Difference between revisions of "Perske vir 'n Pond"
| (7 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
| − | ''[[Perske vir 'n Pond]]'' ("Peach for a pound") is an [[Afrikaans]] one-act by [[Dirk G. Richard]]. | + | ''[[Perske vir 'n Pond]]'' ("Peach for a pound") is an [[Afrikaans]] one-act play by [[Dirk G. Richard]] (1918-2010). |
| − | The title later altered to accommodate the new metric monetary system introduced on 14 February 1961, to read '''''[[Perske vir 'n Rand]]'''''. | + | The title later altered to accommodate the new metric monetary system introduced on 14 February 1961[https://www.google.com/search?q=when+did+the+Rand+repalce+the+Pound++in+South+Africa&rlz=1C1GCEU_enZA853ZA853&ei=2BGdZMOGJNKahbIP98eKoA0&ved=0ahUKEwjD0ryM2-f_AhVSTUEAHfejAtQQ4dUDCA8&uact=5&oq=when+did+the+Rand+repalce+the+Pound++in+South+Africa&gs_lcp=Cgxnd3Mtd2l6LXNlcnAQAzINCCEQoAEQwwQQChCLAzINCCEQoAEQwwQQChCLAzINCCEQoAEQwwQQChCLAzINCCEQoAEQwwQQChCLAzoKCAAQRxDWBBCwAzoGCAAQBxAeOggIABAIEAcQHjoICAAQogQQiwM6CwghEKABEMMEEIsDOgoIIRCgARDDBBAKOgcIIRAKEIsDSgQIQRgAUOoqWLanAWDAtgFoCnAAeACAAeMCiAH0V5IBBjItMzYuNJgBAKABAbgBA8ABAcgBCA&sclient=gws-wiz-serp], to read '''''[[Perske vir 'n Rand]]'''''. |
==The original text== | ==The original text== | ||
| − | First published as ''[[Pond vir 'n Perske]]'' in the ''[[Tydskrif vir Letterkunde]]'', 4(1):59-72, 1954. | + | First published as ''[[Pond vir 'n Perske]]'' ("Pound for a peach") in the ''[[Tydskrif vir Letterkunde]]'', 4(1):59-72, 1954, then as ''[[Perske vir 'n Pond]]'' in ''[[Die Laaste Skakel en ander Eenbedrywe]]'' by [[Dagbreekboekhandel]] in 1955 and finally as ''[[Perske vir 'n Rand]]'' in ''[[Woord en Masker]]'' by [[Van Schaik]] in 1964. |
| + | ==Translations and adaptations== | ||
| + | == Performance history in South Africa == | ||
| − | + | == Sources == | |
| + | Copy of a catalogue (handwritten by various hands) of the [[F.C.L. Bosman]] collection held at the [[Nasionale Afrikaanse Letterkunde Museum en Navorsingsentrum]] ([[NALN]]) in Bloemfontein. | ||
| − | + | https://akda.co.za/maint/product/die-re-unie-w-m-de-villiers-opgeneem-in-ses-eenbedrywe-saamgestel-deur-g-j-beukes-1946/ | |
| − | Return to [[ | + | History of banknotes and coin - South African Reserve Bank[https://www.google.com/search?q=when+did+the+Rand+repalce+the+Pound++in+South+Africa&rlz=1C1GCEU_enZA853ZA853&ei=2BGdZMOGJNKahbIP98eKoA0&ved=0ahUKEwjD0ryM2-f_AhVSTUEAHfejAtQQ4dUDCA8&uact=5&oq=when+did+the+Rand+repalce+the+Pound++in+South+Africa&gs_lcp=Cgxnd3Mtd2l6LXNlcnAQAzINCCEQoAEQwwQQChCLAzINCCEQoAEQwwQQChCLAzINCCEQoAEQwwQQChCLAzINCCEQoAEQwwQQChCLAzoKCAAQRxDWBBCwAzoGCAAQBxAeOggIABAIEAcQHjoICAAQogQQiwM6CwghEKABEMMEEIsDOgoIIRCgARDDBBAKOgcIIRAKEIsDSgQIQRgAUOoqWLanAWDAtgFoCnAAeACAAeMCiAH0V5IBBjItMzYuNJgBAKABAbgBA8ABAcgBCA&sclient=gws-wiz-serp] |
| + | |||
| + | Go to [[ESAT Bibliography]] | ||
| + | |||
| + | == Return to == | ||
| + | |||
| + | Return to [[PLAYS I: Original SA plays]] | ||
| + | |||
| + | Return to [[PLAYS II: Foreign plays]] | ||
| + | |||
| + | Return to [[PLAYS III: Collections]] | ||
| + | |||
| + | Return to [[PLAYS IV: Pageants and public performances]] | ||
| + | |||
| + | Return to [[South_African_Festivals|South African Festivals and Competitions]] | ||
| + | |||
| + | Return to [[South_African_Radio/Plays|South African Radio Plays and Serials]] | ||
| + | |||
| + | Return to [[South_African_Television/Plays|South African Television Plays and Series]] | ||
| + | |||
| + | Return to [[South_African_Films]] | ||
| + | |||
| + | Return to [[The ESAT Entries]] | ||
Return to [[Main Page]] | Return to [[Main Page]] | ||
Latest revision as of 07:22, 29 June 2023
Perske vir 'n Pond ("Peach for a pound") is an Afrikaans one-act play by Dirk G. Richard (1918-2010).
The title later altered to accommodate the new metric monetary system introduced on 14 February 1961[1], to read Perske vir 'n Rand.
Contents
The original text
First published as Pond vir 'n Perske ("Pound for a peach") in the Tydskrif vir Letterkunde, 4(1):59-72, 1954, then as Perske vir 'n Pond in Die Laaste Skakel en ander Eenbedrywe by Dagbreekboekhandel in 1955 and finally as Perske vir 'n Rand in Woord en Masker by Van Schaik in 1964.
Translations and adaptations
Performance history in South Africa
Sources
Copy of a catalogue (handwritten by various hands) of the F.C.L. Bosman collection held at the Nasionale Afrikaanse Letterkunde Museum en Navorsingsentrum (NALN) in Bloemfontein.
History of banknotes and coin - South African Reserve Bank[2]
Go to ESAT Bibliography
Return to
Return to PLAYS I: Original SA plays
Return to PLAYS II: Foreign plays
Return to PLAYS III: Collections
Return to PLAYS IV: Pageants and public performances
Return to South African Festivals and Competitions
Return to South African Radio Plays and Serials
Return to South African Television Plays and Series
Return to South_African_Films
Return to The ESAT Entries
Return to Main Page
