|
|
| Line 10: |
Line 10: |
| | '''''[[Afrikaans]], [[Dutch]], English, French, German and Italian titles beginning with the articles such as "a", "an", "al", "alla", and so on, are listed under the following noun, according to normal bibliographic usage.''''' | | '''''[[Afrikaans]], [[Dutch]], English, French, German and Italian titles beginning with the articles such as "a", "an", "al", "alla", and so on, are listed under the following noun, according to normal bibliographic usage.''''' |
| | | | |
| − | | + | =Return to= |
| − | | |
| − | | |
| | | | |
| | '''To return to any other letter of the alphabet, click on the list below''' | | '''To return to any other letter of the alphabet, click on the list below''' |
| Line 18: |
Line 16: |
| | [[ESAT Plays 2 A|A]] [[ESAT Plays 2 B|B]] [[ESAT Plays 2 C|C]] [[ESAT Plays 2 D|D]] [[ESAT Plays 2 E|E]] [[ESAT Plays 2 F|F]] [[ESAT Plays 2 G|G]] [[ESAT Plays 2 H|H]] [[ESAT Plays 2 I|I]] [[ESAT Plays 2 J|J]] [[ESAT Plays 2 K|K]] [[ESAT Plays 2 L|L]] [[ESAT Plays 2 M|M]] [[ESAT Plays 2 N|N]] [[ESAT Plays 2 O|O]] [[ESAT Plays 2 P|P]] [[ESAT Plays 2 Q|Q]] [[ESAT Plays 2 R|R]] [[ESAT Plays 2 S|S]] [[ESAT Plays 2 T|T]] [[ESAT Plays 2 U|U]] [[ESAT Plays 2 V|V]] [[ESAT Plays 2 W|W]] [[ESAT Plays 2 X|X]] [[ESAT Plays 2 Y|Y]] [[ESAT Plays 2 Z|Z]] | | [[ESAT Plays 2 A|A]] [[ESAT Plays 2 B|B]] [[ESAT Plays 2 C|C]] [[ESAT Plays 2 D|D]] [[ESAT Plays 2 E|E]] [[ESAT Plays 2 F|F]] [[ESAT Plays 2 G|G]] [[ESAT Plays 2 H|H]] [[ESAT Plays 2 I|I]] [[ESAT Plays 2 J|J]] [[ESAT Plays 2 K|K]] [[ESAT Plays 2 L|L]] [[ESAT Plays 2 M|M]] [[ESAT Plays 2 N|N]] [[ESAT Plays 2 O|O]] [[ESAT Plays 2 P|P]] [[ESAT Plays 2 Q|Q]] [[ESAT Plays 2 R|R]] [[ESAT Plays 2 S|S]] [[ESAT Plays 2 T|T]] [[ESAT Plays 2 U|U]] [[ESAT Plays 2 V|V]] [[ESAT Plays 2 W|W]] [[ESAT Plays 2 X|X]] [[ESAT Plays 2 Y|Y]] [[ESAT Plays 2 Z|Z]] |
| | | | |
| − |
| |
| − | Return to [[South_African_Theatre/Plays|South African Stage Plays]]
| |
| − |
| |
| − | Return to [[PLAYS I: Original SA plays]]
| |
| − |
| |
| − | Return to [[PLAYS II: Foreign plays]]
| |
| − |
| |
| − | Return to [[PLAYS III: Collections]]
| |
| − |
| |
| − | Return to [[PLAYS IV: Pageants and public performances]]
| |
| − |
| |
| − | Return to [[The ESAT Entries]]
| |
| − |
| |
| − | Return to [[Main Page]]
| |
| − |
| |
| − | = Please Note =
| |
| − |
| |
| − | '''''[[Afrikaans]], [[Dutch]], English, French, German and Italian titles beginning with the articles such as "a", "an", "al", "alla", and so on, are listed under the following noun, according to normal bibliographic usage.'''''
