Search results

Jump to navigation Jump to search

Page title matches

  • (196*-****) Actor, director. Also known as [[AJ van der Merwe]]. His first appearance on the professional stage was in ''[[Ek, Anna van Wyk]]'' for [[CAPAB]] in 1984. Acted in ''[[Somewhere on the Border]]'' ([[
    2 KB (272 words) - 17:27, 3 May 2023

Page text matches

  • [[B.J. Van de Sandt|Van de Sandt, B.J.]] Translator (c1830s) [[P. van de Velde|Van de Velde, P.]] (playwright/translator, 1860s-1870s)
    4 KB (659 words) - 19:41, 28 December 2023
  • #REDIRECT[[André-Jacques van der Merwe]]
    41 bytes (6 words) - 16:18, 3 March 2022
  • #REDIRECT[[André-Jacques van der Merwe]]
    41 bytes (6 words) - 16:01, 3 March 2022
  • #REDIRECT[[André-Jacques van der Merwe]]
    41 bytes (6 words) - 16:17, 3 March 2022
  • ...he [[KKNK]] and [[Aardklop]] in 1999, directed by [[André-Jacques van der Merwe]], with himself and [[Heléne Lombard]]. ...ena]] at [[Artscape]] in January 2003, directed by [[André-Jacques van der Merwe]], with himself and [[Deirdre Wolhuter]].
    823 bytes (116 words) - 05:38, 23 September 2014
  • (“The Three Little Pigs”) by [[André van der Merwe]]. One-act. Cast: mixed.
    181 bytes (28 words) - 20:28, 26 January 2011
  • by [[André van der Merwe]]. One-act. Cast: mixed.
    180 bytes (28 words) - 12:30, 2 April 2012
  • by [[Verna Vels]]. Adaptation by [[André van der Merwe]]. Children’s play. Cast: mixed.
    220 bytes (34 words) - 19:23, 28 March 2012
  • A 1998 play by [[A.J. van der Merwe]]. ...1998, directed by [[Mark Graham]] and performed by [[André-Jacques van der Merwe]] with two musicians.
    726 bytes (101 words) - 20:09, 10 June 2015
  • ...[[Kobus Rossouw]] and [[Kelly Robinson]] and soundtrack by [[André van der Merwe]].
    2 KB (260 words) - 06:17, 29 March 2023
  • ...radio comedy about a copy-writer and the [[Afrikaans]] language by [[A.S. van Straten]]. A new stage adaptation was done by [[André-Jacques van der Merwe]] in 2002
    2 KB (308 words) - 12:19, 1 July 2023
  • ''[[Anna Meintjies]]'' is a TV film by [[Manie van Rensburg]] (1945–1993). Written and directed by [[Manie van Rensburg]] with a cast that included [[Marius Weyers]],
    1 KB (193 words) - 12:03, 18 April 2024
  • A cabaret by [[Hans du Plessis]], with [[At Botha]], [[André-Jacques van der Merwe]] en [[Heidi Bouwer]]. Performed at [[Aardklop]] in 1999.
    380 bytes (56 words) - 16:34, 28 September 2012
  • ...el Rossouw, Pieter Uys, Pieter van der Lugt, Thijs van der Merwe and Johan van Wyk.
    1 KB (154 words) - 11:02, 28 February 2022
  • Produced by [[Quantum Produksies]], written and produced by [[Johan van Jaarsveld]] and directed by [[Elizabeth Archer]], with [[Margaret Goldsmid] ...[[Josephine Liedeman]], [[Johan Esterhuizen]], [[Joanie Combrink]], [[Jana van Niekerk]], [[Waldemar Schultz]], [[Pierre Neethling]], [[Abduragman Adams]]
    2 KB (273 words) - 05:31, 22 March 2022
  • ''[[Seun van die Daeraad]]'' is a play in [[Afrikaans]] by [[Anna M. Louw]]. Not publish ...by [[Gerben Kamper]], starrin [[Isadora Verwey]], [[André-Jacques van der Merwe]], [[Ben de Koker]], [[Cedwyn Joel]] and [[Anné-Ghrett Erasmus]]. Decor an
    931 bytes (130 words) - 11:22, 26 May 2018
  • ...for the [[National Arts Festival]] Student Drama in 1989. [[André van der Merwe]] directed. The cast included [[Waldemar Schultz|Waldi Schultz]], [[Catheri ...ted into [[Afrikaans]] by Madeleine Barnard and adapted by [[André van der Merwe]].
    2 KB (266 words) - 15:40, 19 April 2016
  • ...t]], [[Pieter Coetzee]], [[Francois Viljoen]], [[Martin le Maitre]] [[Leon van Heerden]]and [[Willie Visagie]]. ...uksies]] (supervising producer [[Sandra Kotzé]], executive producer [[Deon van Zyl]]), with a management, creative and technical crew that included:
    2 KB (296 words) - 09:37, 22 March 2022
  • ...[[Larry Leyden]], [[Marthinus Basson]], [[Gérard Rudolf]], [[Regardt van den Bergh]], [[Ernst Eloff]], [[Paul Eilers]], [[André Rossouw]], [[H Bosman, D.B., Van Der Merwe, I.W. and Hiemstra, L.W. 1964. ''Tweetalige Woordeboek''. Kaapstad: Nasiona
    2 KB (242 words) - 12:56, 7 July 2023
  • (196*-****) Actor, director. Also known as [[AJ van der Merwe]]. His first appearance on the professional stage was in ''[[Ek, Anna van Wyk]]'' for [[CAPAB]] in 1984. Acted in ''[[Somewhere on the Border]]'' ([[
    2 KB (272 words) - 17:27, 3 May 2023
  • ...van den Berg]], [[André Roothman]], [[Francois Coertze]], [[Liezel van der Merwe]], [[Lillian Dube]], [[Elma Potgieter]] and [[Hans Strydom]].
    753 bytes (106 words) - 10:25, 13 September 2021
  • [[Sandra van der Merwe]] (19**-). Actress and singer, with a superb voice.
    430 bytes (61 words) - 08:24, 17 September 2021
  • ...van Niekerk]], [[Arms Seutloali]], [[André-Jacques van der Merwe]], [[Tess van Staden]] and [[Ricky Rudolph]].
