Een Luidruchtige Jaspartij

Een Luidruchtige Jaspartij (lit. "a noisy coat party") is a comic dialogue by A.N.E. Changuion (1803-1881).

Also written Een Luidruchtige Jasparty,

The original text

Possibly written for the Rederijkers, the only performance is recorded by Het Volksblad, as cited by Elizabeth Conradie and Ingmar Koch (1997):

"Blijkens een recensie in Het Volksblad speelden de rederijkers op 8 april 1873 het blijspel Een luidruchtige jaspartij, geschreven door A.N.E.. Changuion" (Koch, 1997).

Translations and adaptations

Performance history in South Africa

1873: Performed as Een Luidruchtige Jaspartij by Aurora II in the Oddfellows Hall, Cape Town, on 8 April, as an afterpiece to Onteerd (Anon)

Sources

Conradie, Elizabeth. 1934. Hollandse skrywers uit Suid-Afrika. Deel 1 (1652-1875) 'n Kultuur-historische studie. Pretoria, J.H. de Bussy and Cape Town H.A.U.M..[1]

Conradie, Elizabeth, 1949. Hollandse skrywers uit Suid-Afrika. Deel 2 (1875-1905) 'n Kultuur-historische studie. Pretoria, J.H. de Bussy and Cape Town H.A.U.M..[2]

Ingmar Koch. 1997. Het ochtendgloren boven Kaapstad. Nederlandse rederijkers in Kaapstad, Tydskrif vir Nederlands & Afrikaans. (4de Jaargang, Nommer 2. Desember)[3]

Go to ESAT Bibliography