| |
| − |
| |
| − |
| |
| − | =The list=
| |
| − |
| |
| − | [[A.S.S.]] (Maddox)
| |
| − |
| |
| − | [[AARS!]]
| |
| − |
| |
| − | [[Aballino, De Groote Bandiet]] (Zschokke)
| |
| − |
| |
| − | [[Aballino Junior, of De Kleine Bandiet]] (Kotzebue)
| |
| − |
| |
| − | [[Aballino, De Onechte Zoon]] (Kotzebue)
| |
| − |
| |
| − | [[Abdullah]] (Weil)
| |
| − |
| |
| − | [[Abelard and Heloise]]
| |
| − |
| |
| − | [[About Love]]
| |
| − |
| |
| − | [[Abroad and at Home]] (Holman)
| |
| − |
| |
| − | [[Absalom my Seun!]]
| |
| − |
| |
| − | [[Absence of a Cello]]
| |
| − |
| |
| − | [[Absurd Person Singular]] (Ayckbourn)
| |
| − |
| |
| − | [[Accent on Youth]]
| |
| − |
| |
| − | [[Accidental Death of an Anarchist]]
| |
| − |
| |
| − | [[Accommodations]]
| |
| − |
| |
| − | [[According to the Evidence]]
| |
| − |
| |
| − | [[Aces High]]
| |
| − |
| |
| − | [[Achter de Schermen]]
| |
| − |
| |
| − | [[The Actress of All Work|Actress of All Work, The]] (Oxberry)
| |
| − |
| |
| − | [[Adam in Ballingschap]]
| |
| − |
| |
| − | [[The Adding Machine|Adding Machine, The]]
| |
| − |
| |
| − | [[Adélaïde de Bavière]] (Loaisel Tréogate)
| |
| − |
| |
| − | [[Adelaide van Beijeren]] (Loaisel Tréogate) '''See ''[[Adélaïde de Bavière]]'''''
| |
| − |
| |
| − | [[Die Adellike Burger|Adellike Burger, Die]]
| |
| − |
| |
| − | [[Admiral Lord Nelson, or The Life of a Sailor]] (Equestrian Gymnastics)
| |
| − |
| |
| − | [[The Adopted Child|Adopted Child, The]] (Birch)
| |
| − |
| |
| − | [[Adrift]] (Collins/Vane) '''See ''[[The Frozen Deep]]'''''
| |
| − |
| |
| − | [[Advice Gratis]] (Charles Dance)
| |
| − |
| |
| − | [[The Affair|Affair, The]]
| |
| − |
| |
| − | [[Les Affaires sont les Affaires|Affaires sont les Affaires, Les]]
| |
| − |
| |
| − | [[Affairs of State]]
| |
| − |
| |
| − | [[La Africaine|Africaine, La or High Tall Yawn Uproar]]
| |
| − |
| |
| − | [[After All]]
| |
| − |
| |
| − | [[After Liverpool]]
| |
| − |
| |
| − | [[After Magritte]]
| |
| − |
| |
| − | [[After October]]
| |
| − |
| |
| − | [[After the Fall]]
| |
| − |
| |
| − | [[Agamemnon]]
| |
| − |
| |
| − | [[Agnes de Vere, or The Wife’s Revenge]] (Buckstone)
| |
| − |
| |
| − | [[Agnes of God]]
| |
| − |
| |
| − | [[The Agreeable Surprise|Agreeable Surprise, The]] (O'Keeffe)
| |
| − |
| |
| − | [[Agt Vroue]]
| |
| − |
| |
| − | [[Agter Geslote Deure]]
| |
| − |
| |
| − | [[Ah, Wilderness!]]
| |
| − |
| |
| − | [[Ai tog die Mansmense!]]