    875 bytes (116 words) - 18:14, 7 January 2024
  • ''[[Die Storie van Klara Viljee]]'' is a film by [[Katinka Heyns]] (1947-). ...directed by [[Katinka Heyns]], with [[Anna-Mart van der Merwe]], [[Regardt van den Bergh]], [[Hennie Oosthuizen]] and [[Trix Pienaar]] in the leading role
    1 KB (196 words) - 10:04, 25 February 2022
  • ''[[Struisvogelstories]]'' a community production by [[André-Jacques van der Merwe]] performed at the [[KKNK]] in 2001.
    703 bytes (96 words) - 16:12, 3 March 2022
  • ...cast as "the nightingale" mimed on stage. After few days [[Sandra van der Merwe]]'s voice returned and the show could go on to acclaim. [[André Huguenet|Huguenet, André]] 1950a. ''Applous! Die Kronieke van 'n Toneelspeler''. Kaapstad: [[HAUM]]: pp. 209-213.
    4 KB (592 words) - 12:36, 1 December 2020
  • ...e Koch]], [[Timmy Kwebulana]], [[Johann Myburgh]], [[André-Jacques van der Merwe]], [[Hannes Muller]], [[André Lombard]], [[Deon Opperman]]. Lighting desig ...] (Blackman), [[Johann Myburgh]] (Trevor Mowbray), [[André-Jacques van der Merwe]] (Kpl Kotze), [[Hannes Muller]] (Hennie Badenhorst), [[André Lombard]] (P
    3 KB (419 words) - 16:11, 21 January 2024
  • ...bias Cronje]] (Verus), [[Will Bernard]] (Windvoël & Riempies), [[Marko van der Colff]] (Oskar & Helmet) and [[Andre Laubscher]] (Klaas Tieties). Decor by
    1 KB (189 words) - 08:59, 23 September 2015
  • ...Alexander]] as Coxie, [[Glenn Swart]] as Allister and [[Anna-Mart van der Merwe]] as Myrtle. Translated into Afrikaans by [[André van der Merwe]]: ''[[Boe vir die Maan]]''. Shorter version: ''[[Te Hel met die Maan]]'' (
    2 KB (247 words) - 15:25, 14 October 2023
  • ...married twice, first to Margarethe Straeuli (1945) and then to Ria van der Merwe (1974). Le Roux, André I. & Fourie, Lilla – Filmverlede: geskiedenis van die Suid-Afrikaanse speelfilm (1982)
    1,019 bytes (146 words) - 20:52, 14 August 2020
  • [[H. van der Merwe Scholtz|Scholtz, H. van der Merwe]] [[Merwe Scholtz|Scholtz, Merwe]]
    4 KB (463 words) - 21:08, 31 March 2024
  • '''''Sing jy van Bomme''''' ([[Afrikaans]] for "''If you sing about Bombs''") is a 1986 full ...[Tertius Meintjes]] (Ampie), [[Gys de Villiers]] (Kruit Kruger), [[Natania van Heerden]] (Baby), [[André Odendaal]] (Daantjie) and [[Siegfried Kitching]]
    1 KB (143 words) - 11:13, 11 August 2015
  • ...ma based on the life of the controversial Cape Governor Willem Adriaan van der Stel. ..., [[Fanie Bekker]], [[Johan Grobler]], [[Jurie Hanekom]], [[Bertie van der Merwe]] and [[André Rossouw]]. The play went on tour to do 28 performances at 15
    1 KB (188 words) - 13:33, 20 March 2015
  • ''[[The Fourth Reich]]'' is a film by [[Manie van Rensburg]] (1945–1993). Directed by [[Manie van Rensburg]] to a script co-written by [[Malcolm Kohll]] and [[Hans Strydom]]
    3 KB (440 words) - 06:47, 25 February 2022
  • ...mber 1992. Directed by [[André-Jacques van der Merwe]], designs by [[Chris van den Berg]], lighting by [[Jacques Mulder]]. Members of the cast were [[Joha
    1 KB (143 words) - 08:37, 5 June 2022
  • ...1987, with [[Johan Malherbe]], [[Eunice Dykman]], [[André-Jacques van der Merwe]], [[Michele Burgers]], [[Anton Welman]].
    950 bytes (136 words) - 12:16, 13 February 2014
  • Translated into [[Afrikaans]] as ''[[Die Wind in die Takke van Sassafras]]'' by [[Nerina Ferreira]] (1921-2012). ...Percy Sieff]], [[Sandra Kotzé]], [[Grethe Fox|Grethe-Maria Fox]], [[Pierre van Pletzen]], [[Mees Xteen]], [[Johan Malherbe]], [[Liz Dick]], [[Paul Malherb
    2 KB (295 words) - 11:01, 17 January 2021
  • ...ing [[Maulise Marais]], [[Chris Vorster]], [[Pierré Neethling]], [[Theresa van As]], [[Waldemar Schultz]], [[Franci Swanepoel]] and others.
    1 KB (155 words) - 06:30, 18 October 2022
  • ...on van Nierop]] and directed by [[Annie Basson]], with [[Anna-Mart van der Merwe]] and [[Dawid Minnaar]] in the leading roles as "Cornelie" and "Flip" respe ...s]], [[Katie Steer]] (as [[Katy Steer]]), [[Esther van Ryswyk]] and [[Tess van Staden]].
    3 KB (363 words) - 04:57, 21 March 2022
  • ...was [[Stefan Lombard]]. The cast: [[Glenn Swart]], [[André-Jacques van der Merwe]], [[Natalie Yon]], [[Elanit Levin]], [[Jaci Smith]], [[Paul du Toit]], [[C
    1,005 bytes (142 words) - 14:23, 12 June 2014
  • ...s cold food, darling") can refer to an [[Afrikaans]] novel by [[Marita van der Vyver]] (), as well as the stage version and a film adaptation. ...]] and [[kykNET]]. Directed by [[Etienne Fourie]] with [[Anna-Mart van der Merwe]], [[Deon Lotz]], [[Elzabé Zietsman]], [[Frank Opperman]], [[Angelique Ger
    3 KB (435 words) - 07:07, 27 September 2022
  • ...aans (professional) theatre companies, under the auspices of the Federasie van Afrikaanse Kultuurvereniginge (F.A.K. = "Federation of Afrikaans Cultural O ...three executive members (as advisors) plus a panel of experts (H. van der Merwe Scholtz, Anna Neethling-Pohl and Marguerite Murray). Unfortunately this pr
    1 KB (207 words) - 15:21, 25 February 2011
  • Translated into [[Afrikaans]] by [[Ilse van Hemert]] entitled ''[[Skuldeiser]]''. ...5, under the direction of [[Ilse van Hemert]] starring [[Anna-Mart van der Merwe]] (Tekla), [[André Odendaal]] (Gustav) and [[Stiaan Smith]] (Adolf).
