Difference between revisions of "Slasher and Crasher!"

From ESAT
Jump to navigation Jump to search
 
(24 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
 
''[[Slasher and Crasher!]]'' is a farce in one act by John Maddison Morton (1811-1891)[https://en.wikipedia.org/wiki/John_Maddison_Morton].  
 
''[[Slasher and Crasher!]]'' is a farce in one act by John Maddison Morton (1811-1891)[https://en.wikipedia.org/wiki/John_Maddison_Morton].  
  
Also found as ''[[Slasher and Crasher]]''
+
Also found as '''''[[Slasher and Crasher]]''''' and '''''[[Slasher & Crasher]]'''''
  
 
==The original text==
 
==The original text==
Line 13: Line 13:
 
== Performance history in South Africa ==
 
== Performance history in South Africa ==
  
1859: Performed as ''[[Slasher and Crasher]]'' by the [[Charles Fraser]] and his company in Cape Town with ''[[Ben Bolt]]'' (Johnstone) on 3 May.
+
1859: Performed as ''[[Slasher and Crasher]]'' by the [[Charles Fraser]] and his company in the [[Cape Town Theatre]] on 3 May, as afterpiece to ''[[Ben Bolt]]'' (Johnstone) .
  
1861: Performed as ''[[Slasher and Crasher]]'' on the Eastern Cape Border by the regimentals drama company known as the [[Amateurs of the Band]] ([[North Lincolnshire Regiment of Foot]]) on June 5, featuring . The evening also included two more plays, ''[[The Spectre Bridegroom, or A Ghost in spite of Himself ]]'' and ''[[Poses-De-Vaux]]'' (Anon.). The cast of Slasher and Crasher consisted of Starring: [[J. M'Kechnie]] (Benjamin Blowhard), [[W. Dansie]] (Mr Sampson Slasher), [[J. Davies]] (Mr Christopher Crasher), [[J. F. Gay]] (Lieutenant Brown), [[J. Grimley]] (Policeman), [[B. Sheetan]] (Policeman), [[T. Paterson]] (John, a servant), [[T. Smith]] (Miss Dinah Blowhard) and [[J. Durney]] (Miss Ross, her niece). ''(For more on contemporary responses to the performances, see the entry on the [[North Lincolnshire Regiment of Foot]])''
+
1860: Performed as ''[[Slasher and Crasher]]'' by the [[Charles Fraser]] and his company in the [[Cabinet Theatre]], Cape Town, on 26 January, with ''[[Villikins and his Dinah]]'' (Burnand) as afterpiece.
 +
 
 +
1861: Performed as ''[[Slasher and Crasher]]'' in the Garrison Theatre, Grahamstown, by the regimentals drama company known as the [[Amateurs of the Band]] ([[North Lincolnshire Regiment of Foot]]) on June 5, with a cast consisting of [[J. M'Kechnie]] (Benjamin Blowhard), [[W. Dansie]] (Mr Sampson Slasher), [[J. Davies]] (Mr Christopher Crasher), [[J. F. Gay]] (Lieutenant Brown), [[J. Grimley]] (Policeman), [[B. Sheetan]] (Policeman), [[T. Paterson]] (John, a servant), [[T. Smith]] (Miss Dinah Blowhard) and [[J. Durney]] (Miss Ross, her niece). The evening also included two more plays, ''[[The Spectre Bridegroom, or A Ghost in spite of Himself ]]'' and ''[[Poses-De-Vaux]]'' (Anon.). ''(For more on contemporary responses to the performances, see the entry on the [[North Lincolnshire Regiment of Foot]])''
  
 
1861: Performed again as ''[[Slasher and Crasher]]'' by the [[Amateurs of the Band]] on October 14, with a slightly different cast, now consisting of [[J. M'Kechnie]] (Mr Benjamin Blowhard), [[W. Dansie]] (Mr Sampson Slasher), [[T. Brooker]] (Mr Christopher Crasher), [[W. Allan]] (Lieutenant Brown), [[B. Buckley]] (John), [[J. Davies]] (Miss Dinah Blowhard), and [[J. Durney]] (Ross). Also performed were ''[[The British Volunteers]]'' (Bridgman), ''[[The Irish Tutor]]'' (Butler) and ''[[Bombastes Furioso]]'' (Rhodes).
 
