The original text
Translations and adaptations
Translated into Afrikaans under the same name by Antjie Krog.
Performance history in South Africa
2002: The production of the Afrikaans translation, staged by Vleis, Rys en Aartappels, opened the Aardklop Festival in September 2002, directed by Marthinus Basson and co-directed by Sandra Kotzé. The cast included Anthea Thompson, Alyzzander Fourie and Cobus Rossouw. Basson was awarded Beeld Plus's Aardvarkprys award for innovative work for his design and direction of this production.
Beeld, 13 September, 2002.
Rapport, 6 October 2002.
Business Day, 5 March 2003.
Go to ESAT Bibliography
Return to PLAYS I: Original SA plays
Return to PLAYS II: Foreign plays
Return to PLAYS III: Collections
Return to South African Festivals and Competitions
Return to The ESAT Entries
Return to Main Page