    1 KB (191 words) - 17:28, 4 March 2015
  • ''[[Germanicus]]'' is an [[Afrikaans]] verse play by [[N.P. van Wyk Louw]] (1906-1970). ...ottfried Scholtz]], [[Cornelia Stander]], [[Alto Loots]], [[Laurie van der Merwe]], [[Louis Pienaar]], [[Fanie Bekker]]. Costumes by [[Doreen Graves]] and [
    5 KB (709 words) - 14:41, 19 September 2023
  • Translated into [[Afrikaans]] by [[Peet van Rensburg]] as ''[[My Vrou se Man se Vrou]]''. ...''[[My Vrou se Man se Vrou]]'' by [[PACOFS]] in 1987, directed by [[Pierre van Pletzen]] with [[Michele Burgers]], [[Gerben Kamper]].
    4 KB (506 words) - 11:30, 4 May 2020
  • ...f his life in the novel ''Boplaas'' (1938) by [[Boerneef]] ([[I.W. van der Merwe]]). ...rs]], [[Wessel Pretorius]], [[Riaan Visman]], [[Marion Holm]] and [[Frieda van den Heever]].
    3 KB (447 words) - 19:08, 7 February 2024
  • ...28 August 1965 at the [[Hofmeyr Theatre]] under the direction of [[Suzanne van Wyk]] with [[Pietro Nolte]] (Noah Curry), [[Kristo Pienaar]] (J.C.Curry), [ ...nesburg and Natal, directed by [[Louis van Niekerk]], with [[David van der Merwe]] (N.W.Coetzee), [[Don Lamprecht]] (Nico Coetzee), [[James Borthwick]] (Jim
    3 KB (450 words) - 11:38, 18 January 2019
  • ...t [[Potchefstroom University]]. She was married to [[André-Jacques van der Merwe]].
    1 KB (163 words) - 05:52, 6 September 2023
  • ...bliography Van O-Van R|Van O-Van R]] [[ESAT Bibliography Van S-Van Z|Van S-Van Z]] [[ESAT Bibliography Vand-Ver|Vand-Ver]] [[ESAT Bibliography Ves-Vis|Ves ...sdramas: boeiende stuk van [[W.A. de Klerk|De Klerk]] en lewendige blyspel van [[Gerhard J. Beukes|Beukes]] word aangebied. ''[[Huisgenoot]]'', 36(1564):2
    12 KB (1,841 words) - 07:13, 29 October 2023
  • 1985 Van der Merwe P.I. (producer) 2004 Der weisse Afrikaner (TV Movie) (co-producer)
    2 KB (215 words) - 16:19, 8 September 2020
  • ''[[Krismis van Map Jacobs]]'' ("(The) Christmas of Map Jacobs") is a play in [[Afrikaans]] ...2, in the [[State Theatre]] and [[Alexander Theatre]], directed by [[Louis van Niekerk]] (assistant director: [[Johan Blignaut]]), with [[Leslie Fong]] (M
    3 KB (392 words) - 12:54, 20 May 2018
  • ...African translations include an [[Afrikaans]] version called ''[[Avonture van Alida in Towerland]]'' by "Tannie" (a pseudonym, meaning: "aunt"), publishe ...]], [[Ken Leach]], [[Norman Coombes]], [[Dawid van der Merwe|David van der Merwe]], [[Jud Cornell]], [[Will Bernard]], [[Nicholas Ellenbogen]], [[Sue Kiel]]
    3 KB (477 words) - 06:47, 16 May 2022
  • ...g in Market Street, Johannesburg. Its first directors were [[J.G. van der Merwe]], an attorney and businessman from Heilbron who would later become the Cha ...ees who signed the agreement on behalf of Utolo Beperk were [[J.G. van der Merwe]] and [[P.J. Botma]], the latter being the Secretary of the parent company,
    4 KB (688 words) - 21:17, 29 July 2015
  • ...s]] (Johannes Londt), [[David van der Merwe]] (Flip Opperman), [[Marko van der Colff]] (Kerneels Olivier), [[Elise Hibbert]] (Jeanette), [[Wilma Stockenst ...Christo Gerlach]] (Jacob Erasmus), [[Gerben Kamper]] (Hans), [[Richard van der Westhuizen]] (Johannes Londt), [[At Botha]] (Flip Opperman), [[Eric Nobbs]]
    4 KB (477 words) - 16:31, 21 January 2024
  • [[Richard van der Westhuizen]] (1958-). Actor, singer, song-writer. ...ith [[PACT]]), ''[[Die Goue Kring]]'' ([[PACOFS]] 1982), ''[[Robin van der Merwe of Knysna Forest]]'' (1984), ''[[Die Potlooddief en die Engel]]'' (Tonie [[
    2 KB (358 words) - 07:13, 4 January 2023
  • ...alp, Dirk Kotzé, Linda Pienaar, André Stolz, Charles van der Merwe, Pieter van Vuuren. Technical support by [[Johan Chandler]] and [[Piet Moskow]]. ...], [[Hymie Gien]], [[Lily-Jean Satusky]], [[Estelle Levinsohn]], [[Bob van der Valck]], [[Ghoen Theron]]. Decor designed and built by [[Cecil Pym]], light
    4 KB (491 words) - 06:15, 26 May 2022
  • ...g [[Arnold Hoon]], [[Waldemar Schultz]], [[Erik de Waal]], [[André van der Merwe]], [[Juan Els]], [[Pedro Kruger]], [[Jaco Bouwer]], and others.