1861: Performed again as ''[[Slasher and Crasher]]'' by the [[Amateurs of the Band]] on October 14, with a slightly different cast, now consisting of [[J. M'Kechnie]] (Mr Benjamin Blowhard), [[W. Dansie]] (Mr Sampson Slasher), [[T. Brooker]] (Mr Christopher Crasher), [[W. Allan]] (Lieutenant Brown), [[B. Buckley]] (John), [[J. Davies]] (Miss Dinah Blowhard), and [[J. Durney]] (Ross). Also performed were ''[[The British Volunteers]]'' (Bridgman), ''[[The Irish Tutor]]'' (Butler) and ''[[Bombastes Furioso]]'' (Rhodes).
  
1862: Performed by the [[Amateurs of the Band]] ([[North Lincolnshire Regiment of Foot]]) as ''[[Slasher and Crasher]] on September 24, in the [[Garrison Theatre]], Keiskama Hoek, with a cast consisting of . At the conclusion of this melo-drama, [[J. M'Kechnie]] sang some comic songs and this was followed by ''[[The Eddystone Elf]]'' (Pitt). ''(For more on contemporary responses to the performances, see the entry on the [[North Lincolnshire Regiment of Foot]])''
+
1862: Performed  as ''[[Slasher and Crasher]]'' by [[Sefton Parry]] and his company in the [[Cape Town Theatre]], with ''[[The Ship on Fire, or The Cruise of "The Thunderer"]]'' (Anon) on 24 February.
 +
 
 +
1862: Performed by the [[Amateurs of the Band]] ([[North Lincolnshire Regiment of Foot]]) as ''[[Slasher and Crasher]]'' on June 5, featuring [[J. M'Kechnie]] (Benjamin Blowhard), [[W. Dansie]] (Mr Sampson Slasher), [[J. Davies]] (Mr Christopher Crasher), [[J. F. Gay]] (Lieutenant Brown), [[J. Grimley]] (Policeman), [[B. Sheeran]] (Policeman), [[T. Paterson]] (John, a servant), [[T. Smith]] (Miss Dinah Blowhard) and [[J. Durney]] (Miss Ross, her niece). The evening also included two more plays, ''[[Poses-De-Vaux]]'' (Anon.) and ''[[The Spectre Bridegroom]]'' (Moncrieff). ''(For more on contemporary responses to the performances, see the entry on the [[North Lincolnshire Regiment of Foot]])''
 +
 
 +
1862: Performed by the [[Amateurs of the Band]] ([[North Lincolnshire Regiment of Foot]]) as ''[[Slasher and Crasher]]'' on September 24, in the [[Garrison Theatre]], Keiskama Hoek, with the same cast. At the conclusion of this melo-drama, [[J. M'Kechnie]] sang some comic songs and this was followed by ''[[The Eddystone Elf]]'' (Pitt). ''(For more on contemporary responses to the performances, see the entry on the [[North Lincolnshire Regiment of Foot]])''
 +
 
 +
1862: Performance of ''[[Slasher and Crasher]]'' repeated by the [[Amateurs of the Band]] ([[North Lincolnshire Regiment of Foot]]) on September 29, in the [[Garrison Theatre]], Keiskama Hoek, with the same cast a cast. The evening once more included comic songs by  [[J. M'Kechnie]], and the melodrama  ''[[The Eddystone Elf]]'' (Pitt). A new addition was ''[[Fitzobert's Dream]]'', an interlude prepared especially for this occasion by Lance-Corporal [[W. Allan]]. ''(For more on contemporary responses to the performances, see the entry on the [[North Lincolnshire Regiment of Foot]])''
 +
 
 +
1862: Performed by the [[Amateurs of the Band]] ([[North Lincolnshire Regiment of Foot]]) on 8 October, in the [[Garrison Theatre]], Keiskama Hoek, with a cast consisting of [[F. Girton]] (Mr Simon Lullaby), [[J. Davies]] (Mrs Letitia Lullaby). The evening also included the play ''[[The Eddystone Elf]]'' (Pitt) and ''[[The Conjugal Lesson]]'' (Danvers) as an interlude.
 +
 
 +
1864: Performed as ''[[Slasher & Crasher]]'' by the [[amateur]]s of the [[11th Regiment]] in the [[Garrison Theatre]], Cape Town, on 5 April, with ''[[The Miser of Shoreditch]]'' (Prest).
 +
 
 +
1865: Performed in the [[Theatre Royal]] in Burg Street, Cape Town, on 30 January by the officers and men of the [[1st Battalion]] of the [[10th Regiment]], with ''[[The Spectre Bridegroom]]''  (Moncrieff) and  ''[[Urgent Private Affairs]]'' (Coyne) , interspersed with comic songs.
 +
 
