Difference between revisions of "ESAT Plays 2 N"

From ESAT
Jump to navigation Jump to search
 
(53 intermediate revisions by 3 users not shown)
Line 1: Line 1:
 +
Return to [[South_African_Theatre/Plays|South African Stage Plays]]
  
Return to [[South_African_Theatre/Plays]]
+
Return to [[PLAYS I: Original SA plays]]
 +
 
 +
Return to [[PLAYS II: Foreign plays]]
 +
 
 +
Return to [[PLAYS III: Collections]]
 +
 
 +
Return to [[PLAYS IV: Pageants and public performances]]
 +
 
 +
Return to [[The ESAT Entries]]
  
 
Return to [[Main Page]]
 
Return to [[Main Page]]
  
 +
= Please Note =
 +
 +
''''' [[Afrikaans]]  titles beginning with the article " ‘n " (= the English "A" or "An") are listed under the following noun, according to normal bibliographic usage.'''''
 +
 +
== The list ==
 +
 +
 +
[[Naamgenoten]] (Westerman)
 +
 +
[['n Naamlose Briefwisseling|Naamlose Briefwisseling, 'n]] (Fuchs-Nordhoff/De Waal)
 +
 +
[[Nabetragting]]
  
[[De Naamgenoten| Naamgenoten, De]]
+
[[De Nachtmerrie|Nachtmerrie, De]] (Hafner/Perinet/Vreedenberg)
  
[[De Nachtmerrie, of De Vampyr|Nachtmerrie, De, of De Vampyr]] (Perinet)
+
[[De Nachtmerrie, of De Vampyr|Nachtmerrie, De, of De Vampyr]] (Hafner/Perinet/Vreedenberg)
  
 
[[De Nachtwacht|Nachtwacht, De]] (Körner) '''See ''[[Der Nachtwächter]]'''''
 
[[De Nachtwacht|Nachtwacht, De]] (Körner) '''See ''[[Der Nachtwächter]]'''''
Line 18: Line 39:
  
 
[[Die Nagtegaal|Nagtegaal, Die]]
 
[[Die Nagtegaal|Nagtegaal, Die]]
 +
 +
[[Nathan der Weise]] (Lessing)
 +
 +
[[Nathan die Wyse]] (Lessing) '''See ''[[Nathan der Weise]]'''''
 +
 +
[[Nathan the Wise]] (Lessing) '''See ''[[Nathan der Weise]]'''''
  
 
[[Nathan van Geneve]]  (Warnsinck)
 
[[Nathan van Geneve]]  (Warnsinck)
  
[[Natuur en pligt, of de zoon rechter over zijnen vader]] (Pelletier- Volméranges)
+
[[Natuur en Pligt, of De Zoon Rechter over Zijnen Vader]] (Pelletier-Volméranges)
  
[[Natuur en Pligt, of De Zoon Regter over Zyn Vader]] (Pelletier- Volméranges) '''See [[Natuur en Pligt, of De Zoon Rechter over Zijnen Vader]]
+
[[Le Naufrage, ou La Pompe Funèbre de Crispin|Naufrage, Le, ou La Pompe Funèbre de Crispin]] (Lefont)
'''
 
 
   
 
   
 
[[Naughty Marietta]]
 
[[Naughty Marietta]]
  
 
[[Navidad Nuestra]]
 
[[Navidad Nuestra]]
 +
 +
[[De Neef uit Oost-Indië|Neef uit Oost-Indië, De]] (Sinderam)
  
 
[[De Negers]] (Von Kotzebue) '''See ''[[Die Negersklaven]]'''''
 
[[De Negers]] (Von Kotzebue) '''See ''[[Die Negersklaven]]'''''
  
 
[[Die Negersklaven]] (Von Kotzebue)  
 
[[Die Negersklaven]] (Von Kotzebue)  
 +
 +
[[Les Nègres]] (De Sauvigny)
  
 
[[Neighbours]]
 
[[Neighbours]]
Line 38: Line 68:
 
[[Nemesis]]
 
[[Nemesis]]
  
[[Das Neue Sonntagskind|Neue Sonntagskind, Das]] (Perinet)
+
[[Nervous Cures]] (Brown and Norton)
 +
 
 +
[[The Nervous Cures!|Nervous Cures!, The]]
 +
 
 +
[[The Nervous Man and the Man of Nerve|Nervous Man, The, and the Man of Nerve]] (Bernard)
 +
 
 +
[[Das Neue Sonntagskind|Neue Sonntagskind, Das]] (Hafner/Perinet)
  
 
[[Never the Sinner]]
 
[[Never the Sinner]]
  
 
[[Never Too Late]]
 