    1 KB (188 words) - 08:36, 11 February 2023
  • ...emière was on 9 June 1992 at the [[The Arena|Nico Arena]] starring [[Chris van Niekerk]] (Ferdinand Barnard), [[Joey de Koker]] (Nedda Barnard), [[Theresa ...Ferdinand Barnard), [[June van Merch]] (Lizzie Smith), [[Anna-Mart van der Merwe]] (Sofie Clarens).
    2 KB (225 words) - 16:38, 15 May 2019
  • ''[[Ampie]]'' is a dramatization of his own novel by [[Jochem van Bruggen]] (1881–1957) ...ormed and published as ''[[Ampie: toneelspel in drie bedrywe]]'' by [[J.L. van Schaik]] publishers in 1930.
    5 KB (735 words) - 06:38, 20 April 2024
  • ...Italian play '''''[[Enrico IV]]''''', translated and directed by [[Johann van Heerden]] with students and staff from the [[University of Stellenbosch]] D ...sen's beloved tale of "[[The Emperor's New Clothes]]" ("[[Kejserens nye Klæder]]", originally published on 7 April 1837).
    6 KB (815 words) - 09:40, 16 January 2023
  • ...]] (as Andries/Antjie Somers), [[Marina Coetzee]], [[André-Jacques van der Merwe]], [[Adrian Poulsen]], [[Mike Huff]], [[Denver Vraagom]], [[Mortimer Willia
    2 KB (225 words) - 10:55, 8 October 2018
  • '''''Ek, Anna van Wyk''''' ("I, Anna van Wyk") is an [[Afrikaans]] play by [[Pieter Fourie]] (1940-2021). ...hat included [[Isabella Mostert|Isabel Mostert]] as "Anna", [[A.J. van der Merwe]] as "Senior" and [[Hannes Muller]] as his son.
    7 KB (966 words) - 17:33, 13 January 2023
  • ...[[Barnsie Senekal]], [[Gerrit van der Merwe]], [[Tobie van Eck]], [[Martin van Niekerk]], [[Madeleine Viljoen]], [[J.C. Weij]],
    3 KB (352 words) - 10:22, 20 April 2024
  • ''[[Die Nag van Legio]]'' ("''The Night of Legion''") is an [[Afrikaans]] play by [[P.G. d Often referred to simply as '''''[[Nag van Legio]]'''''.
    6 KB (823 words) - 16:53, 5 March 2023
  • ...y [[PACOFS]] 1985, directed by [[Ken Leach]], with [[André-Jacques van der Merwe]], [[Marchelle Verwey]]
    2 KB (247 words) - 16:14, 3 March 2017
  • ...Kamper]] with [[Blaise Koch]], [[Annemarie Rauh]], [[André-Jacques van der Merwe]].
    2 KB (218 words) - 07:23, 17 March 2019
  • ''[[Mariken van Nieumeghen]]'' is the Middle-Dutch title of a Miracle Play[https://www.brit ...y Jos Stelling[https://www.imdb.com/title/tt0071815/] and in 2000 by André van Duren (as ''[[Mariken]]'')[https://en.wikipedia.org/wiki/Mariken_(2000_film
    3 KB (483 words) - 17:02, 20 November 2022
  • ...bliography Van O-Van R|Van O-Van R]] [[ESAT Bibliography Van S-Van Z|Van S-Van Z]] [[ESAT Bibliography Vand-Ver|Vand-Ver]] [[ESAT Bibliography Ves-Vis|Ves [[Alta van As|Van As, Alta]] and Katt Lissard|Lissard, Katt 2014. Viral collaboration: harmo
    7 KB (1,074 words) - 07:09, 29 October 2023
  • The novel was dramatised by [[Suzanne van Wyk|Suzanne van Wijk]] with the same title. A dramatised stage version of the book, called ''[[Hanskind van die Bos]]'' was also written and directed by [[Abraham Jansen]] and perform
    5 KB (639 words) - 06:01, 28 February 2024
  • ...] by [[PACT]], directed by [[Pieter Fourie]], with [[André-Jacques van der Merwe]] (Yster), [[Hélène Truter]] (Cindy), [[Trudie Taljaard]] (Ella), [[Peter ...[[James MacNamara]], lighting by [[Malcolm Hurrell]] and music by [[Louis van Rensburg]].
    4 KB (535 words) - 17:29, 13 January 2023
  • ...erina Erasmus]] (Francoise), [[Trudie Taljaard]] (Louise), [[David van der Merwe]] (Sartoni), [[Cobus Visser]] (Kommissaris), [[Zack du Plessis]] (Polisiema
    2 KB (245 words) - 08:34, 7 September 2015
  • In 1944 he married Cornelia Elizabeth van der Merwe, but the couple were divorced in 1963. He died in Lichtenburg on 21 June 1 Le Roux, André I. & Fourie, Lilla – ''Filmverlede: geskiedenis van die Suid-Afrikaanse speelfilm'' (1982)
    2 KB (322 words) - 15:02, 4 February 2024
  • ''[[Doringrosie]]'', a one-act play in [[Afrikaans]] by [[Appel van Rensburg]]. ...Meiring]], [[André-Jacques van der Merwe]], [[Patrick Mynhardt]], [[Louis van Niekerk]], [[Marion Holm]], [[James Borthwick]], [[Sarah Theron]], [[Antoin
    5 KB (656 words) - 05:34, 17 July 2022
  • ...manager [[Gert Roux]], assisted by [[Fanie Fourie]] and [[Hendrick van der Merwe]].
    2 KB (291 words) - 05:38, 31 May 2023
  • ...gs]], [[Sias Scott]], [[Naude Slabber]], [[Tina Krynauw]], [[Johan van der Merwe]], [[Drienie Tiessen]] and [[Johan Jansen]]. ...C.J. Langenhoven|Langenhoven]]'s work, written by the scriptwriter [[Johan van Jaarsveld]].
    4 KB (569 words) - 17:18, 18 April 2020
  • ...annam]], [[Aviva Pelham]], [[Sally June Gain]] and [[André Jaques van der Merwe]]. Staged by [[Bryan Hill]], with [[Selva Hannam]] as assistant choreograp
    2 KB (290 words) - 06:03, 16 December 2020
  • ...]]. Costume design by [[Neil Stuart-Harris]], set design by [[Gary van der Merwe]]. Stage manager [[Tracy Willan]].