 +
1867: Performed on 5 March 1867 during a [[Benefit Performance for the Somerset Hospital]] in Cape Town was arranged by the officers of the [[9th Regiment]], led by [[Captain Borton]], and performed in the [[Theatre Royal]] in association with Mrs [[Marie Duret]] and [[Mrs Cooper]]. It also featured the regimental orchestra, led by [[Signor Bonicoli]] and a performance of ''[[Shylock Burlesque]]'' (Talfourd?).
 +
 
 +
1868: Performed in Cape Town (as ''[[Slasher & Crasher]]'') by the [[Lanarkshire Dramatic Club]] (amateur players from the [[99th Regiment]]) in the [[Garrison Theatre]], Cape Town, on  20 May, with  ''[[The Two Bonnycastles]]''  (Morton).
 +
 
 +
1870: Performed in Cape Town (as ''[[Slasher and Crasher]]'') by the [[Garrison Players]] in the [[Theatre Royal, Main Barracks]], Cape Town, on  6 May, with  ''[[Who's Who]]''  (Poole) and ''[[Sarah's Young Man]]'' (Suter).
 +
 
 +
1875: Performed as ''[[Slasher and Crasher]]'' by the [[Disney Roebuck]] and his company in the [[Bijou Theatre]], Cape Town, on 21 April, as afterpiece to ''[[The School for Scandal]]'' (Sheridan) .
  
 
== Sources ==
 
== Sources ==
Line 31: Line 53:
 
https://en.wikisource.org/wiki/Morton,_John_Maddison_(DNB00)
 
https://en.wikisource.org/wiki/Morton,_John_Maddison_(DNB00)
  
[[F.C.L. Bosman]]. 1980. ''Drama en Toneel in Suid-Afrika, Deel II, 1856-1912''. Pretoria: [[J.L. van Schaik]]: pp. 124,
+
[[F.C.L. Bosman]]. 1980. ''Drama en Toneel in Suid-Afrika, Deel II, 1856-1912''. Pretoria: [[J.L. van Schaik]]: pp. 111, 124, 126, 256, 262, 267, 323
  
 
''[[North Lincoln Sphinx]]'' Vol 1, No 1. January 1, 1860.
 
''[[North Lincoln Sphinx]]'' Vol 1, No 1. January 1, 1860.

Latest revision as of 06:15, 5 June 2021

Slasher and Crasher! is a farce in one act by John Maddison Morton (1811-1891)[1].

Also found as Slasher and Crasher and Slasher & Crasher

The original text

First performed at the Adelphi Theatre, London, in 1848 and published numerous times, inter alia by William Taylor & Company, 1849, Issue 31 of The Minor drama (Samuel French, 1849), M. Douglas, 1850, Duncombe and Moon, 1852, Lacy's acting edition no. 110 (Thomas Hailes Lacy, 1860) and so on.


Translations and adaptations

Performance history in South Africa

1859: Performed as Slasher and Crasher by the Charles Fraser and his company in the Cape Town Theatre on 3 May, as afterpiece to Ben Bolt (Johnstone) .

1860: Performed as Slasher and Crasher by the Charles Fraser and his company in the Cabinet Theatre, Cape Town, on 26 January, with Villikins and his Dinah (Burnand) as afterpiece.

1861: Performed as Slasher and Crasher in the Garrison Theatre, Grahamstown, by the regimentals drama company known as the Amateurs of the Band (North Lincolnshire Regiment of Foot) on June 5, with a cast consisting of J. M'Kechnie (Benjamin Blowhard), W. Dansie (Mr Sampson Slasher), J. Davies (Mr Christopher Crasher), J. F. Gay (Lieutenant Brown), J. Grimley (Policeman), B. Sheetan (Policeman), T. Paterson (John, a servant), T. Smith (Miss Dinah Blowhard) and J. Durney (Miss Ross, her niece). The evening also included two more plays, The Spectre Bridegroom, or A Ghost in spite of Himself and Poses-De-Vaux (Anon.). (For more on contemporary responses to the performances, see the entry on the North Lincolnshire Regiment of Foot)

1861: Performed again as Slasher and Crasher by the Amateurs of the Band on October 14, with a slightly different cast, now consisting of J. M'Kechnie (Mr Benjamin Blowhard), W. Dansie (Mr Sampson Slasher), T. Brooker (Mr Christopher Crasher), W. Allan (Lieutenant Brown), B. Buckley (John), J. Davies (Miss Dinah Blowhard), and J. Durney (Ross). Also performed were The British Volunteers (Bridgman), The Irish Tutor (Butler) and Bombastes Furioso (Rhodes).

