Difference between revisions of "ESAT Plays 1 M"

From ESAT
Jump to navigation Jump to search
 
(152 intermediate revisions by 4 users not shown)
Line 1: Line 1:
 +
Return to [[South_African_Theatre/Plays|South African Stage Plays]]
 +
 +
Return to [[PLAYS I: Original SA plays]]
 +
 +
Return to [[PLAYS II: Foreign plays]]
 +
 +
Return to [[PLAYS III: Collections]]
 +
 +
Return to [[PLAYS IV: Pageants and public performances]]
 +
 +
Return to [[The ESAT Entries]]
 +
 +
Return to [[Main Page]]
 +
 +
==The List==
 +
 
[[M 29]]  
 
[[M 29]]  
  
Line 4: Line 20:
  
 
[[Maaberane]]
 
[[Maaberane]]
 +
 +
[[Maagmeisie]]
  
 
[[Maak oop die Graf van my Moeder]]
 
[[Maak oop die Graf van my Moeder]]
  
−
[['n Maaltyd vir die Student]]
+
[['n Maaltyd vir die Student| Maaltyd vir die Student, ‘n]]
  
−
[['n Maan vir die Misdeeldes]]
+
[['n Maan vir die Misdeeldes| Maan vir die Misdeeldes, ‘n]]
  
 
[[Maanskyn en Rose]]   
 
[[Maanskyn en Rose]]   
  
 
[[Maar Boetie Het Nie Gehuil Nie]]  
 
[[Maar Boetie Het Nie Gehuil Nie]]  
 +
 +
[[Maar die Gereg Vergeet Nooit]]
  
 
[[Mabalanganye]]
 
[[Mabalanganye]]
Line 19: Line 39:
 
[[Mabibi ya mbilu]]  
 
[[Mabibi ya mbilu]]  
  
−
[[Macbeth|MacBeki]]
+
[[Macbeth|MacBeki - A Farce to the Reckoned With]] (Uys)
 +
 
 +
[[Macbeth|macbeth.slapeloos]] (Basson and cast)
  
−
[[A Mad Breakfast]]
+
[[A Mad Breakfast| Mad Breakfast, A]]
  
 
[[Madam No Go Quench Again]]
 
[[Madam No Go Quench Again]]
 +
 +
[[Madam On Leave]]
  
 
[[Madeleine...]]  
 
[[Madeleine...]]  
Line 32: Line 56:
  
 
[[Madiba Street]]  
 
[[Madiba Street]]  
 +
 +
[[Madman]]
  
 
[[Madumelani]]
 
[[Madumelani]]
  
−
[[Die Ma-Fias]]
+
[[Die Ma-Fias| Ma-Fias, Die]]
  
−
[[Mafahla a lahlehileng]]
+
[[Mafahla a Lahlehelaneng]]
  
 
[[Mag Ek Saamspeel?]]
 
[[Mag Ek Saamspeel?]]
  
 
[[Mag is ‘n Vandaal]]
 
[[Mag is ‘n Vandaal]]
 +
 +
[[Mag is Reg]]
  
 
[[Magagana]]
 
[[Magagana]]
  
 
[[Magdalena Retief]]
 
[[Magdalena Retief]]
 +
 +
[[Mageba lazihlonza]]
  
 
[[Magic at 4 am]]
 
[[Magic at 4 am]]
  
−
[[The Magic Forest]]  
+
[[The Magic Forest|Magic Forest, The]]
 +
 
 +
[[The Magic Garden|Magic Garden, The]]  
  
−
[[The Magic Paintbrush]]
+
[[The Magic Paintbrush| Magic Paintbrush, The]]
  
−
[[The Magnolia Tree]]
+
[[The Magnolia Tree|Magnolia Tree, The]]
  
 
[[Magnus]]
 
[[Magnus]]
Line 81: Line 113:
 
[[Maid in the New South Africa]]
 
[[Maid in the New South Africa]]
  
−
[[The Maimed]]
+
[[The Maimed| Maimed, The]]
 +
 
 +
[[Majiet (Matjiet?)]]  
  
−
[[Majiet (Matjiet?)]]
+
[[Major Schisstirrer]]  
  
 
[[Make Like Slaves]]
 
[[Make Like Slaves]]
Line 95: Line 129:
 
[[Making Like America]]
 
[[Making Like America]]
  
−
[[Die Mal Vrou van Chaillot]]
+
[[Die Mal Vrou van Chaillot| Mal Vrou van Chaillot, Die]]
  
 
[[Malangavi ya mbilu]]
 
[[Malangavi ya mbilu]]
Line 101: Line 135:
 
[[Malaria]]
 
[[Malaria]]
  
−
[['n Malhuis vir Ontbyt]]
+
[['n Malhuis vir Ontbyt| Malhuis vir Ontbyt, ‘n]]
  
 
[[Mali a llelana]]
 
[[Mali a llelana]]
  
−
[[Maljan onder die Hoenders]]
+
[[Maljan onder die Hoenders]] (Brink)
  
 
[[Mallemeulwals]]
 
[[Mallemeulwals]]
Line 112: Line 146:
  
 
[[Mama and the Load]]
 
[[Mama and the Load]]
 +
 +
[[Mamfene]]
  
 
[[Mamma het planne]]  
 
[[Mamma het planne]]  
Line 119: Line 155:
 
[[Mamma, Waar is Kobus?]]  
 
[[Mamma, Waar is Kobus?]]  
  
