Die Erfgename

Jump to navigation Jump to search

Afrikaans translation of the play The Heiress by Ruth Goetz and Augustus Goetz, based on the novel Washington Square by Henry James.

Performance history in South Africa

Staged by Universiteitsteater Stellenbosch in September 1967 in the H.B. Thom Theatre, directed by Marc Leemans, starring Carina Fick (Die bediende), Ben Dehaeck (Dr Sloper), Marie van Heerden (Lavinia), Bie Engelen (Catherine), Madeleine Heyns (Elizabeth), Bettina Camerer (Marion), Crismont Greeff (Arthur), Mees Xteen (Morris) and Gretchen Holzapfel (Mev. Montgomery). Decór by Francis Purnelle, lighting by Pieter de Swardt, costumes by Yen Pernath and backstage management by Emile Aucamp.

Translations and adaptations


UTS theatre programme.

Go to ESAT Bibliography

Return to

Return to ESAT Templates

Return to E in Plays I Original SA Plays

Return to South_African_Theatre/Plays

Return to The ESAT Entries

Return to Main Page