1862: Performed as Slasher and Crasher by Sefton Parry and his company in the Cape Town Theatre, with The Ship on Fire, or The Cruise of "The Thunderer" (Anon) on 24 February.

1862: Performed by the Amateurs of the Band (North Lincolnshire Regiment of Foot) as Slasher and Crasher on June 5, featuring J. M'Kechnie (Benjamin Blowhard), W. Dansie (Mr Sampson Slasher), J. Davies (Mr Christopher Crasher), J. F. Gay (Lieutenant Brown), J. Grimley (Policeman), B. Sheeran (Policeman), T. Paterson (John, a servant), T. Smith (Miss Dinah Blowhard) and J. Durney (Miss Ross, her niece). The evening also included two more plays, Poses-De-Vaux (Anon.) and The Spectre Bridegroom (Moncrieff). (For more on contemporary responses to the performances, see the entry on the North Lincolnshire Regiment of Foot)

1862: Performed by the Amateurs of the Band (North Lincolnshire Regiment of Foot) as Slasher and Crasher on September 24, in the Garrison Theatre, Keiskama Hoek, with the same cast. At the conclusion of this melo-drama, J. M'Kechnie sang some comic songs and this was followed by The Eddystone Elf (Pitt). (For more on contemporary responses to the performances, see the entry on the North Lincolnshire Regiment of Foot)

1862: Performance of Slasher and Crasher repeated by the Amateurs of the Band (North Lincolnshire Regiment of Foot) on September 29, in the Garrison Theatre, Keiskama Hoek, with the same cast a cast. The evening once more included comic songs by J. M'Kechnie, and the melodrama The Eddystone Elf (Pitt). A new addition was Fitzobert's Dream, an interlude prepared especially for this occasion by Lance-Corporal W. Allan. (For more on contemporary responses to the performances, see the entry on the North Lincolnshire Regiment of Foot)

1862: Performed by the Amateurs of the Band (North Lincolnshire Regiment of Foot) on 8 October, in the Garrison Theatre, Keiskama Hoek, with a cast consisting of F. Girton (Mr Simon Lullaby), J. Davies (Mrs Letitia Lullaby). The evening also included the play The Eddystone Elf (Pitt) and The Conjugal Lesson (Danvers) as an interlude.

1864: Performed as Slasher & Crasher by the amateurs of the 11th Regiment in the Garrison Theatre, Cape Town, on 5 April, with The Miser of Shoreditch (Prest).

1865: Performed in the Theatre Royal in Burg Street, Cape Town, on 30 January by the officers and men of the 1st Battalion of the 10th Regiment, with The Spectre Bridegroom (Moncrieff) and Urgent Private Affairs (Coyne) , interspersed with comic songs.

1867: Performed on 5 March 1867 during a Benefit Performance for the Somerset Hospital in Cape Town was arranged by the officers of the 9th Regiment, led by Captain Borton, and performed in the Theatre Royal in association with Mrs Marie Duret and Mrs Cooper. It also featured the regimental orchestra, led by Signor Bonicoli and a performance of Shylock Burlesque (Talfourd?).

1868: Performed in Cape Town (as Slasher & Crasher) by the Lanarkshire Dramatic Club (amateur players from the 99th Regiment) in the Garrison Theatre, Cape Town, on 20 May, with The Two Bonnycastles (Morton).

1870: Performed in Cape Town (as Slasher and Crasher) by the Garrison Players in the Theatre Royal, Main Barracks, Cape Town, on 6 May, with Who's Who (Poole) and Sarah's Young Man (Suter).

1875: Performed as Slasher and Crasher by the Disney Roebuck and his company in the Bijou Theatre, Cape Town, on 21 April, as afterpiece to The School for Scandal (Sheridan) .

Sources

https://catalog.hathitrust.org/Record/012436226

https://searchworks.stanford.edu/view/2314780

https://en.wikipedia.org/wiki/John_Maddison_Morton

https://en.wikisource.org/wiki/Morton,_John_Maddison_(DNB00)

F.C.L. Bosman. 1980. Drama en Toneel in Suid-Afrika, Deel II, 1856-1912. Pretoria: J.L. van Schaik: pp. 111, 124, 126, 256, 262, 267, 323

North Lincoln Sphinx Vol 1, No 1. January 1, 1860.

Return to

Return to PLAYS I: Original SA plays

Return to PLAYS II: Foreign plays

Return to PLAYS III: Collections

Return to PLAYS IV: Pageants and public performances

Return to South African Festivals and Competitions

Return to The ESAT Entries

Return to Main Page