    2 KB (258 words) - 14:57, 2 May 2024
  • ...enbosch Festival]]. The directed by [[Denise Bester]] with [[André van der Merwe]].
    2 KB (286 words) - 06:14, 23 April 2024
  • ...uitors. Winner of the 2nd prize in the [[Afrikaans]] section of the 1952 [[Van Riebeeck Festival]] national play competition. ...r Walt]], [[Etrecia Mocke]], [[Hannes Venter]] (later replaced by [[Reenen van Niekerk]].
    4 KB (535 words) - 08:38, 25 January 2023
  • ''[[Bart Nel]]'' can refer to the original novel by [[Jan van Melle]] (1887-1953), as well as various dramatised versions of the tale. ...[[Dutch]] and [[Afrikaans]] author [[Jan van Melle]] (1887-1953). Possibly van Melle's best known work and a classic in the canon of Afrikaans literature,
    4 KB (522 words) - 07:47, 27 January 2023
  • ...[[Joanie Combrink]], [[Ronel Geldenhuys]], [[Theresa Cloete]], [[Marko van der Colf]], [[Johan Botha]], [[Trix Pienaar]], [[André Rossouw]] and [[Johann ...), [[Marga van Rooy]] (Ma Let), [[Paul Lückhoff]] (Neels), [[David van der Merwe]] (Gert Koei), [[Neels Coetzee]] (Dominee/Piet Lokasie), [[Irma Huysamer]]
    5 KB (759 words) - 05:49, 14 January 2023
  • ...n 24 May). Directed by [[Pierre van Pletzen]] with [[Andre-Jacques van der Merwe]] (Abie), [[Desonia Hartogh]] (Sina), [[Ivan Abrahams]] (Kortjan), [[George
    3 KB (503 words) - 17:14, 13 January 2023
  • ...), ''[[Gerieflike Huwelik]]'' (A. Dumas snr - 1927), ''[[Die Inbreker]]'' (Van Ees, 1927, toured by a second company led by [[Wena Naudé]]) and ''[[Besi ...leende Geld]]'' (Ibsen) with [[Hélène Botha]], [[André Huguenet]], [[Henri van Wyk]], [[Peter Coetzee]]. Both very successful.
    4 KB (636 words) - 08:55, 28 October 2017
  • ...Cochet), [[Trudie Taljaard]] ("Primavera" van Botticelli), [[Adri van der Merwe]] (Kelnerin) and [[Charlotte Butler]] (Kelnerin).
    2 KB (362 words) - 08:28, 17 January 2021
  • ...icist and translator [[J.P.J. van Rensburg]] is described as a "nabootsing van Aristophanes se anapeste" (i.e. an attempt to imitate Aristophanes's use of ...Africans and the politics of the time (See [[ESAT Bibliography Van S-Van Z|Van Zyl Smit]], 2005). The text was apparently not published.
    8 KB (1,099 words) - 09:23, 8 March 2023
  • .... Directed by [[Janice Honeyman]] with [[Rudi Trap]] as "Mozart", [[Magda van Biljon]], [[Chris Truter]], [[Ralph Mogridge]], [[Sarah Monair]], [[Alwyn S ...sisted by [[Margit Meyer-Rödenbeck]], musical direction by [[André van der Merwe]] with [[Waldemar Schultz]] as Mozart.
    3 KB (433 words) - 07:09, 28 March 2023
  • .... Directed by [[Janice Honeyman]] with [[Rudi Trap]] as "Mozart", [[Magda van Biljon]], [[Chris Truter]], [[Ralph Mogridge]], [[Sarah Monair]], [[Alwyn S ...sisted by [[Margit Meyer-Rödenbeck]], musical direction by [[André van der Merwe]] with [[Waldemar Schultz]] as "Mozart".
    3 KB (436 words) - 07:16, 28 March 2023
  • ...vents narrated, it tells of the relationship between the despotic governor Van Noodt and his cast-off Malay lover Martha. Adapted as a musical by [[Hennie van Greunen]] in 2002.
    4 KB (541 words) - 11:08, 15 July 2019
  • ...Kamper]] with [[Blaise Koch]], [[Annemarie Rauh]], [[André-Jacques van der Merwe]].
    2 KB (359 words) - 15:17, 14 October 2023
  • Series was written by [[Hennie Human]], directed by [[Regardt van den Bergh]] and produced by [[Lesley Mannell]] and [[Sias Odendaal]].... ...n der Merwe]], [[Selma van der Vyver]], [[Brümilda van Rensburg]], [[Wikus van Rensburg]], and [[Nigel Vermaas]].
    6 KB (899 words) - 16:08, 11 April 2022
  • ...[[Peet van Rensburg]] is described as a "retelling" of the story by [[Peet van Rensburg]] of [[Dalene Matthee|Matthee]]'s novel. 1987: Produced by [[PACOFS]], directed by [[Peet van Rensburg]] starring [[Paul Lückhoff]] (Saul), [[Jannie Gildenhuys]] (Joram
    5 KB (782 words) - 16:05, 17 August 2022
  • ...Kamper]] with [[Blaise Koch]], [[Annemarie Rauh]], [[André-Jacques van der Merwe]].
    2 KB (347 words) - 15:50, 21 January 2024
  • ''[[Die Van Aardes van Grootoor]]'' ("The Van Aardes [lit: those of the earth] of Great Ear") is a play by [[Pieter-Dirk ...de [[Chris Galloway]], [[Bill Curry]], [[Marthinus Basson]], [[Richard van der Westhuizen]], [[Eon de Vos]], [[Elize Cawood]], [[Johan Botha]], [[Lida Bot
    6 KB (883 words) - 20:32, 19 March 2023
  • ...ingers, a choir and an orchestra. Devised by [[Matthys Maree]] and [[Niel van Niekerk]]. ...], [[Werner Coetzee]], [[Waldemar Schultz|Waldi Schultz]], [[André van der Merwe]], [[Erik de Waal]] and [[Kobus Rossouw]].
