Hiert Jou Bliksem!

Hiert Jou Bliksem! (something like: "hey you bastard!") is a play devised by "Vorster en Scholtz" (pseudonym).

Subtitled: Geen resensie word gevra nie, Op las CJ Langenhoven.

The original text

Based on the writings of C.J. Langenhoven, this was one of the commissioned works dedicated to the legacy of the Afrikaans author, the text was developed for the 1998 KKNK festival in Oudtshoorn by Merwe Scholtz and Chris Vorster.

Performance history in South Africa

1998: Directed by Chris Vorster at the 1998 KKNK, featuring Chris van Niekerk, Mary Dreyer, Marthinus Basson, Johan Esterhuizen, J.J. Fourie, Waldemar Schultz, Ira Blanckenberg, Lorraine Burger, Paul van Wyk and Hugo Theart.

Translations and adaptations

Sources

KKNK Programme, 1998.

Prompt copy, a typed text, found in the Drama Department archive at the University of Stellenbosch and now held in the ESAT repository at the Africa Open Institute for Music, Research and Innovation, with offices at Pieter Okkers House, 7 Joubert Street, Stellenbosch, South Africa..