Difference between revisions of "O, Uur van Glorie"

From ESAT
Jump to navigation Jump to search
Line 1: Line 1:
'''''O, Uur van Glorie''''' ("O, Hour of Glory") is a one act play by [[Paul Roubaix]] (). mixed.
+
'''''O, Uur van Glorie''''' ("O, Hour of Glory") is a one act play by [[Paul Roubaix]] ().  
 +
 
 +
== The original text ==
  
 
An [[Afrikaans]] one-act play about the clash between a revolutionary group and the government forces in an unnamed country.  
 
An [[Afrikaans]] one-act play about the clash between a revolutionary group and the government forces in an unnamed country.  
  
== The original text ==
 
 
Published by [[J.L. van Schaik]] in ''[[Vyf Nuwe Eenbedrywe]]'', edited by [[Gerhard J. Beukes]], 1957.
 
Published by [[J.L. van Schaik]] in ''[[Vyf Nuwe Eenbedrywe]]'', edited by [[Gerhard J. Beukes]], 1957.
  
 
==Translations and adaptations==
 
==Translations and adaptations==
 +
 
Translated by the author into English, entitled ''[[Hour of Glory]]''. The English text was published by [[Paul Roubaix|Roubaix]] in a collection called ''A Time for Compassion - Biko’s World in Six Plays in 1978'' (Toronto, Culturama Incorporated), with an introduction by Frank Birbalsingh.
 
Translated by the author into English, entitled ''[[Hour of Glory]]''. The English text was published by [[Paul Roubaix|Roubaix]] in a collection called ''A Time for Compassion - Biko’s World in Six Plays in 1978'' (Toronto, Culturama Incorporated), with an introduction by Frank Birbalsingh.
  
 
== Performance history in South Africa ==
 
== Performance history in South Africa ==
 +
 
First performed in English under the author's direction by the [[Trafalgar Players]] in 1956, winning the best play award at the [[Scopus Club Drama Festival]].  
 
First performed in English under the author's direction by the [[Trafalgar Players]] in 1956, winning the best play award at the [[Scopus Club Drama Festival]].  
  
 
== Sources ==
 
== Sources ==
 +
 +
[[Gerhard J. Beukes]] (ed.). 1961. ''[[Vyf Nuwe Eenbedrywe]]''. Pretoria: [[J.L. van Schaik]] (Second edition)
 +
 +
Copy of a catalogue  (handwritten by various hands) of the [[F.C.L. Bosman]] collection held at the [[Nasionale Afrikaanse Letterkunde Museum en Navorsingsentrum]] ([[NALN]]) in Bloemfontein.
 +
 +
List of [[Afrikaans]] dramas published between 1960 and 1977, compiled by [[NALN]].
 +
 +
[[J.C. Kannemeyer]], 1983. ''Geskiedenis van die Afrikaanse literatuur'' (Part 2) p. 44[http://www.dbnl.org/tekst/kann003gesk02_01/kann003gesk02_01_0003.php]
  
 
Go to [[ESAT Bibliography]]
 
Go to [[ESAT Bibliography]]
Line 29: Line 40:
  
 
Return to [[The ESAT Entries]]
 
Return to [[The ESAT Entries]]
+
 
Return to [[Main Page]]
+
Return to [[Main Page]

Revision as of 09:46, 18 May 2024

O, Uur van Glorie ("O, Hour of Glory") is a one act play by Paul Roubaix ().

The original text

An Afrikaans one-act play about the clash between a revolutionary group and the government forces in an unnamed country.

Published by J.L. van Schaik in Vyf Nuwe Eenbedrywe, edited by Gerhard J. Beukes, 1957.

Translations and adaptations

Translated by the author into English, entitled Hour of Glory. The English text was published by Roubaix in a collection called A Time for Compassion - Biko’s World in Six Plays in 1978 (Toronto, Culturama Incorporated), with an introduction by Frank Birbalsingh.

Performance history in South Africa

First performed in English under the author's direction by the Trafalgar Players in 1956, winning the best play award at the Scopus Club Drama Festival.

Sources

Gerhard J. Beukes (ed.). 1961. Vyf Nuwe Eenbedrywe. Pretoria: J.L. van Schaik (Second edition)

Copy of a catalogue (handwritten by various hands) of the F.C.L. Bosman collection held at the Nasionale Afrikaanse Letterkunde Museum en Navorsingsentrum (NALN) in Bloemfontein.

List of Afrikaans dramas published between 1960 and 1977, compiled by NALN.

J.C. Kannemeyer, 1983. Geskiedenis van die Afrikaanse literatuur (Part 2) p. 44[1]

Go to ESAT Bibliography

Return to

Return to PLAYS I: Original SA plays

Return to PLAYS II: Foreign plays

Return to PLAYS III: Collections

Return to PLAYS IV: Pageants and public performances

Return to South African Festivals and Competitions

Return to The ESAT Entries

Return to [[Main Page]