Difference between revisions of "Uitdraai"

From ESAT
Jump to navigation Jump to search
 
(9 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
''[[Uitdraai]]'' ("turn aside") is a TV film directed by [[Annie Basson]]
+
''[[Uitdraai]]'' ("turn aside", "turn away from" or "evade", "turn off road"; "turn out" or "become") is a TV film directed by [[Annie Basson]]
  
 
''Also the title of a 1976 [[Afrikaans]] novel by [[Wilma Stockenström]], on which the film is based''
 
''Also the title of a 1976 [[Afrikaans]] novel by [[Wilma Stockenström]], on which the film is based''
Line 5: Line 5:
 
==The film==
 
==The film==
  
Based on [[Wilma Stockenström]]'s novel of the same name (published by [[Human & Rousseau]] in 1976), the film was made by the [[SABC]], with a script by [[Wilma Stockenström]] and [[Leon van Nierop]] and directed by [[Annie Basson]]. It was first broadcast by the [[SABC]] om 27 November 1988.
+
Based on [[Wilma Stockenström]]'s [[miscegenation]] novel of the same name (published by [[Human & Rousseau]] in 1976), which tells the story of the farm symbolocally named "Uitdraai" and the owner "Flip", the illegitimate child of a [[white]] [[Afrikaner]] woman and a "[[coloured]]" farm worker, and the social outrage and eventual the tragedy that follows when he is seduced and has a child by "Cornelie", a neighbour's daughter.
 +
 
 +
The film was produced by [[Sandra Kotzé]] for the [[SABC]], with a script by [[Wilma Stockenström]] and [[Leon van Nierop]] and directed by [[Annie Basson]], with [[Anna-Mart van der Merwe]] and [[Dawid Minnaar]] in the leading roles as "Cornelie" and "Flip" respectively.  
 +
 
 +
The rest of the cast consisted of:
 +
 
 +
[[Emile Aucamp]], [[Marthinus Basson]], [[Hetta Bekker]], [[Isabella Bosman]], [[Lida Botha]], [[Theresa Cloete]], [[Neels Coetzee]], [[Christo Compion]], [[Molly Cupido]],  [[Nico de Beer]], [[Keith Fredericks]], [[Jannie Gildenhuys]], [[Estelle Gouws]], [[Cedwyn Joel]], [[Duncan Johnson]], [[Antoinette Kellermann]], [[Pieter Marais]], [[Gamiet Peterson]], [[Etienne Pienaar]], [[Johan Rademan]], [[André Rossouw]], [[Steven Samuels]], [[Katie Steer]] (as [[Katy Steer]]), [[Esther van Ryswyk]] and [[Tess van Staden]].
 +
 
 +
The core crew consisted of:
 +
 
 +
[[Charles Bengis]] (cinematography),  [[John Adelaar]] (film editing),  [[Roux Engelbrecht]] (costume design),  [[Johan Smith]] (hair styling), [[Elzabe van Reenen]] (makeup), [[Magda Sydow]] (assistant director), [[Anna Lennox]] (set designer), [[André Smit]] (sound), [[Ilse Spies]] (sound editor), [[Don Williamson]] (final mix), [[Rosa Keet]] (script editor) and [[Ria van Heerden]] (continuity). Also involved in assistant positions: [[Raymond Bower]], [[Gloria Treffry-Goatley]], [[Hannes van Aswegen]], [[Raymond Hennessy]], [[A.J. Khulu]], [[André Rossouw]], [[Brad Schmitt]] and [[Nic Swart]]. 
 +
 
 +
The film was first broadcast by the [[SABC]] om 27 November 1988.
  
 
==Translations and adaptations==
 
==Translations and adaptations==

Latest revision as of 04:57, 21 March 2022

Uitdraai ("turn aside", "turn away from" or "evade", "turn off road"; "turn out" or "become") is a TV film directed by Annie Basson

Also the title of a 1976 Afrikaans novel by Wilma Stockenström, on which the film is based

The film

Based on Wilma Stockenström's miscegenation novel of the same name (published by Human & Rousseau in 1976), which tells the story of the farm symbolocally named "Uitdraai" and the owner "Flip", the illegitimate child of a white Afrikaner woman and a "coloured" farm worker, and the social outrage and eventual the tragedy that follows when he is seduced and has a child by "Cornelie", a neighbour's daughter.

The film was produced by Sandra Kotzé for the SABC, with a script by Wilma Stockenström and Leon van Nierop and directed by Annie Basson, with Anna-Mart van der Merwe and Dawid Minnaar in the leading roles as "Cornelie" and "Flip" respectively.

The rest of the cast consisted of:

Emile Aucamp, Marthinus Basson, Hetta Bekker, Isabella Bosman, Lida Botha, Theresa Cloete, Neels Coetzee, Christo Compion, Molly Cupido, Nico de Beer, Keith Fredericks, Jannie Gildenhuys, Estelle Gouws, Cedwyn Joel, Duncan Johnson, Antoinette Kellermann, Pieter Marais, Gamiet Peterson, Etienne Pienaar, Johan Rademan, André Rossouw, Steven Samuels, Katie Steer (as Katy Steer), Esther van Ryswyk and Tess van Staden.

The core crew consisted of:

Charles Bengis (cinematography), John Adelaar (film editing), Roux Engelbrecht (costume design), Johan Smith (hair styling), Elzabe van Reenen (makeup), Magda Sydow (assistant director), Anna Lennox (set designer), André Smit (sound), Ilse Spies (sound editor), Don Williamson (final mix), Rosa Keet (script editor) and Ria van Heerden (continuity). Also involved in assistant positions: Raymond Bower, Gloria Treffry-Goatley, Hannes van Aswegen, Raymond Hennessy, A.J. Khulu, André Rossouw, Brad Schmitt and Nic Swart.

The film was first broadcast by the SABC om 27 November 1988.

Translations and adaptations

Sources

https://www.worldcat.org/title/uitdraai-n-roman/oclc/63921096/editions?referer=di&editionsView=true

https://www.imdb.com/title/tt8435510/fullcredits?ref_=tt_ov_st_sm

Go to ESAT Bibliography

Return to

Return to South African Television Plays and Series

Return to The ESAT Entries

Return to Main Page