| |
| − |
| |
| − | [[L’Aigle à Deux Têtes|Aigle à Deux Têtes, L’]] (Cocteau)
| |
| − |
| |
| − | [[Aimer]] (Géraldy)
| |
| − |
| |
| − | [[Ain't Misbehavin']]
| |
| − |
| |
| − | [[The Alabama|Alabama, The]] (Morton) '''See ''[[The Alabama: A Nautical Extravaganza]]'''''
| |
| − |
| |
| − | [[The Alabama: A Nautical Extravaganza|Alabama, The: A Nautical Extravaganza]] (Morton)
| |
| − |
| |
| − | [[Aladdin]]
| |
| − |
| |
| − | [[Aladdin and His Wonderful Lamp]] '''See ''[[Aladdin]]'''''
| |
| − |
| |
| − | [[Aladdin, or The Wonderful Lamp]] '''See ''[[Aladdin]]'''''
| |
| − |
| |
| − | [[Aladdin, or The Wonderful Scamp!]] (Byron) '''See ''[[Aladdin]]'''''
| |
| − |
| |
| − | [[Aladdin, or The Wonderful Woman]] '''See ''[[Aladdin]]'''''
| |
| − |
| |
| − | [[An Alarming Sacrifice|Alarming Sacrifice, An]] (Buckstone)
| |
| − |
| |
| − | [[Alarms and Excursions]]
| |
| − |
| |
| − | [[Albert's Bridge]]
| |
| − |
| |
| − | [[Albert Smith's Panorama of China]] (Smith)
| |
| − |
| |
| − | [[The Alchemist|Alchemist, The]]
| |
| − |
| |
| − | [[Alexis, ou l'Erreur d'un bon Père]] (Des Vivetières and Dalayrac)
| |
| − |
| |
| − | [[Alfred, or The Magic Banner]] (O'Keeffe)
| |
| − |
| |
| − | [[Alfred the Great, or the Enchanted Standard]] (Pocock)
| |
| − |
| |
| − | [[Ali Baba]]
| |
| − |
| |
| − | [[Ali Baba and the Forty Thieves]] (various authors)
| |
| − |
| |
| − | [[Alibi]]
| |
| − |
| |
| − | [[Alice in Wonderland]]
| |
| − |
| |
| − | [[Alice's Adventures Underground]]
| |
| − |
| |
| − | [[All at Coventry, or Love and Laugh]] (Moncrieffe)
| |
| − |
| |
| − | [[All in the Timing]]
| |
| − |
| |
| − | [[All is not Gold that Glisters]] (Chettle and Rowley)
| |
| − |
| |
| − | [[All is not Gold that Glisters|All is not Gold that Glitters]] (Chettle and Rowley) '''See ''[[All is not Gold that Glisters]]'''''
| |
| − |
| |
| − | [[All that Glitters is not Gold|All is not Gold that Glitters, or The Factory Girl]] (Morton and Morton) '''See ''[[All that Glitters is not Gold]]'''''
| |
| − |
| |
| − | [[All My Sons]]
| |
| − |
| |
| − | [[All on Her Own]]
| |
| − |
| |
| − | [[All that Glitters is not Gold]] (Morton and Morton)
| |
| − |
| |
| − | [[All that Glitters is not Gold|All that Glitters is not Gold, or The Factory Girl]] (Morton and Morton) '''See
| |
| − | ''[[All that Glitters is not Gold]]'''''
| |
| − |
| |
| − | [[All that Glitters is not Gold|All that Glitters is not Gold, or The Poor Girl's Diary]] (Morton and Morton) '''See
| |
| − | ''[[All that Glitters is not Gold]]'''''
| |
| − |
| |
| − | [[All the World's a Stage]] (Jackman)
| |
| − |
| |
| − | [[All's Well That Ends Well]]
| |
| − |
| |
| − | [[Alpha Beta]]
| |
| − |
| |
