborough|Trip to Scarborough, A]] | ||
+ | |||
+ | [[Triptych]] | ||
[[Troilus and Cressida]] | [[Troilus and Cressida]] | ||
+ | |||
+ | [[Les Trois Africaines|Trois Africaines, Les]] (Anon.) | ||
+ | |||
+ | [[Les Trois Jumeaux Vénitiens|Trois Jumeaux Vénitiens, Les]] (Collalto) | ||
[[The Trojan Women|Trojan Women, The]] | [[The Trojan Women|Trojan Women, The]] | ||
− | [[De Trouwring|Trouwring, De]] (Lembert) | + | [[Les Troubadours]] (Floquet) '''See ''[[L'Union de l'Amour et Des Arts]]''''' |
+ | |||
+ | [[Die Trouerige Soort|Trouerige Soort, Die]] | ||
+ | |||
+ | [[De Trouwring|Trouwring, De]] (Lembert) '''See ''[[Der Trauring]]''''' | ||
[[True West]] | [[True West]] | ||
Line 196: | Line 372: | ||
[[Der Trunkenbold|Trunkenbold, Der]] (Von Kotzebue) | [[Der Trunkenbold|Trunkenbold, Der]] (Von Kotzebue) | ||
+ | |||
+ | [[Truth in Translation]] | ||
[[Tueur Sans Gages]] | [[Tueur Sans Gages]] | ||
[[Turn Him Out]] | [[Turn Him Out]] | ||
+ | |||
+ | [[The Turnpike Gate|Turnpike Gate, The]] (Knight) | ||
+ | |||
+ | [[De Twee Broeders, Episode Uit Het Jaar 1600|Twee Broeders, De, Episode Uit Het Jaar 1600]] (Brunings) | ||
+ | |||
+ | [[Twee Emmers Water]] (Anon) | ||
[[De Twee Grenadiers, of Het Misverstand|Twee Grenadiers, De, of Het Misverstand]] (Patrat) | [[De Twee Grenadiers, of Het Misverstand|Twee Grenadiers, De, of Het Misverstand]] (Patrat) | ||
− | [[Die Twee Laksmanne|Twee Laksmanne, Die]] | + | [[De Twee Jagers en het Melkmeisje|Twee Jagers en het Melkmeisje, De]] (Anseaume) |
+ | |||
+ | [[De Twee Kraayen|Twee Kraayen, De]] (Anon.) | ||
+ | |||
+ | [[Die Twee Laksmanne|Twee Laksmanne, Die]] (Arrabal) '''See ''[[Les Deux Bourreaux]]''''' | ||
[[Twee Levenskringen]] | [[Twee Levenskringen]] | ||
+ | |||
+ | [[Twee Oude Gekken in de Klem, of Het Neefje van de Heer Pompoen]] (T. van der Stempel) | ||
[[Twee Rand (‘n) Trek]] | [[Twee Rand (‘n) Trek]] | ||
+ | |||
+ | [[De Twee Savoyanen|Twee Savoyanen, De]] (''Anon.'') | ||
+ | |||
+ | [[Twee Verstrooide Invaliden]] (Kotzebue/Capadose) '''See ''[[Die Zerstreuten]]''''' | ||
+ | |||
+ | [[De Twee Verstrooide Militairen|Twee Verstrooide Militairen, De]] (Kotzebue/Royaards) '''See ''[[Die Zerstreuten]]''''' | ||
[[De Twee Vrijmetselaars|Twee Vrijmetselaars, De]] (Pelletier-Volmeranges) | [[De Twee Vrijmetselaars|Twee Vrijmetselaars, De]] (Pelletier-Volmeranges) | ||
Line 225: | Line 421: | ||
[[Twisted Love]] | [[Twisted Love]] | ||
− | [[The Two | + | [[Two and Two Make Sex]] |
+ | |||
+ | [[The Two Bonnycastles|Two Bonnycastles, The]] (J.M. Morton) | ||
+ | |||
+ | [[Two Can Play]] | ||
− | [[Two | + | [[The Two Executioners|Two Executioners, The]] (Arrabal) '''See ''[[Les Deux Bourreaux]]''''' |
[[Two for the Seesaw]] (William Gibson) | [[Two for the Seesaw]] (William Gibson) | ||
Line 235: | Line 435: | ||
[[The Two Galley Slaves|Two Galley Slaves, The]] (Payne) | [[The Two Galley Slaves|Two Galley Slaves, The]] (Payne) | ||