    6 KB (753 words) - 12:03, 12 November 2019
  • ...spekteur Legrand), [[Louise Mollett-Prinsloo]] (Yvonne Chauvinet), [[Louis van Niekerk]] (Georges Chauvinet), [[Gerben Kamper]] (Leonard Jôli-Jôli), [[E
    3 KB (404 words) - 14:40, 21 May 2020
  • 1961: Translated into [[Afrikaans]] by [[J.P.J. van Rensburg]], published by [[Human & Rousseau]] in . ...rformed by [[National Theatre Organisation]], directed by [[J. Nel van der Merwe]], with [[Anna Neethling-Pohl]].
    7 KB (961 words) - 06:29, 10 October 2023
  • ===''[[Doringrosie van Roosfontein]]'' by [[Lizz Meiring]]=== ''[[Doringrosie van Roosfontein]]'' ("Sleeping Beauty of Roosfontein") is a one act [[Afrikaans
    7 KB (984 words) - 19:02, 19 November 2023
  • ===''[[Bobaas van die Boendoe]]'' by [[André P. Brink]]=== ...adapted into [[Afrikaans]] by [[André P. Brink]] (1935-2015) as ''[[Bobaas van die Boendoe]]'' ("Top-Dog of the Bundu"). Brink relocates the Irish play to
    7 KB (1,021 words) - 09:32, 12 March 2023
  • ...as Raina), [[Siegfried Mynhardt]], [[Japie van Niekerk]], [[Laurie van der Merwe]] and [[André Huguenet]]. Staged at the City Hall, Port Elizabeth, on July ...produced by [[Jocelyn de Bruyn]], starring [[Guma Oresta]], [[Annelize van der Ryst]], [[Gretchen Holzapfel]], [[Johan Esterhuizen]], [[Frikkie Engels]],
    8 KB (1,044 words) - 10:04, 7 May 2024
  • ...("Play for young people") by [[Gerhard J. Beukes]] and published by [[J.L. van Schaik]] publishers in 1959. ...ck]], [[Rika Sennett]], [[Antoinette Kellermann]], [[André-Jacques van der Merwe]] and others.
    5 KB (714 words) - 05:28, 8 April 2023
  • 1963: Produced in English by [[Rosalie van der Gucht]] for the [[Little Theatre Players]] at the [[Little Theatre]], Cape ...(Sofja), [[Kita Redelinghuys]] (Marija), [[Cobus Rossouw]] (Iwan), [[Louis van Niekerk]] (Michail), [[James Norval]] (Ilja), [[Sandra Kotze]] (Marina) and
    5 KB (708 words) - 17:20, 7 March 2023
  • Translated into [[Afrikaans]] by [[Marko van der Colff]] as ''[[Daar Leef Mense Daar]]'', first produced on 20 August 1982. ...ed by [[Rozelle Vogelman]], with [[Lida Meiring]] (Milly), [[David van der Merwe]] (Shorty), [[Marthinus Basson]] (Don) and [[Lisa-Maria Fugard]] (Sissy). D
    8 KB (1,016 words) - 17:43, 17 April 2024
  • ...pursue a career in entertainment. He then studied drama at the [[Brumilda Van Rensburg Acting Academy]], graduating in 2008. ...finalising the screenplays for ''[[Egoli – the Movie]]'', and ''[[Sussanna van Biljon]]'' and then worked as a freelance writer for television and the occ
    7 KB (1,021 words) - 08:02, 22 June 2023
  • ...tographer) and [[Bill Curry]] (The Court Envoy). Assistant Director [[Ilse van Hemert]], decor, costumes and lighting designed by [[James MacNamara]]. ...ca Blanckenberg]], [[Tanya Swanepoel]], [[André van der Merwe]], [[Theresa van As]], [[Erik de Waal]], [[Waldemar Schultz|Waldi Schultz]] and others.
    4 KB (503 words) - 13:22, 12 February 2022
  • ...]], [[Nikki Rowan]], [[Petronel Baard]], [[James Lapping]], [[Rudi van der Merwe]], [[Merlin Balie]], [[Elana Afrika]].
    3 KB (424 words) - 16:38, 30 March 2023
  • ...t also was slaughtered” (Deon Opperman, 1995, translated from Afrikaans). [Van Heerden (2008)][http://www.google.co.za/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web ...nt directors [[Quentin Krog]], [[Christiaan Tredoux]] and [[Scharl van der Merwe]] (trainee). The crew also included [[Janine Neethling]] (music), [[Adam Jo
    4 KB (604 words) - 05:47, 28 April 2021
  • ...Truter]] (production manager), [[Maritha Visagie]] (design) and [[Francois van Wyk]] (design).
    4 KB (614 words) - 05:35, 23 March 2023
  • ...atural parents, the play is a reworking of Brecht's earlier short story, ''Der Augsburger Kreidekreis'' [http://en.wikipedia.org/wiki/The_Augsburg_Chalk_C ...frikaans]] under the title '''''Die Kaukasiese Krytsirkel''''' by [[Johann van Heerden]] in 1973. (Unpublished)
    6 KB (752 words) - 10:29, 18 January 2024
  • ...ll, Cape Town, presented by a non-European cast, directed by [[Rosalie van der Gucht]]. Sponsored by the [[SA Association of Arts]], with settings and cos ...K]] at the [[Alexander Theatre]] in 1989 starring [[André-Jacques van der Merwe]], [[Peter Se-Puma]], **.
    9 KB (1,073 words) - 15:18, 6 June 2023
  • ...the city"), it is a farce about the crisis that develops when the Van Der Merwe family, about to celebrate 25 years of marriage, discover they have no copy Published in Pretoria [[J.L. van Schaik]] in 1952, reprinted numerous times since.