[[Never Too Late]]
 +
 +
[[Nothing Venture, Nothing Win]] (Coyne -?) '''See ''[[Nothing Venture, Nothing Win]]'''''
 +
 +
[[New-Found-Land]] (Stoppard)
  
 
[[The New Moon|New Moon, The]]
 
[[The New Moon|New Moon, The]]
Line 52: Line 92:
 
[[A New Way to Pay Old Debts|New Way to Pay Old Debts, A]] (Massinger)
 
[[A New Way to Pay Old Debts|New Way to Pay Old Debts, A]] (Massinger)
  
[[Le Nid d'Amour|Nid d'Amour, Le]]
+
[[A Nice Quiet Day|Nice Quiet Day, A]] (Hipkins and Murray)
 +
 
 +
[[Le Nid d'Amour|Nid d'Amour, Le]] (Anon)
 +
 
 +
[[Le Nid d’Amours, ou Les Amours Vengés|Nid d'Amour, Le,ou Les Amours Vengés]] (Hus and Gaultier)
  
 
[[Nie Ver van die Heerengracht]]
 
[[Nie Ver van die Heerengracht]]
  
[[Niet of Graag]]
+
[[Niet of Graag]] (Anon.)
  
 
[[Niets en Iets, of De Vijf Gestorvenen]] (Stoopendaal)
 
[[Niets en Iets, of De Vijf Gestorvenen]] (Stoopendaal)
 +
 +
[[De Nieuwe Landheer, of De Gewaande Marquis|Nieuwe Landheer, De, of De Gewaande Marquis]] (Auguste and Roger/Engelman) '''See ''[[Le Nouveau Signeur du Village]]'''''
 +
 +
[[Night]]
  
 
[[Night and Day]]
 
[[Night and Day]]
  
 
[[A Night in November|Night in November, A]]
 
[[A Night in November|Night in November, A]]
 +
 +
[['night, Mother]]
  
 
[[Night Must Fall]]
 
[[Night Must Fall]]
 +
 +
[[Night of January 16th]]
  
 
[[The Night of the Iguana|Night of the Iguana, The]]
 
[[The Night of the Iguana|Night of the Iguana, The]]
 +
 +
[[Night Sky]]
  
 
[[The Night Thoreau Spent in Jail|Night Thoreau Spent in Jail, The]]
 
[[The Night Thoreau Spent in Jail|Night Thoreau Spent in Jail, The]]
Line 79: Line 133:
  
 
[[Ninotchka]]
 
[[Ninotchka]]
 +
 +
[[Nita's First]] (Warren)
 +
 +
[[No 1 Round the Corner]] (Anon.)
 +
 +
[[No. 23, John-Street, Adelphi]] (Buckstone)
 +
 +
[[No. 99]] (Arnold)
  
 
[[No Exit]]
 
[[No Exit]]
 +
 +
[[No, No, Nanette]]
  
 
[[No Room at the Inn]]
 
[[No Room at the Inn]]
  
 
[[No Sex Please, We're British]]
 
[[No Sex Please, We're British]]
 +
 +
[[No Song, No Supper]] (Hoare)
 +
 +
[[Nobody's Child]] (Phillips)
  
 
[[Noël and Gertie]]
 
[[Noël and Gertie]]
  
 
[[Noises Off]]
 
[[Noises Off]]
 +
 +
[[Nonkel en de Jukebox]] (Brulin)
  
 
[[Les Nonnes|Nonnes, Les]]
 
[[Les Nonnes|Nonnes, Les]]
Line 97: Line 167:
  
 
[[The Norman Conquests|Norman Conquests, The]]
 
[[The Norman Conquests|Norman Conquests, The]]
 +
 +
[[Not a Bad Judge, or Lavater, the Physiognomist]] (Planché)
  
 
[[Not in the Book]]
 
[[Not in the Book]]
Line 102: Line 174:
 
[[Not Now, Darling]]
 
[[Not Now, Darling]]
  
[[Nothing But The Truth]]
+
[[Nothing But The Truth]] (Montgomery)
 +
 
 +
[[Nothing Venture, Nothing Win]] (Coyne).
 +
 
 +
[[Le Nouveau Signeur du Village|Nouveau Signeur du Village, Le]] (Auguste and Roger)
 +
 
 +
[[Now There's Just the Three of Us]]
 +
 
 +
[[Number 9, or The Lady of Ostend]] (Blumenthal and Kadelburg/Burnand) '''See ''[[Hans Huckebein, der Unglücksrabe]]'''''
  
 
[[The Nuns|Nuns, The]]
 
[[The Nuns|Nuns, The]]
Line 108: Line 188:
 
[[Nunsense]]
 
[[Nunsense]]
  
