Questa sera si recita a soggetto

From ESAT
Revision as of 05:20, 22 November 2022 by Satj (talk | contribs)
Jump to navigation Jump to search

Questa sera si recita a soggetto is a play by Luigi Pirandello ()[1]

It premiered in 1930 in a German translation in Königsberg, and had its first Italian performance in Turin on April 14, 1930.

According to Wikipedia[2], it has been translated into English as Tonight We Improvise! by Samuel Putnam (1932), Marta Abba (1959), and J. Douglas Campbell and Leonard Sbrocchi (1987).

Translated into Afrikaans as Vanaand Improviseer Ons by an unnamed author.

Another Afrikaans version is a translation of the Primo intermezzo section, named Tussenspel, also by an unnamed author (A set of texts found in archives of the Stellenbosch Drama Department).


https://en.wikipedia.org/wiki/Tonight_We_Improvise

https://en.wikipedia.org/wiki/Luigi_Pirandello

Copy of the Afrikaans translation found in the Stellenbosch University drama archives.


Performed by students at the University of Stellenbosch in 1984?

Copy of the Afrikaans translation found in the Stellenbosch University drama archives.

Retrieved from "https://esat.sun.ac.za/index.php?title=Questa_sera_si_recita_a_soggetto&oldid=230392"