    6 KB (897 words) - 10:37, 14 March 2024
  • ...(Asher), [[Jan van Niekerk]] (Dan), [[Terry van Zyl]] (Zebulon), [[Renier van Wyk]] (Gad), [[Gordon Tucker]] (Judah), [[Colin Schachat]] (Benjamin), [[Al ...] (Narrator), [[Jody Wayne]] (Joseph), [[Terry Lester]] (Pharaoh), [[Terry van Zyl]] (Reuben), [[Andre de Kock]] (Simeon), [[Richard Cox]] (Levi), [[Micha
    6 KB (809 words) - 06:13, 2 December 2023
  • ...enbaum), and [[Etienne Puren]] (Prins Paul). Decor and costumes by [[Chris van den Berg]]. ...Fourie]] starring [[Liz Dick]] (Anna), [[Marko van der Colff]], [[Brümilda van Rensburg]], [[Johan Malherbe]], [[Schalk Jacobsz]], [[Roger Dwyer]], [[Will
    6 KB (885 words) - 15:36, 11 January 2024
  • [[N.P. van Wyk Louw]] (1906-1970) [[Cas van Rensburg]]
    11 KB (1,518 words) - 06:27, 13 November 2022
  • ...'''' by J. Pluimer in 1685. Also found are 19th century versions by J.S. van Estveldt Holtrop (1806), Taco de Beer (1863), J. Schuitemaker (1869), and ...ated and adapted into [[Afrikaans]] as '''''[[Die Vrek]]''''' by [[A.F.H. van Dijk]], published by [[DALRO]] in 1974.
    7 KB (1,030 words) - 15:58, 9 April 2024
  • ...lia), [[Pierre Perold]], [[Nomsa Nene]], [[Nomsa Xaba]]. Design by [[Chris van den Berg]], lighting design by [[Paul Pamboukian]]. ...ean Taylor]], [[Deon Stewardson]], [[Jennifer Steyn]], [[Anna-Mart van der Merwe]], [[Stephen Jennings]], [[David Butler]], [[Helene Lombard]], [[Greg Melvi
    7 KB (886 words) - 06:00, 10 January 2023
  • Translated into [[Afrikaans]] as ''[[Die Jakkalsstreke van Scapino]]'' ("The trickeries of Scapino") by [[Bartho Smit]] in 1958. ...s]], [[Kita Redelinghuys]], [[Anton Grobler]], [[Leonora Nel]] and [[Johan van Zyl]]. A prologue written by Gildenhuys was recited by [[Tilana Hanekom]].
    6 KB (828 words) - 22:25, 5 May 2024
  • ...d into [[Afrikaans]] by [[Sandra Kotzé]] under the titles '''''[[Die Hekse van Salem]]''''' (''"The Witches of Salem"'') (1982) and '''''[[Die Salem-Verho ..., [[Christopher Prophet]], [[Paul Slabolepszy]], [[Liz Dick]], [[Marko van der Colff]], [[Alex Mavro]], [[Peter Kenealy]], [[Stefan Bubenzer]], [[Peter Kr
    10 KB (1,241 words) - 15:53, 7 February 2024
  • ...the [[Little Theatre]], Cape Town, in November, directed by [[Rosalie van der Gucht]]. ...s]] (Shamrayev), [[Jacqui Singer]] (Polena Andreevna), [[Anna-Mart van der Merwe]] (Masha), [[Graham Hopkins]] (Trigorin), [[James Borthwick]] (Dorn), [[Pet
    10 KB (1,327 words) - 13:17, 8 January 2024
  • ...rien]], [[Anneke Hayward]], [[Ewald Cress]], [[Martelize Kolver]], [[Anton van Eeden]], [[Erik de Waal]], [[Suzanne Smith]], [[Gaerin Hauptfleisch]], [[Fr ...[[Elandi Lamprecht]], [[Pieter Venter]], [[Charl Ochler]], [[Jaco van der Merwe]], [[Lizelle Delport]], and [[Leandi de Klerk]].
    5 KB (634 words) - 11:32, 16 November 2022
  • ...k Mynhardt]], [[Annelisa Weiland]], [[Dawid Minnaar]], [[Anna-Mart van der Merwe]], [[Frantz Dobrowsky]] and [[Lerina Erasmus]]. Stage manager [[Anna Carril ...er [[Shirley Johnston]], with a cast including [[Paul du Toit]], [[Angerie van Wyk]], [[Martelize Kolver]], [[Leanna Dreyer]], [[Nicole Holm ]], [[Amelda
    5 KB (651 words) - 18:11, 7 May 2024
  • ...h]], [[Mgoni Mtombenu]], [[Christiaan Snyman]] and [[André-Jacques van der Merwe]] and the [[Jozi Dance Company]] choreographed by [[Esther Nasser]] at the
    4 KB (662 words) - 16:49, 19 February 2024
  • ...such as ''[[Huis Toe]]'' (Südermann - 1926), ''[[As Mans Huishou]]'' (Jan van Ees - 1927), ''[[Gerieflike Huwelik]]'' (Dumas snr - 1927), ''[[Besigheid i ...into [[Afrikaans]]. He directed it with actors [[Rena la Roche]], [[Henri van Wyk]], [[Charles Kock]] [[Leon Cloete]] and himself. The great depression o
    12 KB (1,943 words) - 17:29, 16 January 2024
  • ...f the Kraal'' (1938), as well as the historical reconstruction ''[[Die Bou van 'n Nasie]]'' (1938). Like all AFP cameramen, he contributed to many propag ...'' / ''Vermis'' (with [[Frank Dixon]]) ([[Joseph Albrecht]]/194*), ''Manne van die See'' (with [[Frank Dixon]] and [[Ken Sara]]) (194*), ''Back to the Lan
    6 KB (834 words) - 14:09, 15 December 2023
  • Inspired by the leading character in the novel ''Lebensbeschreibung der Ertzbetrügerin und Landstörtzerin Courasche'' (1669 - "biography of the [ ...s]], [[John Hussey]], [[Justin Haines]], [[Aletta Bezuidenhout]], [[Marcel van Heerden]], [[Peter Piccolo]], [[Margaret Fry]] and [[Beverley Melnick]]. De
    9 KB (1,210 words) - 06:46, 12 January 2023
  • ...Anna-Mart van der Merwe]]; [[Michelle Botes]]; [[Cobus Rossouw]]; [[Marcel van Heerden]]; [[Sandra Prinsloo]]; [[ ...zer), [[Lida Botha]] (Grieta van den Bergh), [[Lizz Meiring]] (Klein Griet van den Bergh), [[C
    10 KB (1,339 words) - 09:37, 4 July 2022
  • ...han Rademan]] directed and the music was composed amd performed by [[Louis van Rensburg]]. ...[[Sandra Kotzé]] (Makiet), [[Cobus Rossouw]], [[Jana Cilliers]], [[Pierre van Pletzen]], [[Ulrich Fobian]], [[Anna Cloete]], [[André Rossouw]], [[Juanit
    6 KB (887 words) - 15:19, 22 April 2024
  • ...eende Geld]]'' (Ibsen) with [[Hélène Botha]], [[André Huguenet|Huguenet]], Van Wyk, [[Peter Coetzee]]. Both very successful. By the end of 1929 he had alr ...iging]]. The cast included [[Yvonne Liebenberg]] in the lead, and [[Maria van Dyk]], [[P.J. Loots]], [[Margeret Webb]], [[Gideon Boshoff]], [[Nic Laubsch
    12 KB (1,935 words) - 12:38, 21 July 2023
  • ...ont]] - and three of the performers ([[Nerina Ferreira]], [[Laurie van der Merwe]] and [[Berdine Grünewald]]) also did a lot of work on the final script. ...f]], [[Johan Nell]], [[Willem de la Querra|Wilhelm de la Querra]], [[Johan van Jaarsveld]], [[Antoinette Terblanche]], [[Gillian Garlick]], [[Ken Leach]],
    7 KB (1,037 words) - 17:12, 15 February 2024
  • ...ted of [[Michael McCabe]] as Estragon, [[Dale Cutts]] as Vladimir, [[Louis van Niekerk]] as Pozzo and [[James Borthwick]] portrayed Lucky. ...nen]], with [[James Ngcobo]], [[Russel Savadier]], [[André-Jacques van der Merwe]] and [[Christopher Kindo]].