 +
== Return to ==
 +
 +
Return to [[South_African_Theatre/Plays|South African Stage Plays]]
 +
 +
Return to [[PLAYS I: Original SA plays]]
 +
 +
Return to [[PLAYS II: Foreign plays]]
 +
 +
Return to [[PLAYS III: Collections]]
 +
 +
Return to [[PLAYS IV: Pageants and public performances]]
  
Return to [[South_African_Theatre/Plays]]
+
Return to [[The ESAT Entries]]
  
 
Return to [[Main Page]]
 
Return to [[Main Page]]

Latest revision as of 06:12, 8 August 2019

Return to South African Stage Plays

Return to PLAYS I: Original SA plays

Return to PLAYS II: Foreign plays

Return to PLAYS III: Collections

Return to PLAYS IV: Pageants and public performances

Return to The ESAT Entries

Return to Main Page

Please Note

Afrikaans titles beginning with the article " ‘n " (= the English "A" or "An") are listed under the following noun, according to normal bibliographic usage.

The list

Naamgenoten (Westerman)

Naamlose Briefwisseling, 'n (Fuchs-Nordhoff/De Waal)

Nabetragting

Nachtmerrie, De (Hafner/Perinet/Vreedenberg)

Nachtmerrie, De, of De Vampyr (Hafner/Perinet/Vreedenberg)

Nachtwacht, De (Körner) See Der Nachtwächter

Nachtwächter, Der (Körner)

Nag, Moeder van die Dag

Nag van die Brandende Ape, Die

Nagtegaal, Die

Nathan der Weise (Lessing)

Nathan die Wyse (Lessing) See Nathan der Weise

Nathan the Wise (Lessing) See Nathan der Weise

Nathan van Geneve (Warnsinck)

Natuur en Pligt, of De Zoon Rechter over Zijnen Vader (Pelletier-Volméranges)

Naufrage, Le, ou La Pompe Funèbre de Crispin (Lefont)

Naughty Marietta

Navidad Nuestra

Neef uit Oost-Indië, De (Sinderam)

De Negers (Von Kotzebue) See Die Negersklaven

Die Negersklaven (Von Kotzebue)

Les Nègres (De Sauvigny)

Neighbours

Nemesis

Nervous Cures (Brown and Norton)

Nervous Cures!, The

Nervous Man, The, and the Man of Nerve (Bernard)

Neue Sonntagskind, Das (Hafner/Perinet)

Never the Sinner

Never Too Late

Nothing Venture, Nothing Win (Coyne -?) See Nothing Venture, Nothing Win

New-Found-Land (Stoppard)

New Moon, The

New Morality, The

New Quichote, The

New Way to Pay Old Debts, A (Massinger)

Nice Quiet Day, A (Hipkins and Murray)

Nid d'Amour, Le (Anon)

Nid d'Amour, Le,ou Les Amours Vengés (Hus and Gaultier)

Nie Ver van die Heerengracht

Niet of Graag (Anon.)

Niets en Iets, of De Vijf Gestorvenen (Stoopendaal)

Nieuwe Landheer, De, of De Gewaande Marquis (Auguste and Roger/Engelman) See Le Nouveau Signeur du Village

Night

Night and Day

Night in November, A

'night, Mother

Night Must Fall

Night of January 16th

Night of the Iguana, The

Night Sky

Night Thoreau Spent in Jail, The

Nightfall

Nijinsky's Last Dance

Nina Piedad, La

Nina, Verlief in Parys

Ninotchka

Nita's First (Warren)

No 1 Round the Corner (Anon.)

No. 23, John-Street, Adelphi (Buckstone)

No. 99 (Arnold)

No Exit

No, No, Nanette

No Room at the Inn

No Sex Please, We're British

No Song, No Supper (Hoare)

Nobody's Child (Phillips)

Noël and Gertie

Noises Off

Nonkel en de Jukebox (Brulin)

Nonnes, Les

Norm and Ahmed

Normal Heart, The

Norman Conquests, The

Not a Bad Judge, or Lavater, the Physiognomist (Planché)

Not in the Book

Not Now, Darling

Nothing But The Truth (Montgomery)

Nothing Venture, Nothing Win (Coyne).

Nouveau Signeur du Village, Le (Auguste and Roger)

Now There's Just the Three of Us

Number 9, or The Lady of Ostend (Blumenthal and Kadelburg/Burnand) See Hans Huckebein, der Unglücksrabe

Nuns, The

Nunsense

Return to

Return to South African Stage Plays

Return to PLAYS I: Original SA plays

Return to PLAYS II: Foreign plays

Return to PLAYS III: Collections

Return to PLAYS IV: Pageants and public performances

Return to The ESAT Entries

Return to Main Page