− | [[Two Gentlemen of Verona ]] | + | [[The Two Gentlemen of Verona|Two Gentlemen of Verona, The ]] |
+ | |||
+ | [[The Two Gregories, or "Where Did the Money Come From?"|Two Gregories, The, or "Where Did the Money Come From?"]] (Dibdin) | ||
+ | |||
+ | [[Two Heads are Better than One]] (Horne) | ||
[[Two Into One]] | [[Two Into One]] | ||
Line 243: | Line 447: | ||
[[The Two of Us|Two of Us, The]] | [[The Two of Us|Two of Us, The]] | ||
− | [[Two Pianos Four Hands]] | + | [[The Two Orphans|Two Orphans, The]] (D'Ennery and Cormon) |
+ | |||
+ | [[Two Pianos Four Hands]] | ||
+ | |||
+ | [[The Two Poets|Two Poets, The]] (Courtney) '''See ''[[The Two Polts]]''''' | ||
+ | |||
+ | [[The Two Polts|Two Polts, The]] (Courtney) | ||
[[Two Strings to your Bow]] (Jephson) | [[Two Strings to your Bow]] (Jephson) | ||
+ | [[Two Weeks with the Queen]] | ||
+ | |||
+ | [[The Typewriter|Typewriter, The]] | ||
+ | |||
+ | |||
+ | |||
+ | |||
+ | == Return to == | ||
+ | |||
+ | |||
+ | Return to [[South_African_Theatre/Plays|South African Stage Plays]] | ||
+ | |||
+ | Return to [[PLAYS I: Original SA plays]] | ||
+ | |||
+ | Return to [[PLAYS II: Foreign plays]] | ||
+ | |||
+ | Return to [[PLAYS III: Collections]] | ||
+ | Return to [[PLAYS IV: Pageants and public performances]] | ||
− | Return to [[ | + | Return to [[The ESAT Entries]] |
Return to [[Main Page]] | Return to [[Main Page]] |
Latest revision as of 17:02, 1 August 2019
Return to South African Stage Plays
Return to PLAYS I: Original SA plays
Return to PLAYS II: Foreign plays
Return to PLAYS III: Collections
Return to PLAYS IV: Pageants and public performances
Return to The ESAT Entries
Return to Main Page
The list
't Zal laat Worden (Meyer).
Tableau Parlant, Le (Anseaume)
Tailleur Pour Dames(Feydeau)
Tale of Mystery, A (Holcroft) See Coelina, ou l'Enfant du Mystère (de Pixérécourt)
Tale of the Allergist's Wife, The (Busch)
Tale of Two Cities, A (Dickens/*)
Talking Fish (Coyne)
Tambour Nocturne, Le (Destouches) See Le Tambour Nocturne, ou Le Mari Devin
Tambour Nocturne, Le, ou Le Mari Devin (Destouches)
Taming of the Shrew, The (Shakespeare)
Tante Trui, Een Liefdesgeschiedenis (Anon.)
Tars of Old England, The (Anon)
Tartuffe (Molière)
Tartuffe, ou l'Imposteur, Le (Molière) See Tartuffe
Tasse de Thé, Une (Nuitter and Derley)
Taste (Foote)
Teasle (Foote) See Taste (Foote)
Tekeli, or The Siege of Montgatz (Pixérécourt/Hook) See Tékéli, ou, Le siége de Montgatz
Tékéli, ou Le siége de Montgatz (Pixérécourt)
Temming van 'n Rissie, Die (Shakespeare/Van Elders) See The Taming of the Shrew
Temperamenten, De (Von Kotzebue) See Die Schlaue Wittwe, Oder, Die Temperamente
Temptation, or The Fatal Brand (Townsend)
Terrible Tinker, A (Williams)
Testament de Madame Patural, Le (Souvestre)
Testament, Het (Van der Velde) See L'Héritière
Testament, Het, of De Geheimen van Udolpho (Radclffe)
Testament, Le (De Fontenelle / Radet)
Testament van de Wed. Poot, Het (Souvestre) See Testament de Madame Patural, Le.
