Paradise is Closing Down
The original text
First produced in 1977 at the Grahamstown Festival.
Translations and adaptations
Performance history in South Africa
1977: First produced in 1977 at the Grahamstown Festival and on tour with Val de Klerk, Melanie-Anne Asher (*sic - is this Melanie-Ann Sher? Given this way by Uys in his list of plays), Christine Basson, William Meyer – Directed by Pieter-Dirk Uys. 1977 Market Theatre, with Val de Klerk, Melanie-Ann Sher, Magda Beukes, William Meyer – Directed by Pieter-Dirk Uys.
1978: Edinburgh Festival and London: Naomi Buch, Barbara Kinghorn, Helen Bourne, Frank Williams, directed by Roberta Durrant, a Company of Four production at the Young Vic Studio in London, from 12-15, 19-22 and 26-30 September [1978?].
1988: A revised version of the play was produced by Murray McGibbon for the Loft Company at the Loft Theatre, starring Debbie Lütge (Mollie), Diane Weston (Mouse), Petal McNamee, Anthony Stevens (Carlo).
1992: A reworking of the play was staged at the Wits Theatre, directed by Lynne Maree. In an intriguing gender shift, two of the women were rewritten as gay men, played by the author and Chris Galloway.
1995: Staged, together with God’s Forgotten and Karnaval ("The Cape Town Trilogy"), in July 1995 by the newly formed A Company of Actors in the Dock Road Theatre and in August 1995 in the Youth Theatre at the Civic Theatre, directed by Mark Graham, with Lynne Maree, Theresa van As, Shaun Arnolds and Lynita Crofford.
A proof copy of the play script with last minute cuts and a programme for the Company of Four production directed by Roberta Durrant, c. 1978 held by NELM: [Collection: UYS, Pieter-Dirk]: 1982. 3. 17.
The Natal Mercury, 16 November 1988.
Tucker, 1997. 363, 515.
Return to P in Plays 1 Original SA Plays
Return to South_African_Theatre/Plays
Return to Main Page