−
[[Mamafene]]  
+
[[Man (S.nw)]]
 +
 
 +
[[Die Man|Man, Die]]
 +
 
 +
[[The Man|Man, The]]
 +
 
 +
[[A Man and a Dog|Man and a Dog, A]]
  
−
[[Man (S.nw)]]
+
[[Die Man Daaronder|Man Daaronder, Die]]
  
−
[[Die Man]]
+
[[A Man from Krugersdorp| Man from Krugersdorp, A]]
  
−
[[The Man]]
+
[[The Man in Checks| Man in Checks, The]]
  
−
[[A Man and a Dog]]
+
[[Man in die Blou Maan]]
  
−
[[A Man and His Wife]]  
+
[[Die Man in Saal Ses| Man in Saal Ses, Die]]
  
−
[[Die Man in Saal Ses]]
+
[[The Man in the Tree| Man in the Tree, The]]
  
−
[[The Man in the Trees]]
+
[[De Man in Vier Gedaanten, of Musicus, Acteur, Gaskonjer en Taalmeester|Man in Vier Gedaanten, De, of Musicus, Acteur, Gaskonjer en Taalmeester]] (De Lima)
  
−
[[Man met 'n lyk om sy nek]]
+
[[Man, Manner, Manste]]
  
−
[[Die Man Met die Blom in Sy Mond]]
+
[[Die Man met die Alibi|Man met die Alibi, Die]]
  
−
[['n Man met Vakansie]]
+
[[Die Man met die Dertien Kinders|Man met die Dertien Kinders, Die]]
  
−
[[A Man from Krugersdorp]]
+
[[Man met 'n lyk om sy nek]]
  
−
[[The Man in Checks]]
+
[[Die Man Met die Blom in Sy Mond| Man Met die Blom in Sy Mond, Die]]
  
−
[[Man in the Tree]]
+
[['n Man met Vakansie| Man met Vakansie, ‘n]] (Barnard)
  
−
[[Die Man op die Bank]]
+
[[Die Man op die Bank| Man op die Bank, Die]]
  
−
[[A Man Out of the Country]]
+
[[A Man Out of the Country| Man Out of the Country, A]]
  
 
[[A Man out of the Country | Man out of the Country, A]]
 
[[A Man out of the Country | Man out of the Country, A]]
Line 155: Line 197:
 
[[Man van Cirene]]
 
[[Man van Cirene]]
  
−
[[Die Man van die Sensus]]
+
[['n Man van Eer|Man van Eer, 'n]]
 +
 
 +
[[Die Man van die Sensus| Man van die Sensus, Die]]
  
 
[[Man van Keriot]]
 
[[Man van Keriot]]
  
−
[['n Man van Ponde en Dinge]]
+
[['n Man van Ponde en Dinge| Man van Ponde en Dinge, ‘n]]
  
 
[[Man van Smarte]]
 
[[Man van Smarte]]
 +
 +
[[The Man Who Jumped in the Lake|Man Who Jumped in the Lake, The]]
  
 
[[Manana the Jazz Prophet]]
 
[[Manana the Jazz Prophet]]
 +
 +
[[Mandela's Child]] (Picardie)
 +
 +
[[The Mandrake Passes|Mandrake Passes, The]]
  
 
[[Mango Leaf Magic]]
 
[[Mango Leaf Magic]]
  
 
[[Manhla iyokwendela egodini]]  
 
[[Manhla iyokwendela egodini]]  
 +
 +
[[Die Mankind Faan|Mankind Faan, Die]] (Fourie)
  
 
[[Mans Verkies Blondines]]
 
[[Mans Verkies Blondines]]
Line 183: Line 235:
 
[[Marabastad "Kas"-Kanades]]
 
[[Marabastad "Kas"-Kanades]]
  
−
[[The Marabi Dance]]
+
[[The Marabi Dance| Marabi Dance, The]]
 +
 
 +
[[Marabi (the play)]]
  
 
[[Maragana]]
 
[[Maragana]]
Line 190: Line 244:
  
 
[[Margaret Dancing]]
 
[[Margaret Dancing]]
 +
 +
[[Marguerite de Manenteau]]
  
 
[[Maria en haar Stryd met die Engele]]
 
[[Maria en haar Stryd met die Engele]]
Line 202: Line 258:
  
 
[[Maria van Magdala]]
 
[[Maria van Magdala]]
 +
 +
[[Marico Moonshine and Mampoer]]
  
 
[[Mariela Skelmblom]]
 
[[Mariela Skelmblom]]
−
 
−
[[Marietjie van Nijmegen]]
 
  
 
[[Marietta]]
 
[[Marietta]]
Line 213: Line 269:
 
[[Marionet aan die Muur]]
 
[[Marionet aan die Muur]]
  
−
[[Die Marionette]]
+
[[Die Marionette| Marionette, Die]]
 +
 
 +
[[Marionette Nativity]]
  
 
[[Marital Bliss]]
 
[[Marital Bliss]]
Line 219: Line 277:
 
[[Mark Twain]]
 
[[Mark Twain]]
  
−
[[Die Markplein]]
+
[[Die Markplein| Markplein, Die]]
 +
 
 +
[[Maropeng]]
  
 
[[Marothodi]]
 
[[Marothodi]]
  
−
[[The Marshrose]]
+
[[The Marshrose| Marshrose, The]]
 +
 
 +
[[Die Martelaars|Martelaars, The]] (Fourie)
  
 
[[Martiens en Miester Mandela]] or [[Hierso Madiba]]
 
[[Martiens en Miester Mandela]] or [[Hierso Madiba]]
Line 232: Line 294:
  
 
[[Marx@KwaSuka]]
 
[[Marx@KwaSuka]]
−
 
−
[[Mary]]
 
  
 
[[Mary en June]]
 
[[Mary en June]]
Line 241: Line 301:
 
