Difference between revisions of "Don Juan onder die Boere"
| Line 1: | Line 1: | ||
| − | ( | + | ''[[Don Juan onder die Boere]]'' ("Don Juan among the Farmers/Boers") is a political satire by [[Bartho Smit]]. |
| + | |||
| + | A comic satire on the politics and social mores of the Afrikaner, based on the Molière [http://en.wikipedia.org/wiki/Moliere Moliére] play (see [[South_African_Theatre/Plays|Plays 2]]). Originally scheduled for performance by [[National Theatre Organisation]] (NTO) in 1959, but withdrawn as being "inappropriate". Finally performed by ** in 1960. | ||
== The original text == | == The original text == | ||
| − | Published by H&R ([[Human & Rousseau]]) | + | Published by H&R ([[Human & Rousseau]]) in 1960. |
==Translations and adaptations== | ==Translations and adaptations== | ||
| + | |||
[[Charles J. Fourie]] based his ''[[Don Gxubane Onner die Boere]]'' on this play. | [[Charles J. Fourie]] based his ''[[Don Gxubane Onner die Boere]]'' on this play. | ||
== Performance history in South Africa == | == Performance history in South Africa == | ||
| − | |||
| − | Performed by students of the [[Stellenbosch University Drama Department]] | + | 1960: Performed by ** in 1960. |
| + | |||
| + | 1970: Performed by students of the [[Stellenbosch University Drama Department]] under direction of [[Theuns Meyer]] starring [[Johann van Heerden]], [[Sharon Montgomery]], [[Theuns Meyer]], [[Jan Engelen]], [[Laurika Rauch]], [[Marietha Channell|Marietha Snyman]], and others. | ||
| − | + | 1985: Produced by [[PACOFS]] in the [[Sand Du Plessis Theatre|Sand du Plessis Theatre]], Bloemfontein. Directed by [[Francois Swart]], with [[Wilna Snyman]], [[Pierre van Pletzen]], [[Arnold Vosloo]], [[Johan Malherbe]], [[Jacques Loots]], [[Marchelle Verwey]], [[Hélène Truter]]. Sets by [[Johan Badenhorst]], costumes by [[James Parker]]. | |
| − | Presented by [[TRUK]] Toneel, directed by [[Francois Swart]] at the [[State Theatre]], Pretoria, | + | 1986: Presented by [[TRUK]] Toneel, directed by [[Francois Swart]] at the [[State Theatre]], Pretoria, with [[Ben Kruger]], [[Wilna Snyman]], [[Lida Meiring]], [[Annette Engelbrecht]], [[Amor Tredoux]], [[Christine Basson]], [[Kim de Beer]], [[Hélène Truter]], [[Jacques Loots]], [[Pieter Brand]], [[Johan Malherbe]], [[Tjaart Potgieter]], [[Francois Viljoen]], [[Jakes Jacobs]], [[Reg Sutton]], [[Monique Aggenbach]] and [[Debbie Barnard]]. Set design by [[Chris van den Berg]], lighting design by [[Paul Ramboukian]], costume design by [[James Parker]]. |
== Sources == | == Sources == | ||
| − | PACOFS Drama 25 Years, 1963-1988 | + | |
| + | [[PACOFS]] Drama 25 Years, 1963-1988 | ||
TRUK Theatre programme, 1986. | TRUK Theatre programme, 1986. | ||
Revision as of 10:08, 11 February 2020
Don Juan onder die Boere ("Don Juan among the Farmers/Boers") is a political satire by Bartho Smit.
A comic satire on the politics and social mores of the Afrikaner, based on the Molière Moliére play (see Plays 2). Originally scheduled for performance by National Theatre Organisation (NTO) in 1959, but withdrawn as being "inappropriate". Finally performed by ** in 1960.
Contents
The original text
Published by H&R (Human & Rousseau) in 1960.
Translations and adaptations
Charles J. Fourie based his Don Gxubane Onner die Boere on this play.
Performance history in South Africa
1960: Performed by ** in 1960.
1970: Performed by students of the Stellenbosch University Drama Department under direction of Theuns Meyer starring Johann van Heerden, Sharon Montgomery, Theuns Meyer, Jan Engelen, Laurika Rauch, Marietha Snyman, and others.
1985: Produced by PACOFS in the Sand du Plessis Theatre, Bloemfontein. Directed by Francois Swart, with Wilna Snyman, Pierre van Pletzen, Arnold Vosloo, Johan Malherbe, Jacques Loots, Marchelle Verwey, Hélène Truter. Sets by Johan Badenhorst, costumes by James Parker.
1986: Presented by TRUK Toneel, directed by Francois Swart at the State Theatre, Pretoria, with Ben Kruger, Wilna Snyman, Lida Meiring, Annette Engelbrecht, Amor Tredoux, Christine Basson, Kim de Beer, Hélène Truter, Jacques Loots, Pieter Brand, Johan Malherbe, Tjaart Potgieter, Francois Viljoen, Jakes Jacobs, Reg Sutton, Monique Aggenbach and Debbie Barnard. Set design by Chris van den Berg, lighting design by Paul Ramboukian, costume design by James Parker.
Sources
PACOFS Drama 25 Years, 1963-1988
TRUK Theatre programme, 1986.
Return to
Return to D in Plays II Foreign Plays
Return to South_African_Theatre/Plays
Return to The ESAT Entries
Return to Main Page
