Difference between revisions of "En Die Son Skyn in Suid-Afrika"
| (7 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 3: | Line 3: | ||
== The original text == | == The original text == | ||
| − | A play about South African ex-patriots in London during the state of emergency of the 1980s, possibly originally written as a radio play. | + | A play about South African ex-patriots in London during the state of emergency of the 1980s, possibly originally written as a radio play. |
| + | |||
The stage text published by H&R ([[Human & Rousseau]], 1986). | The stage text published by H&R ([[Human & Rousseau]], 1986). | ||
==Translations and adaptations== | ==Translations and adaptations== | ||
| + | |||
| + | Adapted for radio and broadcast on 2 June 2011 by [[RSG]] on the programme ''[[Radioteater]]''. | ||
== Performance history in South Africa == | == Performance history in South Africa == | ||
1985:Presented by [[PACT]], 1985, under the direction of [[Dawie Malan]] and [[Louis van Niekerk]]. Design by [[Dawie Malan]], lighting by [[James MacNamara]]. The cast: [[Ilse van Hemert]] (Esther), [[Annelisa Weiland]] (Bettie), [[Kurt Egelhof]] (Adam), [[Lida Botha]] (Engela), [[Jakes Jacobs]] (Storm), [[Selma van der Vyver]] (Emma) and [[Albert Maritz]] (Flip). | 1985:Presented by [[PACT]], 1985, under the direction of [[Dawie Malan]] and [[Louis van Niekerk]]. Design by [[Dawie Malan]], lighting by [[James MacNamara]]. The cast: [[Ilse van Hemert]] (Esther), [[Annelisa Weiland]] (Bettie), [[Kurt Egelhof]] (Adam), [[Lida Botha]] (Engela), [[Jakes Jacobs]] (Storm), [[Selma van der Vyver]] (Emma) and [[Albert Maritz]] (Flip). | ||
| + | |||
| + | |||
| + | 2011: Broadcast as a radio play on on 2 June by [[RSG]] on the programme ''[[Radioteater]]'', with [[Lida Botha]], [[Leon Kruger]] and [[Lulu Botha]]. | ||
== Sources == | == Sources == | ||
| Line 17: | Line 23: | ||
Theatre programme for the [[PACT]] production, 1985 | Theatre programme for the [[PACT]] production, 1985 | ||
| − | A typed copy of the radio text, used by [[Christine Polson]], | + | A typed copy of the radio text, used by [[Christine Polson]], found in Drama Department archive, [[University of Stellenbosch]]. Now held in the [[ESAT repository]] held at the [[Africa Open Institute for Music, Research and Innovation]], with offices at Pieter Okkers House, 7 Joubert Street, Stellenbosch, South Africa. |
| + | |||
| + | https://gpodder.net/podcast/radioteater-rsg-potgooi/en-die-son-skyn-in-suid-afrika-deur-corlia-fourie | ||
Go to [[ESAT Bibliography]] | Go to [[ESAT Bibliography]] | ||
== Return to == | == Return to == | ||
| + | |||
| + | Return to [[South_African_Films]] | ||
Return to [[PLAYS I: Original SA plays]] | Return to [[PLAYS I: Original SA plays]] | ||
| Line 32: | Line 42: | ||
Return to [[South_African_Festivals|South African Festivals and Competitions]] | Return to [[South_African_Festivals|South African Festivals and Competitions]] | ||
| + | |||
| + | Return to [[South_African_Radio/Plays|South African Radio Plays and Serials]] | ||
| + | |||
| + | Return to [[South_African_Television/Plays|South African Television Plays and Series]] | ||
Return to [[The ESAT Entries]] | Return to [[The ESAT Entries]] | ||
Return to [[Main Page]] | Return to [[Main Page]] | ||
| − | |||
Latest revision as of 14:00, 21 May 2025
En Die Son Skyn in Suid-Afrika (“And the sun is shining in South Africa”) is a play by Corlia Fourie.
Contents
The original text
A play about South African ex-patriots in London during the state of emergency of the 1980s, possibly originally written as a radio play.
The stage text published by H&R (Human & Rousseau, 1986).
Translations and adaptations
Adapted for radio and broadcast on 2 June 2011 by RSG on the programme Radioteater.
Performance history in South Africa
1985:Presented by PACT, 1985, under the direction of Dawie Malan and Louis van Niekerk. Design by Dawie Malan, lighting by James MacNamara. The cast: Ilse van Hemert (Esther), Annelisa Weiland (Bettie), Kurt Egelhof (Adam), Lida Botha (Engela), Jakes Jacobs (Storm), Selma van der Vyver (Emma) and Albert Maritz (Flip).
2011: Broadcast as a radio play on on 2 June by RSG on the programme Radioteater, with Lida Botha, Leon Kruger and Lulu Botha.
Sources
Theatre programme for the PACT production, 1985
A typed copy of the radio text, used by Christine Polson, found in Drama Department archive, University of Stellenbosch. Now held in the ESAT repository held at the Africa Open Institute for Music, Research and Innovation, with offices at Pieter Okkers House, 7 Joubert Street, Stellenbosch, South Africa.
Go to ESAT Bibliography
Return to
Return to South_African_Films
Return to PLAYS I: Original SA plays
Return to PLAYS II: Foreign plays
Return to PLAYS III: Collections
Return to PLAYS IV: Pageants and public performances
Return to South African Festivals and Competitions
Return to South African Radio Plays and Serials
Return to South African Television Plays and Series
Return to The ESAT Entries
Return to Main Page