[[Maselepidemie in Stukkieland]]
 
[[Maselepidemie in Stukkieland]]
  
−
[[The Master Gamester]]
+
[[The Masque of the Silver Trees|Masque of the Silver Trees, The]] (Juta)
  
−
[[Master Harold and the boys]]
+
[[The Master Gamester| Master Gamester, The]]
 +
 
 +
[[Master Harold...and the boys]]
 +
 
 +
[[Master Harold en die Boys]]
 +
 
 +
[[The Masterplan|Masterplan, The]]
  
 
[[Matanda]]  
 
[[Matanda]]  
Line 257: Line 323:
 
[[Matriekmakietie]]
 
[[Matriekmakietie]]
  
−
[[Matsediso]]
+
[[Matshediso]]
  
−
[[A Matter of Convenience]]
+
[[A Matter of Convenience| Matter of Convenience, A]]
  
−
[[A Matter of Fat]]
+
[[A Matter of Fat| Matter of Fat, A]]
 +
 
 +
[[A Matter of Policy|Matter of Policy, A]]
 +
 
 +
[[Mattewis en Meraai]]
  
 
[[Matthewis]]
 
[[Matthewis]]
Line 270: Line 340:
  
 
[[May Day Adventure]]
 
[[May Day Adventure]]
 +
 +
[[May You Grow Like An Onion With Your Head In The Ground]] (Picardie)
 +
 +
[[Mbira for Pasella]]
  
 
[[McCullough, or Travels with a Collapsible Woman]]  
 
[[McCullough, or Travels with a Collapsible Woman]]  
  
−
[[The Me Nobody Knows]]
+
[[The Me Nobody Knows| Me Nobody Knows, The]]
  
 
[[Medea]]
 
[[Medea]]
  
−
[[Die Medepligtige]]  
+
[[Die Medepligtige| Medepligtige, Die]]  
  
 
[[Mediocity]]
 
[[Mediocity]]
Line 291: Line 365:
 
[[Meet Joe Barber]]
 
[[Meet Joe Barber]]
  
−
[[Die Meeting Oftewél Vergadering]]
+
[[Die Meeting Oftewél Vergadering| Meeting Oftewél Vergadering, Die]]
 +
 
 +
[[Megagaru]]
  
 
[[Meharo Ha E Buseletse]]
 
[[Meharo Ha E Buseletse]]
  
−
[[Die Meisie met die Kamma Oë]]  
+
[[Mehlondini]]
 +
 
 +
[[De Meineed|Meineed, De]] (Boniface)
 +
 
 +
[[Die Meisie met die Kamma Oë| Meisie met die Kamma Oë, Die]]  
  
−
[[Die Meisie van Arles]]
+
[[Die Meisie van Arles| Meisie van Arles, Die]]
  
−
[[Meisies van Vervloë Dae]]
+
[[Meisies van Vervloë Dae]] (Smit) '''See ''[[Meisies van Vervloë Jare]]'''''
 +
 
 +
[[Meisies van Vervloë Jare]] (Smit)
 +
 
 +
[[Meko]]
  
 
[[Melinda]]
 
[[Melinda]]
 +
 +
[[Melk en Vleis]]
  
 
[[Melodi]]
 
[[Melodi]]
  
 
[[Melodie van die Myne]]
 
[[Melodie van die Myne]]
 +
 +
[[Member of Society]]
  
 
[[Memory is the weapon]]
 
[[Memory is the weapon]]
 +
 +
[[Men Only]] ([[Greig Coetzee]])
  
 
[[Meneer Perrichon gaan op Reis]]
 
[[Meneer Perrichon gaan op Reis]]
Line 317: Line 407:
 
[[Meneer Tik-Tak]]  
 
[[Meneer Tik-Tak]]  
  
−
[[Die Mensvreter Kry Sy Loon]]
+
[[Die Mense van Groenkloof|Mense van Groenkloof, Die]]
 +
 
 +
[[Die Mensvreter Kry Sy Loon| Mensvreter Kry Sy Loon, Die]]
 +
 
 +
[[Meredith's Money]]
 +
 
 +
[[Merely Players]]
  
 
[[Merging Lives]]  
 
[[Merging Lives]]  
Line 328: Line 424:
  
 
[[Met Apologie aan Willem]]
 
[[Met Apologie aan Willem]]
 +
 +
[[Met die Holm Gebore]]
  
 
[[Met Liefde van Marlies]]  
 
[[Met Liefde van Marlies]]  
Line 337: Line 435:
 
[[Met Wie Gaan Jy Sleep, Amanda?]]  
 
[[Met Wie Gaan Jy Sleep, Amanda?]]  
  
−
[[Die Meul Dreun]]
+
[[Die Meul Dreun| Meul Dreun, Die]] (Malherbe)
  
 
[[Mevrou die Hoof se Vrou]]  
 
[[Mevrou die Hoof se Vrou]]  
 +
 +
[[Meze, Mira and Make-Up]]
  
 
[[Mgodoyi]]
 
[[Mgodoyi]]
 +
 +
[[Mhla Salamana]] (Doni and Cast)
 +
 +
[[Mickey Malan aka The Great White Hope]]
  
 
[[Micky Kannis Caught my Eye]]  
 
[[Micky Kannis Caught my Eye]]  
Line 356: Line 460:
  
 
[[Mies Julie]] See [[Miss Julie]] by August Strindberg
 
[[Mies Julie]] See [[Miss Julie]] by August Strindberg
 +
 +
[[Miga, die Visioen]]
  
 
[[Might Have Beens]]
 
[[Might Have Beens]]
Line 365: Line 471:
 
[[Mika]]
 
