Difference between revisions of "Little Toddlekins"
| (6 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 16: | Line 16: | ||
1864: Performed as ''[[Little Toddlekins]]'' in June as part of the closing production of the [[St George's Theatre]], Pietermaritzburg, along with ''[[The Wandering Minstrel]]'' (Mayhew) and ''[[Who Stole the Pocket Book]]'' (Morton). | 1864: Performed as ''[[Little Toddlekins]]'' in June as part of the closing production of the [[St George's Theatre]], Pietermaritzburg, along with ''[[The Wandering Minstrel]]'' (Mayhew) and ''[[Who Stole the Pocket Book]]'' (Morton). | ||
| − | 1864: Performed as ''[[Little Toddlekins]]'' in August by the officers of the [[10th Batallion]] as part of their first performance in the [[Theatre Royal]], Cape Town, along with ''[[My Husband's Ghost]]'' (Norton) and "Interludes of Singing and Instrumental Music". | + | 1864: Performed as ''[[Little Toddlekins]]'' in August by the officers and men of the [[10th Regiment (2nd Batallion)]] as part of their first performance in the [[Theatre Royal]], Cape Town, along with ''[[My Husband's Ghost]]'' (Norton) and "Interludes of Singing and Instrumental Music". |
1874: Performed as ''[[Little Toddlekins]]'' in the [[Bijou Theatre]], Cape Town by Captain [[Disney Roebuck]]'s company on 4 February, with ''[[Used Up]]'' (Boucicault). | 1874: Performed as ''[[Little Toddlekins]]'' in the [[Bijou Theatre]], Cape Town by Captain [[Disney Roebuck]]'s company on 4 February, with ''[[Used Up]]'' (Boucicault). | ||
| Line 22: | Line 22: | ||
1874: Performed as ''[[Little Toddlekins]]'' in the [[Bijou Theatre]], Cape Town by Captain [[Disney Roebuck]]'s company on 9 and 10 February, with ''[[Milky White]]'' (Boucicault). | 1874: Performed as ''[[Little Toddlekins]]'' in the [[Bijou Theatre]], Cape Town by Captain [[Disney Roebuck]]'s company on 9 and 10 February, with ''[[Milky White]]'' (Boucicault). | ||
| − | 1875: Performed as ''[[Little Toddlekins, or The 48-Pounder]]'' in the [[Bijou Theatre]], Cape Town by Captain [[Disney Roebuck]]'s company on 7 April, with ''[[Dot, or The Cricket on the Hearth]]'' (Boucicault). | + | 1875: Performed as '''''[[Little Toddlekins, or The 48-Pounder]]''''' in the [[Bijou Theatre]], Cape Town by Captain [[Disney Roebuck]]'s company on 7 April, with ''[[Dot, or The Cricket on the Hearth]]'' (Boucicault). |
| − | 1876: Performed as ''[[Little Toddlekins]]'' in the [[Athenaeum Hall]], Cape Town by Captain [[Disney Roebuck]]'s company on 31 May, with ''[[Lost in London]]'' ( | + | 1876: Performed as ''[[Little Toddlekins]]'' in the [[Athenaeum Hall]], Cape Town by Captain [[Disney Roebuck]]'s company on 31 May, with ''[[Lost in London]]'' (Phillips). |
1876: Performed as ''[[Little Toddlekins]]'' in the [[Theatre Royal]], Cape Town by Captain [[Disney Roebuck]]'s company on 20 June, with ''[[Ours]]'' (Robertson). The evening a benefit for [[Miss Robertson]] and [[Mr Foulis]]. | 1876: Performed as ''[[Little Toddlekins]]'' in the [[Theatre Royal]], Cape Town by Captain [[Disney Roebuck]]'s company on 20 June, with ''[[Ours]]'' (Robertson). The evening a benefit for [[Miss Robertson]] and [[Mr Foulis]]. | ||
| − | 1878: Performed as ''[[Little Toddlekins, or The 48-Pounder]]'' for a "Grand Gala Night" in the [[Good Hope Gardens]], Cape Town, by Captain [[Disney Roebuck]]'s company on 1 February, with ''[[The Area Belle]]'' (Brough and Halliday). The evening included a musical concert. | + | 1878: Performed as '''''[[Little Toddlekins, or The 48-Pounder]]''''' for a "Grand Gala Night" in the [[Good Hope Gardens]], Cape Town, by Captain [[Disney Roebuck]]'s company on 1 February, with ''[[The Area Belle]]'' (Brough and Halliday). The evening included a musical concert. |
==Translations and adaptations== | ==Translations and adaptations== | ||
| Line 44: | Line 44: | ||
