Difference between revisions of "Play It Again, Sam"

From ESAT
Jump to navigation Jump to search
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 9: Line 9:
 
==Translations and adaptations==
 
==Translations and adaptations==
  
Allen, Keaton and Roberts would reprise their roles in the film version of the play in 1972 (directed by Herbert Ross).  
+
The play became the basis for a 1972 film of the same name, starring Allen and directed by Herbert Ross.
  
 
== Performance history in South Africa ==
 
== Performance history in South Africa ==
Line 15: Line 15:
 
1978: Staged at [[Space Theatre|The Space]] (Cape Town) in 1978, directed by [[Brian Astbury]] with [[Gillian Burl]], [[Pippa Duffy]], [[Andrea Fine]], [[Liz Hardy]], [[Errol Hart]], [[Peter Hirschson]], [[Tom St Clair-Laing]] and [[Prism Schultz]]. Design by [[John Nankin]] and [[Marge Watson]], lighting by [[Brian Astbury]], costumes by [[Yvonne van der Heul]] and [[Birrie le Roux]] and stage management by [[Arthur Benjamin]].  
 
1978: Staged at [[Space Theatre|The Space]] (Cape Town) in 1978, directed by [[Brian Astbury]] with [[Gillian Burl]], [[Pippa Duffy]], [[Andrea Fine]], [[Liz Hardy]], [[Errol Hart]], [[Peter Hirschson]], [[Tom St Clair-Laing]] and [[Prism Schultz]]. Design by [[John Nankin]] and [[Marge Watson]], lighting by [[Brian Astbury]], costumes by [[Yvonne van der Heul]] and [[Birrie le Roux]] and stage management by [[Arthur Benjamin]].  
  
1979: Produced at the [[Market Theatre]] in 1979 starring [[Peter J. Elliott]], [[Bill Flynn]] (taking the Woody Allen part), [[Leonie Hofmeyr]], [[Sybel Coetzee]], [[Dale Cutts]] and [[Beverley Melnick]].
+
1979: Produced at the [[Market Theatre]]starring [[Peter J. Elliott]], [[Bill Flynn]] (taking the Woody Allen part), [[Leonie Hofmeyr]], [[Sybel Coetzee]], [[Dale Cutts]] and [[Beverley Melnick]].
  
 
== Sources ==
 
== Sources ==

Latest revision as of 17:36, 25 March 2024

Play It Again, Sam is a play by Woody Allen [1].

The original text

The title is based on the famous Humphrey Bogart line from the film Casablanca and tells the story of a recently divorced film magazine writer, Allan Felix, who is trying to restart his romantic life.

It opened at the Broadhurst Theatre in New York City, on February 12, 1969 and ran for 453 performances starring the author, Diane Keaton and Anthony Roberts.

Translations and adaptations

The play became the basis for a 1972 film of the same name, starring Allen and directed by Herbert Ross.

Performance history in South Africa

1978: Staged at The Space (Cape Town) in 1978, directed by Brian Astbury with Gillian Burl, Pippa Duffy, Andrea Fine, Liz Hardy, Errol Hart, Peter Hirschson, Tom St Clair-Laing and Prism Schultz. Design by John Nankin and Marge Watson, lighting by Brian Astbury, costumes by Yvonne van der Heul and Birrie le Roux and stage management by Arthur Benjamin.

1979: Produced at the Market Theatre, starring Peter J. Elliott, Bill Flynn (taking the Woody Allen part), Leonie Hofmeyr, Sybel Coetzee, Dale Cutts and Beverley Melnick.

Sources

Astbury 1979.

Photographs taken during the Market Theatre production held by NELM: [Collection: MARKET THEATRE]: 2004. 30. 5. 100.

Return to

Return to PLAYS I: Original SA plays

Return to PLAYS II: Foreign plays

Return to PLAYS III: Collections

Return to PLAYS IV: Pageants and public performances

Return to South African Festivals and Competitions

Return to The ESAT Entries

Return to Main Page