Difference between revisions of "Siegfried van Hohenwart"
(18 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
− | + | ''[[Siegfried van Hohenwart]]'' is a five-act play by Marten Westerman (1775-1852)[https://www.geni.com/people/Marten-Westerman/6000000007161307327]. | |
+ | == The original text == | ||
+ | |||
+ | First published in Den Haag by J.C. Leeuwestyn in 1800. Later re-published by Van Kesteren. | ||
+ | |||
+ | |||
+ | |||
+ | ==Translations and adaptations== | ||
+ | |||
+ | |||
+ | == Performance history in South Africa == | ||
+ | |||
+ | 1848: First performed by [[Hoop en Trouw]] on 24th November, 1848 in the [[Hope Street Theatre]], Cape Town, with a " Divertissement" and ''[[Sans Quartier, of Het Vergenoegen Overtreft den Rykdom]]'' (Anon). | ||
+ | |||
+ | 1871: Performed by [[Kunst en Vlyt]] in the [[Royal Lyceum Theatre]], Cape Town on 4 July and 1 August, with ''[[De Nachtwacht]]'' (Körner) | ||
+ | |||
+ | 1876: Performed by [[De Eendracht]] in the [[Athenaeum Hall]], Cape Town on 10 August, with ''[[Arlequin by Toeval, of Eene Weldaad Blijft Nooit Onbeloond]]'' (Sewrin and Vreedenberg), with a backdrop created by [[R.S. Cooper]]. | ||
+ | |||
+ | 1882: Performed by [[De Eendracht]] in the [[Oddfellows Hall]], Cape Town, on 18 April and 19 May, with ''[[Een Nacht op Straat]]'' (Van Hoogheem). | ||
== Sources == | == Sources == | ||
− | Bosman, 1928: 453 | + | Facsimile version of a review of the published text in Van der Kroe, 1801. ''Vaderlandsche letter-oefeningen of tijdschrift van kunsten en wetenschappen'', Volume 1: Google E-book[https://books.google.co.za/books?id=wr8WAAAAQAAJ&pg=PA592&lpg=PA592&dq=Siegfried+van+Hohenwart&source=bl&ots=HfHj1w4MEE&sig=UU2JJpeqUJOTF3FHV8WCi8TYRF8&hl=af&sa=X&ved=0ahUKEwjS5ejLxuDNAhWMJ8AKHaAgChkQ6AEIJDAC#v=onepage&q=Siegfried%20van%20Hohenwart&f=false] |
+ | |||
+ | Facsimile version of the second edition by Van Kesteren, 1843: Google E-book[https://books.google.co.za/books?id=-vJTAAAAcAAJ&pg=PA44&lpg=PA44&dq=Siegfried+van+Hohenwart&source=bl&ots=VE_V-T7el0&sig=tDyn-45aUI1QGukSF6zYKtsaBN4&hl=af&sa=X&ved=0ahUKEwjS5ejLxuDNAhWMJ8AKHaAgChkQ6AEIGTAA#v=onepage&q=Siegfried%20van%20Hohenwart&f=false] | ||
+ | |||
+ | [[F.C.L. Bosman]], 1928. ''Drama en Toneel in Suid-Afrika, Deel I: 1652-1855''. Pretoria: [[J.H. de Bussy]]. [http://www.dbnl.org/tekst/bosm012dram01_01/]: pp.453, 497 | ||
+ | |||
+ | [[F.C.L. Bosman]]. 1980. ''Drama en Toneel in Suid-Afrika, Deel II, 1856-1916''. Pretoria: [[J.L. van Schaik]]: pp.448-450, | ||
− | Go to [[ | + | Go to [[ESAT Bibliography]] |
== Return to == | == Return to == | ||
− | Return to [[ | + | Return to [[PLAYS I: Original SA plays]] |
+ | |||
+ | Return to [[PLAYS II: Foreign plays]] | ||
+ | |||
+ | Return to [[PLAYS III: Collections]] | ||
+ | |||
+ | Return to [[PLAYS IV: Pageants and public performances]] | ||
− | Return to [[ | + | Return to [[South_African_Festivals|South African Festivals and Competitions]] |
Return to [[The ESAT Entries]] | Return to [[The ESAT Entries]] | ||
Return to [[Main Page]] | Return to [[Main Page]] |
Latest revision as of 05:51, 16 May 2021
Siegfried van Hohenwart is a five-act play by Marten Westerman (1775-1852)[1].
Contents
The original text
First published in Den Haag by J.C. Leeuwestyn in 1800. Later re-published by Van Kesteren.
Translations and adaptations
Performance history in South Africa
1848: First performed by Hoop en Trouw on 24th November, 1848 in the Hope Street Theatre, Cape Town, with a " Divertissement" and Sans Quartier, of Het Vergenoegen Overtreft den Rykdom (Anon).
1871: Performed by Kunst en Vlyt in the Royal Lyceum Theatre, Cape Town on 4 July and 1 August, with De Nachtwacht (Körner)
1876: Performed by De Eendracht in the Athenaeum Hall, Cape Town on 10 August, with Arlequin by Toeval, of Eene Weldaad Blijft Nooit Onbeloond (Sewrin and Vreedenberg), with a backdrop created by R.S. Cooper.
1882: Performed by De Eendracht in the Oddfellows Hall, Cape Town, on 18 April and 19 May, with Een Nacht op Straat (Van Hoogheem).
Sources
Facsimile version of a review of the published text in Van der Kroe, 1801. Vaderlandsche letter-oefeningen of tijdschrift van kunsten en wetenschappen, Volume 1: Google E-book[2]
Facsimile version of the second edition by Van Kesteren, 1843: Google E-book[3]
F.C.L. Bosman, 1928. Drama en Toneel in Suid-Afrika, Deel I: 1652-1855. Pretoria: J.H. de Bussy. [4]: pp.453, 497
F.C.L. Bosman. 1980. Drama en Toneel in Suid-Afrika, Deel II, 1856-1916. Pretoria: J.L. van Schaik: pp.448-450,
Go to ESAT Bibliography
Return to
Return to PLAYS I: Original SA plays
Return to PLAYS II: Foreign plays
Return to PLAYS III: Collections
Return to PLAYS IV: Pageants and public performances
Return to South African Festivals and Competitions
Return to The ESAT Entries
Return to Main Page