Google Books[http://books.google.co.za/books/about/Little_Toddlekins.html?id=-GzUYgEACAAJ&redir_esc=y] | Google Books[http://books.google.co.za/books/about/Little_Toddlekins.html?id=-GzUYgEACAAJ&redir_esc=y] | ||
| − | [[F.C.L. Bosman]]. 1928. ''Drama en Toneel in Suid-Afrika'', Deel I: 1652-1855. Pretoria: [[J.H. de Bussy]]. [http://www.dbnl.org/tekst/bosm012dram01_01/]: p. 256, 311, 323, 340, 365 | + | [[F.C.L. Bosman]]. 1928. ''Drama en Toneel in Suid-Afrika'', Deel I: 1652-1855. Pretoria: [[J.H. de Bussy]]. [http://www.dbnl.org/tekst/bosm012dram01_01/]: p. 256, 311, 323, 340, 365. |
Go to [[ESAT Bibliography]] | Go to [[ESAT Bibliography]] | ||
Latest revision as of 05:21, 26 October 2020
Little Toddlekins is a comic drama in one act by Charles James Mathews (1803-1878)[1]
Also found as Little Toddlekins, or The 48-Pounder
Contents
Original text
First performed at the Royal Lyceum Theatre on December 15th, 1852 and published in Volume 12 of Lacy's acting editions, 1852.
Acted in America at the Broadway Theatre (New York, N.Y. : 1847-1859), the Federal Street Theatre (Boston, Mass.) and by the Shakespeare Club of Cincinnati, and published there in 1857.
Performance history in South Africa
1855: Performed as Little Toddlekins by Sefton Parry in a Drawing Room Theatre which he constructed in the Commercial Rooms in Cape Town on Tuesday 12 June, with what appears to have been a display piece called Seeing Parry as afterpiece.
1864: Performed as Little Toddlekins in June as part of the closing production of the St George's Theatre, Pietermaritzburg, along with The Wandering Minstrel (Mayhew) and Who Stole the Pocket Book (Morton).
1864: Performed as Little Toddlekins in August by the officers and men of the 10th Regiment (2nd Batallion) as part of their first performance in the Theatre Royal, Cape Town, along with My Husband's Ghost (Norton) and "Interludes of Singing and Instrumental Music".
1874: Performed as Little Toddlekins in the Bijou Theatre, Cape Town by Captain Disney Roebuck's company on 4 February, with Used Up (Boucicault).
1874: Performed as Little Toddlekins in the Bijou Theatre, Cape Town by Captain Disney Roebuck's company on 9 and 10 February, with Milky White (Boucicault).
1875: Performed as Little Toddlekins, or The 48-Pounder in the Bijou Theatre, Cape Town by Captain Disney Roebuck's company on 7 April, with Dot, or The Cricket on the Hearth (Boucicault).
1876: Performed as Little Toddlekins in the Athenaeum Hall, Cape Town by Captain Disney Roebuck's company on 31 May, with Lost in London (Phillips).
1876: Performed as Little Toddlekins in the Theatre Royal, Cape Town by Captain Disney Roebuck's company on 20 June, with Ours (Robertson). The evening a benefit for Miss Robertson and Mr Foulis.
1878: Performed as Little Toddlekins, or The 48-Pounder for a "Grand Gala Night" in the Good Hope Gardens, Cape Town, by Captain Disney Roebuck's company on 1 February, with The Area Belle (Brough and Halliday). The evening included a musical concert.
Translations and adaptations
Sources
Facsimile version of the 1852 edition by Lacy, Hathi Trust Digital Library[2]
http://www.worldcat.org/title/little-toddlekins-a-comic-drama-in-one-act/oclc/1355868
https://en.wikipedia.org/wiki/Charles_James_Mathews
Dennis Schauffer. 1978. The Establishment of a Theatrical Tradition in Pietermaritzburg, Prior to the Opening of the First Civilian Playhouse. Unpublished PhD., University of Natal.
Google Books[3]
F.C.L. Bosman. 1928. Drama en Toneel in Suid-Afrika, Deel I: 1652-1855. Pretoria: J.H. de Bussy. [4]: p. 256, 311, 323, 340, 365.
Go to ESAT Bibliography
Return to
Return to PLAYS I: Original SA plays
Return to PLAYS II: Foreign plays
Return to PLAYS III: Collections
Return to PLAYS IV: Pageants and public performances
Return to South African Festivals and Competitions
Return to The ESAT Entries
Return to Main Page