[[Mika]]
  
−
[[Die Mikado]]
+
[[Die Mikado| Mikado, Die]]
  
 
[[Miles from Machadodorp]]  
 
[[Miles from Machadodorp]]  
  
−
[[The Mill of Youth]]   
+
[[Milestones]] (Langa)
 +
 
 +
[[The Mill of Youth| Mill of Youth, The]]   
  
 
[[Mille Miglia]]
 
[[Mille Miglia]]
Line 379: Line 487:
 
[[Min Gespin]]     
 
[[Min Gespin]]     
  
−
[[The Mind Mirror]]
+
[[The Mind Mirror| Mind Mirror, The]]
  
 
[[Mine Boy]]
 
[[Mine Boy]]
 +
 +
[[The Ministry in a Fix|Ministry in a Fix, The]] (Knight)
  
 
[[Minnaars Maak Moles]]
 
[[Minnaars Maak Moles]]
  
−
[[The Minstrel Scandals]]
+
[[The Minstrel Scandals| Minstrel Scandals, The]]
  
−
[[The Minstrel Show]]
+
[[The Minstrel Show| Minstrel Show, The]]
  
−
[[The Miracle, or No. 12 Flower Street]]
+
[[The Miracle, or No. 12 Flower Street| Miracle, or No. 12 Flower Street, The]]
  
−
[[Miracle in Motion]]  
+
[[Miracle Conway]] (Aron)
−
 
+
−
[[The Miracle Worker]]
+
[[Miracle in Motion]]
 +
 
 +
[[Mirage]]
  
 
[[Mirakel]]  
 
[[Mirakel]]  
  
−
[[Miranda]]
+
[[Miranda]] (Masson)
  
 
[[Miranda and the Magic Sponge]]
 
[[Miranda and the Magic Sponge]]
Line 410: Line 522:
  
 
[[Misdade van die Vaders]]  
 
[[Misdade van die Vaders]]  
 +
 +
[[De Misdadigers, of Loon naar Werken|Misdadigers, De, of Loon naar Werken]] ([[Melt J. Brink]])
  
 
[[Miskien Woon Julle Onder Ons]]  
 
[[Miskien Woon Julle Onder Ons]]  
  
−
[[Die Mislukte Trouwparty]]
+
[[Die Mislukte Trouwparty| Mislukte Trouwparty, Die]]
−
 
 
−
[[Miss Julie|Mies Julie]]  
 
  
 
[[Miss Loo of Muizenburg]]
 
[[Miss Loo of Muizenburg]]
Line 423: Line 535:
 
[[Miss Nelly]]
 
[[Miss Nelly]]
  
−
[[Miss South Africa]]  
+
[[Miss South Africa]]
  
−
[[The Missing Link?]]
+
[[Missing]] (Kani) 
 +
 
 +
[[The Missing Link?| Missing Link?, The]]
  
 
[[Missing Links]]  
 
[[Missing Links]]  
 +
 +
[[Mister Big Strikes Again]]
  
 
[[Mistero Buffo]]  
 
[[Mistero Buffo]]  
 +
 +
[[Mistress Magumbo]]
 +
 +
[[Mitzi Blitz]]
  
 
[[Mix Masala]]  
 
[[Mix Masala]]  
Line 441: Line 561:
 
[[Mmalonya]]
 
[[Mmalonya]]
  
−
[[Mma o nthuthele ngwana]]
+
[[Mma o nthutele ngwana]]
  
 
[[Mma Thari]]   
 
[[Mma Thari]]   
Line 454: Line 574:
  
 
[[Modelletjie vir 'n Debat]]
 
[[Modelletjie vir 'n Debat]]
 +
 +
[[Modern Eating Habits]]
 +
 +
[[Modes van Agter, Skuld van Voor]]
  
 
[[Modjadji]]
 
[[Modjadji]]
 +
 +
[[Moeder]]
  
 
[[Moeder Courage en Haar Kinders]]  
 
[[Moeder Courage en Haar Kinders]]  
Line 463: Line 589:
 
[[Moeder Hanna]]
 
[[Moeder Hanna]]
  
−
[[Moeder Ierland]]
+
[[Moeder Ierland]]  
 +
 
 +
[[Moederplig]]
  
 
[[Moeders en Dogters]]
 
[[Moeders en Dogters]]
Line 469: Line 597:
 
[[Moeders is Vir Ewig]]
 
[[Moeders is Vir Ewig]]
  
−
[[Die Moedige Operasie]]
+
[[Die Moedige Operasie| Moedige Operasie, Die]]
 +
 
 +
[[Moeilike tye]] ([[J.R.L. van Bruggen]])
 +
 
 +
[[Moeite met die Minnaars]]
 +
 
 +
[[Moenie Breek Nie]]
  
 
[[Moenie Huil Nie]]
 
[[Moenie Huil Nie]]
Line 475: Line 609:
 
[[Moenie Try Nie]]   
 
[[Moenie Try Nie]]   
  
−
[[Moervrug]] (or [[Die Jaar Toe my Ma begin Sing het]])
+
[[Moerkind]]
 +
 
 +
[[Moervrug]] (Ferreira/Potgieter) '''See ''[[Die Jaar Toe My Ma Begin Sing Het]]'''''
  
 
[[Moet die Mandaryn Gedood Word]]  
 
[[Moet die Mandaryn Gedood Word]]  
Line 484: Line 620:
  
 
[[Moipone]]
 
[[Moipone]]
 +
 +
[[Moja Moja]]
  
 
[[Mokgelekgetha]]
 
[[Mokgelekgetha]]
Line 493: Line 631:
 
[[Moloch]]
 
[[Moloch]]
  