| − | [[Als Men Zijn Beurs Verloren Heeft]] (Marc-Michel and Laurencin)
| |
| − |
| |
| − | [[Alt-Heidelberg]]
| |
| − |
| |
| − | [[Altyd My Liefste]]
| |
| − |
| |
| − | [[Alva's Schrikbewind, of De Wraak eens Vaders]] (Van der Stempel)
| |
| − |
| |
| − | [[Amadeus]] (Shaffer)
| |
| − |
| |
| − | [[L’amante Anglaise|Amante Anglaise, L']]
| |
| − |
| |
| − | [[Amateurs and Actors]] (Peake)
| |
| − |
| |
| − | [[The Amazona|Amazona, The]] (Pinero)
| |
| − |
| |
| − | [[Ambrose Guinett, or a Sea-Side Story]] '''See [[Ambrose Gwinett, or A Sea Side Story]] (Jerrold)'''
| |
| − |
| |
| − | [[Ambrose Gwinett, or A Sea Side Story]] (Jerrold)
| |
| − |
| |
| − | [[The Amen Corner|Amen Corner, The]]
| |
| − |
| |
| − | [[America Hurrah]]
| |
| − |
| |
| − | [[American Buffalo]]
| |
| − |
| |
| − | [[Die Amerikanische Päpstin|Amerikanische Päpstin, Die]]
| |
| − |
| |
| − | [[L'Amico|Amico, L']] (Praga)
| |
| − |
| |
| − | [[Amoroso, King of Little Britain]] (Planché)
| |
| − |
| |
| − | [[The Amorous Prawn|Amorous Prawn, The]]
| |
| − |
| |
| − | [[L’Amour du Venge|Amour du Venge, L']] (Beaudry)
| |
| − |
| |
| − | [[L'Amour Médecin|Amour Médecin, L']] (Molière)
| |
| − |
| |
| − | [[Amphitryon 38]]
| |
| − |
| |
| − | [[Amy's View]]
| |
| − |
| |
| − | [[Anastasia]]
| |
| − |
| |
| − | [[The Anastasia File|Anastasia File, The]]
| |
| − |
| |
| − | [[Anatole is 'n Man van Beginsel]]
| |
| − |
| |
| − | [[Anatomie Titus]]
| |
| − |
| |
| − | [[Anatomie Titus Fall of Rome]]
| |
| − |
| |
| − | [[The Anatomist|Anatomist, The]] (Ravenscroft)
| |
| − |
| |
| − | [[And Green And Golden]]
| |
| − |
| |
| − | [[And Now The Journey]]
| |
| − |
| |
| − | [[And So to Bed]]
| |
| − |
| |
| − | [[Die Ander Seun|Ander Seun, Die]]
| |
| − |
| |
| − | [[The Andersonville Trial|Andersonville Trial, The]]
| |
| − |
| |
| − | [[Andorra]]
| |
| − |
| |
| − | [[Androcles and the Lion]]
| |
| − |
| |
| − | [[Andromache]]
| |
| − |
| |
| − | [[Andy Blake, or The Irish Diamond]] (Boucicault)
| |
| − |
| |
| − | [[The Angel of the Attic|Angel of the Attic, The]] ( Morton; Bernard)
| |
| − |
| |
| − | [[Angels in America: A Gay Fantasia on National Themes]]
| |
| − |
| |
| − | [[L'Anglais, ou Le Fou Raisonnable|Anglais, L', ou Le Fou Raisonnable]] (Patrat)
| |
| − |
| |
| − | [[The Angry Old Man|Angry Old Man, The]]
| |
| − |
| |
| − | [[Animal Fair]]
| |
| − |
| |
| − | [[Animal Farm]]
| |
| − |
| |
| − | [[Animal Magnetism]] (Inchbald)
| |
| − |
| |
| − | [[Anna Christie]]
| |
| − |
| |
| − | [[Annette et Lubin]] (Favart)
| |
| − |
| |
| − | [[Annie]]
| |
| − |
| |
| − | [[Annie Get Your Gun]]
| |
| − |
| |
| − | [[The Anniversary|Anniversary, The]]
| |
| − |
| |
| − | [[Anniversary, The ??]]
