Difference between revisions of "Die Verlossing"
(Created page with "''Die Verlossing'' is a Flemish play by Willem Elsschot ()[] ==The original text== ==Translations and adaptations== The Flemish play was translated into Afrikaans and...") |
|||
| (12 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
| − | ''[[Die Verlossing]]'' is | + | ''[[Die Verlossing]]'' ("the salvation") is an [[Afrikaans]] radio drama, based on the Flemish novel by Willem Elsschot (1882 – 1960)[https://en.wikipedia.org/wiki/Willem_Elsschot]. |
==The original text== | ==The original text== | ||
| + | |||
| + | ''[[De Verlossing]]'' is a tragicomic novel about the struggle waged between the socialist freethinker Pol van Domburg and a local pastor. | ||
| + | |||
| + | Published by Van Kampen, Amsterdam, in 1921. | ||
==Translations and adaptations== | ==Translations and adaptations== | ||
| − | The Flemish | + | The Flemish novel was adapted for radio and translated into [[Afrikaans]] by [[Ken Swart]] |
| Line 16: | Line 20: | ||
=Sources= | =Sources= | ||
| − | Copy of the typed text of the [[Afrikaans]] radio adaptation of Elsschot's | + | https://en.wikipedia.org/wiki/Willem_Elsschot |
| + | |||
| + | Copy of the typed text of ''[[Die Verlossing]]'', the [[Afrikaans]] radio adaptation of Elsschot's novel, donated to the [[Stellenbosch Drama Department]] archives by Sas Maree[https://www.facebook.com/sas.maree/about] in 1999. Now held in the [[ESAT repository]] held at the [[Africa Open Institute for Music, Research and Innovation]], with offices at Pieter Okkers House, 7 Joubert Street, Stellenbosch, South Africa. | ||
Go to [[ESAT Bibliography]] | Go to [[ESAT Bibliography]] | ||
| Line 23: | Line 29: | ||
| − | Return to [[ | + | Return to [[South_African_Films]] |
| + | |||
| + | Return to [[PLAYS I: Original SA plays]] | ||
| + | |||
| + | Return to [[PLAYS II: Foreign plays]] | ||
| + | |||
| + | Return to [[PLAYS III: Collections]] | ||
| + | |||
| + | Return to [[PLAYS IV: Pageants and public performances]] | ||
| + | |||
| + | Return to [[South_African_Festivals|South African Festivals and Competitions]] | ||
Return to [[South_African_Radio/Plays|South African Radio Plays and Serials]] | Return to [[South_African_Radio/Plays|South African Radio Plays and Serials]] | ||
| + | |||
| + | Return to [[South_African_Television/Plays|South African Television Plays and Series]] | ||
Return to [[The ESAT Entries]] | Return to [[The ESAT Entries]] | ||
Return to [[Main Page]] | Return to [[Main Page]] | ||
Latest revision as of 05:57, 24 May 2025
Die Verlossing ("the salvation") is an Afrikaans radio drama, based on the Flemish novel by Willem Elsschot (1882 – 1960)[1].
Contents
The original text
De Verlossing is a tragicomic novel about the struggle waged between the socialist freethinker Pol van Domburg and a local pastor.
Published by Van Kampen, Amsterdam, in 1921.
Translations and adaptations
The Flemish novel was adapted for radio and translated into Afrikaans by Ken Swart
Broadcast history
19**: First broadcast on the Afrikaans services programme Radioteater, directed by Ken Swart.
Sources
https://en.wikipedia.org/wiki/Willem_Elsschot
Copy of the typed text of Die Verlossing, the Afrikaans radio adaptation of Elsschot's novel, donated to the Stellenbosch Drama Department archives by Sas Maree[2] in 1999. Now held in the ESAT repository held at the Africa Open Institute for Music, Research and Innovation, with offices at Pieter Okkers House, 7 Joubert Street, Stellenbosch, South Africa.
Go to ESAT Bibliography
Return to
Return to South_African_Films
Return to PLAYS I: Original SA plays
Return to PLAYS II: Foreign plays
Return to PLAYS III: Collections
Return to PLAYS IV: Pageants and public performances
Return to South African Festivals and Competitions
Return to South African Radio Plays and Serials
Return to South African Television Plays and Series
Return to The ESAT Entries
Return to Main Page