−
[[Mosali eo u ‘neileng eena]]  
+
[[Molora]] (Aeschylus/Farber)
 +
 
 +
[[Mosali eo u 'neileng eena]]
  
−
[[Molato ga o boleI]]  
+
[[Molato ga o bole]]  
  
 
[[Molatswana wa gaetsho]]  
 
[[Molatswana wa gaetsho]]  
Line 503: Line 643:
 
[[Mollusc Mania]]  
 
[[Mollusc Mania]]  
  
−
[[Molomo wa badimo]]  
+
[[Molomo wa badimo]]
 +
 
 +
[[The Moment of Doubt| Moment of Doubt, The]]
  
−
[[The Moment of Doubt]]
+
[[Monkey Nuts]]
  
−
[[The Monkey’s Paw]]
+
[[The Monkey’s Paw| Monkey’s Paw, The]]
  
 
[[Monna Motlhoki]]
 
[[Monna Motlhoki]]
  
 
[[Monserrat]]
 
[[Monserrat]]
 +
 +
[[Die Monster agter die Oseaan|Monster agter die Oseaan, Die]]
 +
 +
[[Die Monster in die Gang|Monster in die Gang, Die]]
 
   
 
   
−
[[A Monument in Chalkdust]]
+
[[A Monument in Chalkdust| Monument in Chalkdust, A]]
  
−
[[Mooi Maria]]
+
[[Mooi Maria]] ([[Pieter Fourie|Fourie]])
  
 
[[Mooi So!]]
 
[[Mooi So!]]
Line 523: Line 669:
 
[[Mooifontein se Meisies]]   
 
[[Mooifontein se Meisies]]   
  
−
[[Die Mooityd is Skooltyd]]
+
[[Die Mooityd is Skooltyd| Mooityd is Skooltyd, Die]]
  
 
[[Moord in Mooihawe]]  
 
[[Moord in Mooihawe]]  
  
−
[[De Moord van Dingaan aan Piet Retief]]
+
[[De Moord van Dingaan aan Piet Retief| Moord van Dingaan aan Piet Retief, De]]
 +
 
 +
[[Die Moord by Bloukrans|Moord by Bloukrans, Die]] ([[J.R.L. van Bruggen]])
 
   
 
   
 
[[Moordenaar Sonder Gasie]]  
 
[[Moordenaar Sonder Gasie]]  
  
 
[[Morati of Bataung]]  
 
[[Morati of Bataung]]  
 +
 +
[[More]]
  
 
[[More than Fantasy]]  
 
[[More than Fantasy]]  
Line 539: Line 689:
 
[[Morné se Môre]]  
 
[[Morné se Môre]]  
  
−
[[The Mortgage]]
+
[[Morning, Noon and After]]
 +
 
 +
[[La Mort du Latanier et la metamorphose de ses feuilles en papilotes|Mort du Latanier et la metamorphose de ses feuilles en papilotes, La]] (Boniface)
 +
 
 +
[[The Mortgage| Mortgage, The]]
  
 
[[Moron than Off]]   
 
[[Moron than Off]]   
  
 
[[Mosadi a ntlholla]]  
 
[[Mosadi a ntlholla]]  
 +
 +
[[Moses, die Kind en Jongeling]]
  
 
[[Moses…the Musical]]
 
[[Moses…the Musical]]
Line 552: Line 708:
  
 
[[Moswang wa matuba]]
 
[[Moswang wa matuba]]
 +
 +
[[Mother Goose]]
  
 
[[Mother of All Eating]]  
 
[[Mother of All Eating]]  
Line 567: Line 725:
 
[[Mouldiwarp and the King of Shadows]]  
 
[[Mouldiwarp and the King of Shadows]]  
  
−
[[The Mountain of the Lion]]
+
[[The Mountain of the Lion| Mountain of the Lion, The]]
 +
 
 +
[[Move]] (Orton)
 +
 
 +
[[Mowshuns and Resoliushuns, or A Peep in the Commercial Room]] (B
  
 
[[Mpolelle]]
 
[[Mpolelle]]
Line 575: Line 737:
 
[[Mpowane]]  
 
[[Mpowane]]  
  
−
[[Mr. McConkey’s Suitcase]]
+
[[Mr Gotz's Elite Cafe]]
 +
 
 +
[[Mr McConkey's Suitcase]] (Aron)
  
 
[[Mr. Midas]]
 
[[Mr. Midas]]
Line 586: Line 750:
  
 
[[Mrs. Adams, Mostly and Moses]]  
 
[[Mrs. Adams, Mostly and Moses]]  
 +
 +
[[Mrs Kaplan and the Witchdoctor]]
 +
 +
[[Mrs Faust Remembers]]
  
 
[[Mubi umakhelwane]]  
 
[[Mubi umakhelwane]]  
  
 
[[Muchuchisi nuna wa mahiri]]  
 
[[Muchuchisi nuna wa mahiri]]  
 +
 +
[[Muhloti wa mihloti]]
  
 
[[Muhlupheki Ngwanazi]]  
 
[[Muhlupheki Ngwanazi]]  
Line 597: Line 767:
 
[[Mumbo Jumbo]]  
 
[[Mumbo Jumbo]]  
  
−
[[Municipal Muddles]]
+
[[Municipal Muddles, or Love in the Dark]] (Utting)
  
 
[[Muofhe]]  
 
[[Muofhe]]  
  
−
[[The Murder of Lorca]]
+
[[The Murder of Lorca| Murder of Lorca, The]]
  
 
[[Murg]]
 
[[Murg]]
  
−
[[Music Hall Revue]]  
+
[[Music Hall Review]]  
  
