Difference between revisions of "Elephant of Africa"
| (15 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 3: | Line 3: | ||
==The original text== | ==The original text== | ||
| − | + | Conceptualized by [[Nicholas Ellenbogen]] and improvised by him with the cast, it utilizes mime, mimetic sounds, dance, songs, storytelling and minimalist techniques to address the extinction of the elephant and other animals. | |
| − | The performance text is contained in Volume One of ''The Complete | + | The performance text was published in the collection ''[[Nicholas Ellenbogen's Horn of Sorrow and Elephant of Africa]]'', edited by [[Nicholas Ellenbogen]] and [[Liz Szymczak]] and published by [[Theatre for Africa]] for use in Western Cape Schools, 2003. |
| + | |||
| + | The performance text is contained in Volume One of ''[[The Complete Works of Nicholas Ellenbogen and Theatre for Africa]]'' (privately published by [[Theatre for Africa]], no date given) | ||
==Translations and adaptations== | ==Translations and adaptations== | ||
| − | Translated into [[Afrikaans]] as ''[[Olifant van Hartseer]]'' by [[Maulise Kotzé]] and published by [[Theatre for Africa]] in ''[[Horing van Hartseer en Olifant van Afrika]]'', | + | Translated into [[Afrikaans]] as ''[[Olifant van Hartseer]]'' by [[Maulise Kotzé]] and published by [[Theatre for Africa]] in ''[[Horing van Hartseer en Olifant van Afrika]]'', an [[Afrikaans]] collection for use in Western Cape schools. The [[Afrikaans]] version has notes translated by [[Anina Joubert]] and was published by [[Theatre for Africa]] in 2003. |
== Performance history in South Africa == | == Performance history in South Africa == | ||
| − | 1992: Performed at the [[University of the Witwatersrand|Wits Amphitheatre]], directed by [[Nicholas Ellenbogen]] and [[Craig Freimond]] | + | 1992: Performed at the [[University of the Witwatersrand|Wits Amphitheatre]], directed by [[Nicholas Ellenbogen]] and [[Craig Freimond]], with [[Phillipa de Villiers]], [[Gideon de Wet]], [[Rubs Diego]], [[Nicholas Ellenbogen]], [[Christopher Goetsch]], [[Brendan Grealy]], [[Thomas Hall]], [[Max Papo]], [[Esmael Texeria]], [[Bongani Zindela]]. Designs by [[Michelle Lowry]] |
| + | |||
| + | 1993: The play was then performed at the ''[[Grahamstown Festival]]'', as well as the ''Edinburgh Arts Festival'', where it won a Fringe First award. | ||
== Sources == | == Sources == | ||
| Line 19: | Line 23: | ||
''[[Elephant of Africa]]'' theatre programme, 1992. | ''[[Elephant of Africa]]'' theatre programme, 1992. | ||
| − | [[Nicholas Ellenbogen]]. 2003. ''[[Horing van Hartseer en Olifant van Afrika]]'' | + | [[Theatre for Africa]]. (n.d.) ''[[The Complete Works of Nicholas Ellenbogen and Theatre for Africa]]'' Claremont, Cape Town. |
| + | |||
| + | [[Nicholas Ellenbogen]] and [[Liz Szymczak]] (eds). 2003. ''[[Nicholas Ellenbogen's Horn of Sorrow and Elephant of Africa]]''. Cape Town: [[Theatre for Africa]]. | ||
| + | |||
| + | [[Anina Joubert]] (ed). 2003. ''[[Nicholas Ellenbogen: Horing van Hartseer en Olifant van Afrika]]''. Cape Town: [[Theatre for Africa]] | ||
Go to [[ESAT Bibliography]] | Go to [[ESAT Bibliography]] | ||
Latest revision as of 17:39, 13 October 2022
Elephant of Africa is an ecological play by Nicholas Ellenbogen and Theatre for Africa.
Contents
The original text
Conceptualized by Nicholas Ellenbogen and improvised by him with the cast, it utilizes mime, mimetic sounds, dance, songs, storytelling and minimalist techniques to address the extinction of the elephant and other animals.
The performance text was published in the collection Nicholas Ellenbogen's Horn of Sorrow and Elephant of Africa, edited by Nicholas Ellenbogen and Liz Szymczak and published by Theatre for Africa for use in Western Cape Schools, 2003.
The performance text is contained in Volume One of The Complete Works of Nicholas Ellenbogen and Theatre for Africa (privately published by Theatre for Africa, no date given)
Translations and adaptations
Translated into Afrikaans as Olifant van Hartseer by Maulise Kotzé and published by Theatre for Africa in Horing van Hartseer en Olifant van Afrika, an Afrikaans collection for use in Western Cape schools. The Afrikaans version has notes translated by Anina Joubert and was published by Theatre for Africa in 2003.
Performance history in South Africa
1992: Performed at the Wits Amphitheatre, directed by Nicholas Ellenbogen and Craig Freimond, with Phillipa de Villiers, Gideon de Wet, Rubs Diego, Nicholas Ellenbogen, Christopher Goetsch, Brendan Grealy, Thomas Hall, Max Papo, Esmael Texeria, Bongani Zindela. Designs by Michelle Lowry
1993: The play was then performed at the Grahamstown Festival, as well as the Edinburgh Arts Festival, where it won a Fringe First award.
Sources
Elephant of Africa theatre programme, 1992.
Theatre for Africa. (n.d.) The Complete Works of Nicholas Ellenbogen and Theatre for Africa Claremont, Cape Town.
Nicholas Ellenbogen and Liz Szymczak (eds). 2003. Nicholas Ellenbogen's Horn of Sorrow and Elephant of Africa. Cape Town: Theatre for Africa.
Anina Joubert (ed). 2003. Nicholas Ellenbogen: Horing van Hartseer en Olifant van Afrika. Cape Town: Theatre for Africa
Go to ESAT Bibliography
Return to
Return to PLAYS I: Original SA plays
Return to PLAYS II: Foreign plays
Return to PLAYS III: Collections
Return to PLAYS IV: Pageants and public performances
Return to South African Festivals and Competitions
Return to The ESAT Entries
Return to Main Page