    8 KB (1,106 words) - 16:45, 20 December 2023
  • ...translations of lyrics done by [[Rosa Keet]] and [[André-Jacques van der Merwe]]. Musical direction by [[Lolly Sonmez]], choreography by [[Adele Blank]], .... ''Drama en Toneel in Suid-Afrika, Deel II, 1856-1916''. Pretoria: [[J.L. van Schaik]]: pp. 99, 107-8, 111, 222, 310-316, 326, 330, 335-6, 361, 380.
    17 KB (2,568 words) - 06:09, 14 December 2023
  • Translated into [[Dutch]] as ''[[De Koopman van Venetië]]'' by L.A.J. Burgersdijk (published in 1898) and by Edward B. Kos Translated into [[Afrikaans]] as ''[[Die Koopman van Venesië]]'' by [[D.F. Malherbe]] ([[Afrikaanse Pers Boekhandel]], 1949).
    23 KB (3,260 words) - 10:34, 11 January 2024
  • ...Egan]], [[Salomi Louw]], [[Paddy Norval]], [[Francois Swart]] and [[Louis van Niekerk]]. Decor designed by [[Graham Brown]], costumes designed by [[Marga ...d others. Set designed by [[Raimond Schoop]], costumes designed by [[Chris van den Berg]], stage manager [[Brian Kennedy]], lighting devised by [[Scott Ro
    15 KB (1,902 words) - 12:54, 27 April 2024
  • ...the [[Suid-Afrikaanse Akademie vir Wetenskap en Kuns]] and the [[Federasie van Afrikaanse Kultuurvereniginge]] ("Federation of [[Afrikaans]] Cultural Asso ...the [[Bellville Civic Theatre]], in the Cape. Managed by [[Laurie van der Merwe]], it had its own regional advisory board chaired by [[W.J. du P. Erlank]].
    30 KB (4,270 words) - 09:58, 2 June 2023
  • ...ere [[Charles Johnman]] (chairman), [[Myril Ginsberg]] (secretary), [[Piet van Straaten]] and [[Bobby Ohlson]]. The other committee members were [[Betty H ...[[Marie van Heerden]], [[Madeleine Heyns]], [[Annette Muller]], [[Mauritz van Aarde]], [[A. Pienaar]] and [[W.A. Krige]]. (''Eikestadnuus'', 22 April 196
    24 KB (3,429 words) - 09:44, 25 April 2024
  • ...[Die Temming van 'n Rissie]]''''' (lit. "The taming of a chilli") by [[J. van Elders]]. The text published by [[DALRO]], 1969. Translated into [[Afrikaans]] as '''''[[Die Vasvat van 'n Feeks]]''''' (lit. "The disciplining of a vixen") by [[Nerina Ferreira]]
    19 KB (2,673 words) - 14:37, 27 March 2023
  • ...ompanies. The administrative and artistic leadership included Eghardt van der Hoven, Mannie Manim, Francois Swart, **, ** and **. ...w. PERFORMING ARTS COUNCIL TRANSVAAL (PACT/ TRUK). Pretoria. Eghard van der Hoven was the director (from 19** to 19**). The artistic director of drama
    32 KB (5,131 words) - 07:21, 28 March 2024
  • ...Macbeth), [[M.S. du Buisson]] (Duncan), [[Johann Nell]] (Macduff), [[Gert van den Bergh]] (Malcolm) and [[Berdine Grünewald]] (Lady Macduff). It was sta ...h]] in 1967, performed in the [[H.B. Thom Theatre]], subsequently in the [[Van Zyl Hall]], in the [[Cango Caves]], Oudtshoorn. Décor, costumes and lighti
    35 KB (4,906 words) - 16:03, 21 March 2024
  • ...ronje]], [[Ignatius Mocke]], [[H.A. Mulder]], [[E.C. Pienaar]] and [[A.M. van Schoor]]. They became the harbingers of the new language, its literature, a ...[[William Pretorius]], [[Derek Wilson]], [[Cas van Rensburg]] and [[Rykie van Reenen]].
    50 KB (7,465 words) - 14:49, 26 January 2022
  • ...osman ''Drama en Toneel in Suid-Afrika Deel II'' 1855-1916 (Pretoria, J.L. van Schaik, 1980). ...50 [The development of the Afrikaans theatre 1832 to 1950] (Pretoria: J.L. van Schaik, 1969), and an English summary (and illustration) of Bosman's main f
    54 KB (8,225 words) - 16:16, 18 November 2020
  • ...of trained drama enthusiasts in Pretoria: Leonie Pienaar, dr W.H. van der Merwe, P.J. du Toit and Hélène Güldenpfennig. Under the guidance of Anna Neeth
    31 KB (4,756 words) - 15:46, 23 March 2021