Difference between revisions of "Laat die Kerse Brand!"

From ESAT
Jump to navigation Jump to search
 
(29 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
("Let the Candles Burn!". The title is sometimes written without the exclamation, and/or written in lower case.)
+
''[[Laat die Kerse Brand!]]'' is an [[Afrikaans]] nativity play[https://en.wikipedia.org/wiki/Nativity_play] ("'n Kersspel" = lit: "A Christmas Play") by [[Gerhard J. Beukes]] (1913 - 1998).  
  
An [[Afrikaans]] nativity play ("'n Kersspel" = lit: "A Christmas Play") by [[Gerhard J. Beukes]]. A  one-act play about a mother who hands over her child to the soldiers of Herod in order te rescue the child Christ.
+
==The original text==
  
First performed and published in the collection ''[[Laat die kerse brand; en ander eenbedrywe]]'' ("Let the Candles Burn! and other one-act plays") by [[J.L. van Schaik]], 1945.  
+
one-act play about a mother who hands over her child to the soldiers of Herod in order to rescue the baby Jesus.
  
Also re-published in a range of play collections, including ''[[Kollig]]'' by [[Tafelberg]]; ''[[Vyfling]]'' by [[Nasboek]]; and in ''[[Viertal/Skemer]]'' en ''[[Masker/Kortgesprek]]'' ***.
+
First performed in 1945 and first published in the collection ''[[Laat die Kerse Brand! en Ander Eenbedrywe]]'' ("Let the Candles Burn! and Other One-act Plays") by [[J.L. van Schaik]], 1945.
 +
 
 +
Also included in a range of play collections over the years, including ''[[Kerse Teen die Wind: Tien Eenbedrywe]]'' (1950), ''[[Skerm en Masker]]'' (1958), ''[[Vyfling]]'' by [[Nasboek]] (1966); ''[[Viertal]]'' (1968), ''[[Kortgesprek]]'' (1978) and ''[[Kollig: Vyf Eenbedrywe]]'' [[Tafelberg]] (1982).
 +
 
 +
==Translations and adaptations==
 +
 
 +
== Performance history in South Africa ==
  
  
 
== Sources ==
 
== Sources ==
  
Google Books (1953 print) http://books.google.co.za/books/about/Laat_die_kerse_brand_n_kersspel.html?id=QokatwAACAAJ&redir_esc=y
+
https://en.wikipedia.org/wiki/Nativity_play
 +
 
 +
Copy of a catalogue  (handwritten by various hands) of the [[F.C.L. Bosman]] collection held at the [[Nasionale Afrikaanse Letterkunde Museum en Navorsingsentrum]] ([[NALN]]) in Bloemfontein.
  
 +
[[Google Books]] (1953 print)[http://books.google.co.za/books/about/Laat_die_kerse_brand_n_kersspel.html?id=QokatwAACAAJ&redir_esc=y]
 +
 +
[[J.C. Kannemeyer]], ''Geskiedenis van die Afrikaanse literatuur 2''. [[Academica]], Pretoria / Cape Town / Johannesburg 1983, p45[http://www.dbnl.org/tekst/kann003gesk02_01/kann003gesk02_01_0003.php]
 +
 +
 +
Go to [[ESAT Bibliography]]
  
 
== Return to ==
 
== Return to ==
  
Return to [[ESAT Plays 1 L|L]]
+
Return to [[PLAYS I: Original SA plays]]
 +
 
 +
Return to [[PLAYS II: Foreign plays]]
 +
 
 +
Return to [[PLAYS III: Collections]]
 +
 
 +
Return to [[PLAYS IV: Pageants and public performances]]
 +
 
 +
Return to [[South_African_Festivals|South African Festivals and Competitions]]
  
Return to [[South_African_Theatre/Plays|South African Theatre Plays]]
+
Return to [[The ESAT Entries]]
  
 
Return to [[Main Page]]
 
Return to [[Main Page]]

Latest revision as of 08:36, 22 December 2024

Laat die Kerse Brand! is an Afrikaans nativity play[1] ("'n Kersspel" = lit: "A Christmas Play") by Gerhard J. Beukes (1913 - 1998).

The original text

A one-act play about a mother who hands over her child to the soldiers of Herod in order to rescue the baby Jesus.

First performed in 1945 and first published in the collection Laat die Kerse Brand! en Ander Eenbedrywe ("Let the Candles Burn! and Other One-act Plays") by J.L. van Schaik, 1945.

Also included in a range of play collections over the years, including Kerse Teen die Wind: Tien Eenbedrywe (1950), Skerm en Masker (1958), Vyfling by Nasboek (1966); Viertal (1968), Kortgesprek (1978) and Kollig: Vyf Eenbedrywe Tafelberg (1982).

Translations and adaptations

Performance history in South Africa

Sources

https://en.wikipedia.org/wiki/Nativity_play

Copy of a catalogue (handwritten by various hands) of the F.C.L. Bosman collection held at the Nasionale Afrikaanse Letterkunde Museum en Navorsingsentrum (NALN) in Bloemfontein.

Google Books (1953 print)[2]

J.C. Kannemeyer, Geskiedenis van die Afrikaanse literatuur 2. Academica, Pretoria / Cape Town / Johannesburg 1983, p45[3]


Go to ESAT Bibliography

Return to

Return to PLAYS I: Original SA plays

Return to PLAYS II: Foreign plays

Return to PLAYS III: Collections

Return to PLAYS IV: Pageants and public performances

Return to South African Festivals and Competitions

Return to The ESAT Entries

Return to Main Page