−
[[Die Musicians]]
+
[[Music under Difficulties, or The Composer in Search of Quiet]] (St George and Chester)
 +
 
 +
[[Musical Melange]] (the [[Darkie Serenaders]])
 +
 
 +
[[Die Musicians| Musicians, Die]]
  
 
[[Musiek in die Nag]]  
 
[[Musiek in die Nag]]  
  
−
[[Musiek Wat Die Koning Wil Hoor]]  
+
[[Musiek Wat Die Koning Wil Hoor]]
 +
 
 +
[[Een Muzikale Gek|Muzikale Gek, Een]] ([[N.C. Koster]])
  
 
[[Muur van die Dood]]
 
[[Muur van die Dood]]
  
 
[[My Aaklige Jonger Sussie]]  
 
[[My Aaklige Jonger Sussie]]  
 +
 +
[[My American Cousin, or A Slight Misunderstanding]] ("[[a Gentleman of Cape Town]]")
  
 
[[My Belofte aan Mammie]]  
 
[[My Belofte aan Mammie]]  
  
−
[[My Besondere Lied]]  
+
[[My Besondere Lied]]
 +
 
 +
[[My Boarding School]]
 +
 
 +
[[My Brilliant Divorce]] (Aron)
  
 
[[My Broer]]  
 
[[My Broer]]  
Line 627: Line 809:
 
[[My Childhood]]   
 
[[My Childhood]]   
  
−
[[My Children!, My Africa!]]
+
[[My Children!, My Africa!]] (Fugard)
  
 
[[My eerste liefde]]  
 
[[My eerste liefde]]  
 +
 +
[[My Engel!]]
  
 
[[My Fat Friend]]  
 
[[My Fat Friend]]  
Line 640: Line 824:
  
 
[[My Last Journey by the Limousine]]
 
[[My Last Journey by the Limousine]]
 +
 +
[[My Life]]
  
 
[[My Life My Voice]]  
 
[[My Life My Voice]]  
Line 646: Line 832:
  
 
[[My Liewe Meneer Malan]]  
 
[[My Liewe Meneer Malan]]  
 +
 +
[[My Mense]]
 +
 +
[[My Night with Reg]]
  
 
[[My nooi se naam is Sarie Takhaar]]  
 
[[My nooi se naam is Sarie Takhaar]]  
  
 
[[My Plaas se Naam is Vergenoeg]]  
 
[[My Plaas se Naam is Vergenoeg]]  
 +
 +
[[My Plunge to Fame]]
 +
 +
[[My Sad Inheritance]]
  
 
[[My seun, My seun!]]
 
[[My seun, My seun!]]
Line 671: Line 865:
 
[[Mynhoop]]
 
[[Mynhoop]]
  
−
[[The Mysteries]]
+
[[The Mysteries – Yiimimangaliso|Mysteries – Yiimimangaliso, The]] (Dornford-May and cast)
  
−
[[The Mystery of the Disappearing Dodo]]
+
[[The Mystery of the Disappearing Dodo|Mystery of the Disappearing Dodo, The]]
  
 
[[Mzumba]]
 
[[Mzumba]]
  
 
[[Mzwandile’s Guilt]]  
 
[[Mzwandile’s Guilt]]  
 +
  
  
 
Return to [[South_African_Theatre/Plays]]
 
Return to [[South_African_Theatre/Plays]]
 +
 +
Return to [[Main Page]]
 +
 +
== Return to ==
 +
 +
Return to [[South_African_Theatre/Plays|South African Stage Plays]]
 +
 +
Return to [[PLAYS I: Original SA plays]]
 +
 +
Return to [[PLAYS II: Foreign plays]]
 +
 +
Return to [[PLAYS III: Collections]]
 +
 +
Return to [[PLAYS IV: Pageants and public performances]]
 +
 +
Return to [[The ESAT Entries]]
  
 
Return to [[Main Page]]
 
Return to [[Main Page]]

Latest revision as of 06:25, 5 February 2022

Return to South African Stage Plays

Return to PLAYS I: Original SA plays

Return to PLAYS II: Foreign plays

Return to PLAYS III: Collections

Return to PLAYS IV: Pageants and public performances

Return to The ESAT Entries

Return to Main Page

The List

M 29

Ma Skryf Matriek

Maaberane

Maagmeisie

Maak oop die Graf van my Moeder

Maaltyd vir die Student, ‘n

Maan vir die Misdeeldes, ‘n

Maanskyn en Rose

Maar Boetie Het Nie Gehuil Nie

Maar die Gereg Vergeet Nooit

Mabalanganye

Mabibi ya mbilu

MacBeki - A Farce to the Reckoned With (Uys)

macbeth.slapeloos (Basson and cast)

Mad Breakfast, A

Madam No Go Quench Again

Madam On Leave

Madeleine...

Madi ka madi

Madiba Magic

Madiba Street

Madman

Madumelani

Ma-Fias, Die

Mafahla a Lahlehelaneng

Mag Ek Saamspeel?

Mag is ‘n Vandaal

Mag is Reg

Magagana

Magdalena Retief

Mageba lazihlonza

Magic at 4 am

Magic Forest, The

Magic Garden, The

Magic Paintbrush, The

Magnolia Tree, The

Magnus

Magrita Prinslo

Magrieta Prinsloo

Magrita Prinslo, of Liifde getrou tot in di dood

Magrita Prinslo of Liifde Getrou tot in di Dood

Magspel

Mahatma vs Ghandi

Mahatma-Madiba

Mahlathini

Mahlodi

Mahlopha-a-senya

Maid in South Africa

Maid in the New South Africa

Maimed, The

Majiet (Matjiet?)