Thal von Almeria, Das (Von Kotzebue)
That Skelm Scapino ( Molière/Miller)
That's No Lady That's My Husband
Theatre Royal (Ferber and Kaufman)
There Goes the Bride (Cooney and Chapman)
Thimble Rig, The (Buckstone)
Things You Shouldn't Say Past Midnight
Third Degree, The (Klein)
This Old Man Came Rolling Home
Those Plagues of Children (Morton)
Three and the Deuce! (Hoare)
Three Clerks, The (Oxberry)
Three Plays in Light and Shadow
Three Sisters (Chekhov)
Three Weeks after Marriage (Murphy)
Three Witches, or Harlequin Reanimated (Cuerton)
Three Young Ladies in a Temper
Thumping Legacy, A (Morton)
Thumping Legacy, The (Morton) See Thumping Legacy, A
Thunderstorm, The (Ostrovsky) See The Storm
Thwarting of Baron Bolligrew, The
Ticket-of-Leave, A (Phillips)
Ticket-of-Leave Man, The (Brisebarre and Nus/Taylor) See Le Retour de Melun
To Oblige Benson (Taylor) See Service à Blanchard (Lemoine-Moreau and Delacour)
Tobacco, and the Harmful Effects Thereof (Chekhov/Harding) See On the Harmful Effects of Tobacco
Tochter Pharaonis, De (Von Kotzebue)
Toegemetselde Venster, Het (Von Kotzebue)
Toinon et Toinette (Desboulmiers and Gossec)
Tom Jones (Fielding)
Tom Thumb (Fielding)
Tombeau sous l'Arc de Triomphe, Le
Tommy Atkins (Landeck and Shirley)
Tonnelier, Le (Audinot and Quétant)
Tot Middernacht, of List tegen List (Dumaniant)
Toveres Sidonia, De (Zschokke). See Die Zauberin Sidonia
Tragedy of Chrononhotonthologos, The (Carey)
Tragedy of Jane Shore, The (Rowe)
Tragedy of Richard III, The See Richard III
Tragedy of Richard the Third, The See Richard III
Tragedy of Tragedies, The, or The Life and Death of Tom Thumb the Great (Fielding)
Träumen, was sonst...? (Dekker and Behrmann)
Trauring, Der (Lembert)
Tre Gemelli Veneziani, I (Collalto)
Trente Ans, ou La Vie d'un Joueur (Ducange and Dinaux)
Trial by Jury (Gilbert and Sullivan)
Trial by Jury of Dr Abstinence (Anon.)
Le Tribunal Redoutable, ou La suite de Robert, Chef de Brigands (Lamartelière)
Trick for Trick, or The Admiral's Daughter (Anon.)
Trilby (Potter/Du Maurier)
Trois Africaines, Les (Anon.)
Trois Jumeaux Vénitiens, Les (Collalto)
Les Troubadours (Floquet) See L'Union de l'Amour et Des Arts
Trouwring, De (Lembert) See Der Trauring
Trunkenbold, Der (Von Kotzebue)
Turnpike Gate, The (Knight)
Twee Broeders, De, Episode Uit Het Jaar 1600 (Brunings)
Twee Emmers Water (Anon)
Twee Grenadiers, De, of Het Misverstand (Patrat)
Twee Jagers en het Melkmeisje, De (Anseaume)
Twee Kraayen, De (Anon.)
Twee Laksmanne, Die (Arrabal) See Les Deux Bourreaux
Twee Oude Gekken in de Klem, of Het Neefje van de Heer Pompoen (T. van der Stempel)
Twee Savoyanen, De (Anon.)
Twee Verstrooide Invaliden (Kotzebue/Capadose) See Die Zerstreuten
Twee Verstrooide Militairen, De (Kotzebue/Royaards) See Die Zerstreuten
Twee Vrijmetselaars, De (Pelletier-Volmeranges)
Twice Killed (Oxenford)
Two Bonnycastles, The (J.M. Morton)
Two Executioners, The (Arrabal) See Les Deux Bourreaux
Two for the Seesaw (William Gibson)
Two Galley Slaves (Payne)
Two Galley Slaves, The (Payne)
Two Gregories, The, or "Where Did the Money Come From?" (Dibdin)
Two Heads are Better than One (Horne)
Two Orphans, The (D'Ennery and Cormon)
Two Poets, The (Courtney) See The Two Polts
Two Polts, The (Courtney)
Two Strings to your Bow (Jephson)
Return to
Return to South African Stage Plays
Return to PLAYS I: Original SA plays
Return to PLAYS II: Foreign plays
Return to PLAYS III: Collections
Return to PLAYS IV: Pageants and public performances
Return to The ESAT Entries
Return to Main Page