| |
| − |
| |
| − | [[The Anniversary (by Anton Chekhov)|Anniversary (by Anton Chekhov), The]]
| |
| − |
| |
| − | [[The Anniversary (by Bill MacIlwraith)|Anniversary (by Bill MacIlwraith), The]]
| |
| − |
| |
| − | [['n Anonieme Briefwisseling|Anonieme Briefwisseling, 'n]] (Fuchs-Nordhoff/De Waal)
| |
| − |
| |
| − | [[Another Country]]
| |
| − |
| |
| − | [[Anthony and Anna]]
| |
| − |
| |
| − | [[Antigone]]
| |
| − |
| |
| − | [[Antigone ’71]]
| |
| − |
| |
| − | [[Antigone (by Sophocles)]]
| |
| − |
| |
| − | [[Antigone (by Jean Anouilh)]]
| |
| − |
| |
| − | [[Antony and Cleopatra]]
| |
| − |
| |
| − | [[Any Wednesday]]
| |
| − |
| |
| − | [[Anyone for Denis?]]
| |
| − |
| |
| − | [[Applause]]
| |
| − |
| |
| − | [[The Apple Cart|Apple Cart, The]]
| |
| − |
| |
| − | [[The Apprentice|Apprentice, The]] (Murphy)
| |
| − |
| |
| − | [[An April Fool|April Fool, An]] (Halliday and Brough)
| |
| − |
| |
| − | [[The Arab Party|Arab Party, The]]
| |
| − |
| |
| − | [[An Arabian Night|Arabian Night, An]]
| |
| − |
| |
| − | [[The Arabian Nights|Arabian Nights, The]]
| |
| − |
| |
| − | [[Arcadia]]
| |
| − |
| |
| − | [[The Arcadians|Arcadians, The]] (Ambient and Thompson)
| |
| − |
| |
| − | [[The Architect and the Emperor of Assyria|Architect and the Emperor of Assyria, The]]
| |
| − |
| |
| − | [[The Archon|Archon, The]]
| |
| − |
| |
| − | [[Are You a Mason?]] (Laufs and Kraatz)
| |
| − |
| |
| − | [[The Area Belle|Area Belle, The]] (Brough and Halliday)
| |
| − |
| |
| − | [[Die Argument|Argument, Die]]
| |
| − |
| |
| − | [[Arizona]]
| |
| − |
| |
| − | [[Arlekyn Savoyard]] (De Pauw)
| |
| − |
| |
| − | [[Arlequin Afficheur]] (Desfontaines, Barré and Radet)
| |
| − |
| |
| − | [[Arlequin by Toeval, of Eene Weldaad Blijft Nooit Onbeloond]] (Sewrin and Vreedenberg)
| |
| − |
| |
| − | [[Arlequin, of De Gelukkige Visscher]] (Anon.)
| |
| − |
| |
| − | [[Arlequin Protégé par Belphégor]] (Anon.)
| |
| − |
| |
| − | [[Arme Marat]]
| |
| − |
| |
| − | [[Arme Moordenaar]]
| |
| − |
| |
| − | [[De Arme Rykaard|Arme Rykaard, De]] (Nieuwmeyer)
| |
| − |
| |
| − | [[Armoede en Grootheid]] (Von Kotzebue) '''See [[Armuth und Edelsinn]]'''
| |
| − |
| |
| − | [[Arms and the Man]]
| |
| − |
| |
| − | [[Armuth und Edelsinn]] (Von Kotzebue)
| |
| − |
| |
| − | [[The Arnold Bliss Show|Arnold Bliss Show, The]]
| |
| − |
| |
| − | [[Around the World in 80 Days]]
| |
| − |
| |
| − | [[Arrah-na-Pogue or The Wicklow Wedding]] (Boucicault)
| |
| − |
| |
| − | [[Arsenic and Old Lace]]
| |
| − |
| |
| − | [[Art]]
| |
| − |
| |
| − | [[The Art of Avoiding to do Military Duty|Art of Avoiding to do Military Duty, The]] (Victor)
| |
| − |
| |
| − | [[Artaserse]] '''See [[Artaxerxes]]'''