Major Schisstirrer

Make Like Slaves

Makgale

Make Like Slaves

Maker of Dreams

Making Like America

Mal Vrou van Chaillot, Die

Malangavi ya mbilu

Malaria

Malhuis vir Ontbyt, ‘n

Mali a llelana

Maljan onder die Hoenders (Brink)

Mallemeulwals

Mama

Mama and the Load

Mamfene

Mamma het planne

Mamma hou die Sente Dop

Mamma, Waar is Kobus?

Man (S.nw)

Man, Die

Man, The

Man and a Dog, A

Man Daaronder, Die

Man from Krugersdorp, A

Man in Checks, The

Man in die Blou Maan

Man in Saal Ses, Die

Man in the Tree, The

Man in Vier Gedaanten, De, of Musicus, Acteur, Gaskonjer en Taalmeester (De Lima)

Man, Manner, Manste

Man met die Alibi, Die

Man met die Dertien Kinders, Die

Man met 'n lyk om sy nek

Man Met die Blom in Sy Mond, Die

Man met Vakansie, ‘n (Barnard)

Man op die Bank, Die

Man Out of the Country, A

Man out of the Country, A

Man van Cirene

Man van Eer, 'n

Man van die Sensus, Die

Man van Keriot

Man van Ponde en Dinge, ‘n

Man van Smarte

Man Who Jumped in the Lake, The

Manana the Jazz Prophet

Mandela's Child (Picardie)

Mandrake Passes, The

Mango Leaf Magic

Manhla iyokwendela egodini

Mankind Faan, Die (Fourie)

Mans Verkies Blondines

Manti’s Miracle

Mantis Moon

Mantoa

Mara

Maraaitjie

Marabastad "Kas"-Kanades

Marabi Dance, The

Marabi (the play)

Maragana

Marangrang

Margaret Dancing

Marguerite de Manenteau

Maria en haar Stryd met die Engele

Maria en Jannie

Maria Magdalena

Maria-Maria

Maria Stuart

Maria van Magdala

Marico Moonshine and Mampoer

Mariela Skelmblom

Marietta

Marimba

Marionet aan die Muur

Marionette, Die

Marionette Nativity

Marital Bliss

Mark Twain

Markplein, Die

Maropeng

Marothodi

Marshrose, The

Martelaars, The (Fourie)

Martiens en Miester Mandela or Hierso Madiba

Martje

Maru

Marx@KwaSuka

Mary en June

Ma’s is Gemaak Van Feëtjiestof

Maselepidemie in Stukkieland

Masque of the Silver Trees, The (Juta)

Master Gamester, The

Master Harold...and the boys

Master Harold en die Boys

Masterplan, The

Matanda

Mathata

Matjiet (Majiet?)

Matlhotlhapelo

Matriekafskeid

Matriekmakietie

Matshediso

Matter of Convenience, A

Matter of Fat, A

Matter of Policy, A

Mattewis en Meraai

Matthewis

Mavondzo a ya hakeri

Max and the Moon Monsters

May Day Adventure

May You Grow Like An Onion With Your Head In The Ground (Picardie)

Mbira for Pasella

McCullough, or Travels with a Collapsible Woman

Me Nobody Knows, The

Medea

Medepligtige, Die

Mediocity

Meditations on Blake & The Minotaur’s Sister

Meerbank

Meerkatsiekats

Meester

Meet Joe Barber

Meeting Oftewél Vergadering, Die

Megagaru

Meharo Ha E Buseletse

Mehlondini

Meineed, De (Boniface)

Meisie met die Kamma Oë, Die

Meisie van Arles, Die

Meisies van Vervloë Dae (Smit) See Meisies van Vervloë Jare

Meisies van Vervloë Jare (Smit)

Meko

Melinda

Melk en Vleis

Melodi

Melodie van die Myne

Member of Society

Memory is the weapon

Men Only (Greig Coetzee)

Meneer Perrichon gaan op Reis

Meneer Puntila en sy Kneg Matti

Meneer Sampson

Meneer Tik-Tak

Mense van Groenkloof, Die

Mensvreter Kry Sy Loon, Die

Meredith's Money

Merely Players

Merging Lives

Merie Roeks Kom Call

Meropa

Messia(h?*) in Canaan

Met Apologie aan Willem

Met die Holm Gebore

Met Liefde van Marlies

Met ‘n Lied in die Hart

Met Permissie Gesê

Met Wie Gaan Jy Sleep, Amanda?

Meul Dreun, Die (Malherbe)

Mevrou die Hoof se Vrou

Meze, Mira and Make-Up

Mgodoyi

Mhla Salamana (Doni and Cast)

Mickey Malan aka The Great White Hope

Micky Kannis Caught my Eye

Michael Kohlhaas

Mickey Kannis Caught my Eye

Middernag

Midsomernagdroom

Mieg se Kort en Lang Middag

Mies Julie See Miss Julie by August Strindberg

Miga, die Visioen

Might Have Beens

Mihizo ya kayivela

Mijn eerste Liifde

Mika

Mikado, Die

Miles from Machadodorp

Milestones (Langa)

Mill of Youth, The

Mille Miglia

Min Dae

Min Genade

Min Gespin

Mind Mirror, The

Mine Boy

Ministry in a Fix, The (Knight)

Minnaars Maak Moles

Minstrel Scandals, The

Minstrel Show, The

Miracle, or No. 12 Flower Street, The

Miracle Conway (Aron)

Miracle in Motion

Mirage

Mirakel

Miranda (Masson)

Miranda and the Magic Sponge

Mis

Misdaad en Straf

Misdaad op Bokeiland

Misdaad Volgens Plan

Misdade van die Vaders

Misdadigers, De, of Loon naar Werken (Melt J. Brink)

Miskien Woon Julle Onder Ons

Mislukte Trouwparty, Die

Miss Loo of Muizenburg

Miss Marianne, Come Home!

