John Dobbs is a farce in one act by John Maddison Morton (1811-1891)
Also found as John Dobbs, or a Dab at Anything.
The original text
First performed at the New Strand Theatre, London, on April 23, 1849. Published by Duncombe (LXIV) in 1849 and T.H. Lacy (VII) in 1853.
Translations and adaptations
Performance history in South Africa
1861: Performed on the Eastern Cape border on May 27 and 3 June by the Sergeant's Dramatic Club (North Lincolnshire Regiment of Foot), as afterpiece to Langfourd's Macbeth Travestie, the evening beinning with an opening recitation, in character, of Lord Macaulay's Lay of "Virginia," by Sergeant-Major T. H. Smith. The John Dobbs cast consisted of Corporal D. Johnson (Squire Fallowfield), Sergeant T. M'Kay (Major Frankman), Sergeant J. Lydon (Peter Paternoster), Sergeant-Major T. H. Smith (John Dobbs), Private J. F. Gay (John), Corporal J. Davies (Mrs Chesterton), Private J. Durney (Lucy). (For more on contemporary responses to the performances, see the entry on the North Lincolnshire Regiment of Foot)
Facsimile edition of the original Lacy text, The Internet Archive
Frederick Wilse Bateson. 1940. The Cambridge Bibliography of English Literature, Volume 1. CUP Archive.
North Lincoln Sphinx Vol 1, No 7. June 13, 1861.
North Lincoln Sphinx Vol 1, No 8. September 30, 1861.
Go to ESAT Bibliography
Return to PLAYS I: Original SA plays
Return to PLAYS II: Foreign plays
Return to PLAYS III: Collections
Return to South African Festivals and Competitions
Return to The ESAT Entries
Return to Main Page