| |
| − |
| |
| − | [[Artaxerce]] '''See [[Artaxerxes]]'''
| |
| − |
| |
| − | [[Artaxerxes, of De Bezoedelde Onschuld]] ((Van Den Hooff) '''See [[Artaxerxes]]'''
| |
| − |
| |
| − | [[Artaxerxes, of De Vader Rechter over zijn Zoon]] (Van Den Hooff?) '''See [[Artaxerxes]]'''
| |
| − |
| |
| − | [[The Artful Dodge]] (Blanchard)
| |
| − |
| |
| − | [[Arthur de Beaumont, of De Franctireur van Neufville]] (Van der Stempel)
| |
| − |
| |
| − | [[Arthur of Zestien Jaren Later]] (Dupeuty, Fontan and Avrigny) '''See ''[[Arthur, ou Seize Ans Après]]'''''
| |
| − |
| |
| − | [[Arthur, ou Seize Ans Après]] (Dupeuty, Fontan and Avrigny)
| |
| − |
| |
| − | [[As die Haan Kraai]]
| |
| − |
| |
| − | [[As die mure kan praat]]
| |
| − |
| |
| − | [[As Is]]
| |
| − |
| |
| − | [[As Like as Two Peas]] (Lille)
| |
| − |
| |
| − | [[As Long As They’re Happy]]
| |
| − |
| |
| − | [[As Mad as a Hatter]] (Anon.)
| |
| − |
| |
| − | [[As Mans Huishou]] (Van Ees) '''See ''[[Felix, Jij en Ik]]'''''
| |
| − |
| |
| − | [[As You Like It]] (Shakespeare)
| |
| − |
| |
| − | [[The Ascent of F6|Ascent of F6, The]]
| |
| − |
| |
| − | [[Ashes]]
| |
| − |
| |
| − | [[Asmodée, ou La Philosophie du Díable]] (Anon.)
| |
| − |
| |
| − | [[Asmodeus der Krumme Teufel]] (Von Kurtz and Haydn)
| |
| − |
| |
| − | [[The Aspern Papers|Aspern Papers, The]]
| |
| − |
| |
| − | [[Les Assassins Associés|Assassins Associés, Les]]
| |
| − |
| |
| − | [[De l'Astronomanie|Astronomanie, De l']] '''See ''[[L'Astronome]]'''''
| |
| − |
| |
| − | [[L'Astronome|Astronome, L']] (Brousse-Desfaucherets)
| |
| − |
| |
| − | [[At the Barn]] (Wharton)
| |
| − |
| |
| − | [[Atalia]]
| |
| − |
| |
| − | [[Attentat]] (Somin)
| |
| − |
| |
| − | [[The Au Pair Man|Au Pair Man, The]]
| |
| − |
| |
| − | [[Auf Hoher See]]
| |
| − |
| |
| − | [[August, August, August]]
| |
| − |
| |
| − | [[Aunt Charlotte's Maid]] (Morton)
| |
| − |
| |
| − | [[Auntie Essie]] (Aron)
| |
| − |
| |
| − | [[Auntie Mame]]
| |
| − |
| |
| − | [[Aurora Floyd]] (Braddon/various adaptations)
| |
| − |
| |
| − | [[Automatic Pilot]]
| |
| − |
| |
| − | [[Avalanche]]
| |
| − |
| |
| − | [[L'Avare|Avare, L']]
| |
| − |
| |
| − | [[Les Aveugles|Aveugles, Les]]
| |
| − |
| |
| − | [[L'Avocat Pathelin|Avocat Pathelin, L']] (De Brueys)
| |
| − |
| |
| − | [[Een Avontuurtje van Mijnheer Kikkerbil|Avontuurtje van Mijnheer Kikkerbil, Een]] (T. van der Stempel)
| |
| − |
| |
| − | [[Awaking]] (Sandeau and Decourcelle/Clarke) '''See ''[[Marcel]]'''''
| |
| − |
| |
| − | =Return to=
| |
| | | | |
| | Return to [[South_African_Theatre/Plays|South African Stage Plays]] | | Return to [[South_African_Theatre/Plays|South African Stage Plays]] |