Miss Nelly

Miss South Africa

Missing (Kani)

Missing Link?, The

Missing Links

Mister Big Strikes Again

Mistero Buffo

Mistress Magumbo

Mitzi Blitz

Mix Masala

Mixed Doubles

Mixed Metaphors

Mkhumbane

Mmalonya

Mma o nthutele ngwana

Mma Thari

Mmualle

Mnr Klepel se Kliengelong Klankopera

Mnr X Hou Braaivleis

Mo go fetileng kgong

Modelletjie vir 'n Debat

Modern Eating Habits

Modes van Agter, Skuld van Voor

Modjadji

Moeder

Moeder Courage en Haar Kinders

Moeder en Seun

Moeder Hanna

Moeder Ierland

Moederplig

Moeders en Dogters

Moeders is Vir Ewig

Moedige Operasie, Die

Moeilike tye (J.R.L. van Bruggen)

Moeite met die Minnaars

Moenie Breek Nie

Moenie Huil Nie

Moenie Try Nie

Moerkind

Moervrug (Ferreira/Potgieter) See Die Jaar Toe My Ma Begin Sing Het

Moet die Mandaryn Gedood Word

Moffie Muis

Mohanahojwetswa

Moipone

Moja Moja

Mokgelekgetha

Mokhoa o teng ka morung

Moleste

Moloch

Molora (Aeschylus/Farber)

Mosali eo u 'neileng eena

Molato ga o bole

Molatswana wa gaetsho

Molekane ea tsoannang le eena

Mollusc Mania

Molomo wa badimo

Moment of Doubt, The

Monkey Nuts

Monkey’s Paw, The

Monna Motlhoki

Monserrat

Monster agter die Oseaan, Die

Monster in die Gang, Die

Monument in Chalkdust, A

Mooi Maria (Fourie)

Mooi So!

Mooi Street Moves

Mooifontein se Meisies

Mooityd is Skooltyd, Die

Moord in Mooihawe

Moord van Dingaan aan Piet Retief, De

Moord by Bloukrans, Die (J.R.L. van Bruggen)

Moordenaar Sonder Gasie

Morati of Bataung

More

More than Fantasy

Môre is ‘n Lang Dag

Morné se Môre

Morning, Noon and After

Mort du Latanier et la metamorphose de ses feuilles en papilotes, La (Boniface)

Mortgage, The

Moron than Off

Mosadi a ntlholla

Moses, die Kind en Jongeling

Moses…the Musical

Moshoeshoe

Moshoeshoe le baruti

Moswang wa matuba

Mother Goose

Mother of All Eating

Mother to Mother

Motho ka Batho

Motlhodi

Motswasele II

Motte en Magrietjies

Mouldiwarp and the King of Shadows

Mountain of the Lion, The

Move (Orton)

Mowshuns and Resoliushuns, or A Peep in the Commercial Room (B

Mpolelle

Mposi

Mpowane

Mr Gotz's Elite Cafe

Mr McConkey's Suitcase (Aron)

Mr. Midas

Mr Paljas

Mr. Sleeman is Coming

Mr. Stone and the Architect

Mrs. Adams, Mostly and Moses

Mrs Kaplan and the Witchdoctor

Mrs Faust Remembers

Mubi umakhelwane

Muchuchisi nuna wa mahiri

Muhloti wa mihloti

Muhlupheki Ngwanazi

Muisneste

Mumbo Jumbo

Municipal Muddles, or Love in the Dark (Utting)

Muofhe

Murder of Lorca, The

Murg

Music Hall Review

Music under Difficulties, or The Composer in Search of Quiet (St George and Chester)

Musical Melange (the Darkie Serenaders)

Musicians, Die

Musiek in die Nag

Musiek Wat Die Koning Wil Hoor

Muzikale Gek, Een (N.C. Koster)

Muur van die Dood

My Aaklige Jonger Sussie

My American Cousin, or A Slight Misunderstanding ("a Gentleman of Cape Town")

My Belofte aan Mammie

My Besondere Lied

My Boarding School

My Brilliant Divorce (Aron)

My Broer

My Broer se Bril

My Childhood

My Children!, My Africa! (Fugard)

My eerste liefde

My Engel!

My Fat Friend

My Father's House

My Huis, My Kluis

My Kroon

My Last Journey by the Limousine

My Life

My Life My Voice

My Liefste Poppie

My Liewe Meneer Malan

My Mense

My Night with Reg

My nooi se naam is Sarie Takhaar

My Plaas se Naam is Vergenoeg

My Plunge to Fame

My Sad Inheritance

My seun, My seun!

My Son, My Son

My Suiderland

My Vrou se Man se Vrou

My Way issie Regte Way

My Weekend, Too

My Wit Swaan

Mymering

Myne, Joune, Ons s’n

Mynhoop

Mysteries – Yiimimangaliso, The (Dornford-May and cast)

Mystery of the Disappearing Dodo, The

Mzumba

Mzwandile’s Guilt


Return to South_African_Theatre/Plays

Return to Main Page

Return to

Return to South African Stage Plays

Return to PLAYS I: Original SA plays

Return to PLAYS II: Foreign plays

Return to PLAYS III: Collections

Return to PLAYS IV: Pageants and public performances

Return to The ESAT Entries

Return to Main Page

Retrieved from "https://esat.sun.ac.za/index.php?title=ESAT_Plays_1_M&oldid=217156"