Difference between revisions of "Die Gefährliche Nachbarschaft"

From ESAT
Jump to navigation Jump to search
(Created page with "("The dangerous neighbourhood")A one act play by August von Kotzebue. Translated into Dutch by J.S. van Esveldt Holtrop as ''De Gevaarlijke Buurman'' (("The danger...")
 
Line 1: Line 1:
 
("The dangerous neighbourhood")A one act play by August von Kotzebue.  
 
("The dangerous neighbourhood")A one act play by August von Kotzebue.  
  
 +
== The original text ==
  
 +
 +
==Translations and adaptations==
  
 
Translated into [[Dutch]] by J.S. van Esveldt Holtrop as ''[[De Gevaarlijke Buurman]]'' (("The dangerous neighbour")in 1805. (Sometinmes written ''[[De Gevaarlyke Buurman]]''  in South Africa.)  
 
Translated into [[Dutch]] by J.S. van Esveldt Holtrop as ''[[De Gevaarlijke Buurman]]'' (("The dangerous neighbour")in 1805. (Sometinmes written ''[[De Gevaarlyke Buurman]]''  in South Africa.)  
  
 +
 +
== Performance history in South Africa ==
 +
 +
 +
 +
== Sources ==
  
 
J.A. Worp. 1907. ''Geschiedenis van het drama en van het tooneel in Nederland''. Deel 2. Wolters, Groningen: p.465[http://www.dbnl.org/tekst/worp001gesc02_01/worp001gesc02_01_0028.php]
 
J.A. Worp. 1907. ''Geschiedenis van het drama en van het tooneel in Nederland''. Deel 2. Wolters, Groningen: p.465[http://www.dbnl.org/tekst/worp001gesc02_01/worp001gesc02_01_0028.php]
 +
 +
Facsimile of the original text published in Viennan, 1806: ''Google Books''[https://books.google.co.za/books?id=2s9UAAAAcAAJ&pg=PA14&lpg=PA14&dq=Die+Gef%C3%A4hrliche+Nachbarschaft+Von+Kotzebue&source=bl&ots=NnaiVe_pXr&sig=EeizNbK5sLbtbU1kXuuvd1did-I&hl=en&sa=X&ei=EnThVJCZG4LvUJaQg5gJ&ved=0CDcQ6AEwBg#v=onepage&q=Die%20Gef%C3%A4hrliche%20Nachbarschaft%20Von%20Kotzebue&f=false]
 +
 +
F.C.L. Bosman, 1928: pp. 246,
 +
 +
 +
 +
Go to [[ESAT Bibliography]]
 +
 +
== Return to ==
 +
 +
Return to [[PLAYS I: Original SA plays]]
 +
 +
Return to [[PLAYS II: Foreign plays]]
 +
 +
Return to [[PLAYS III: Collections]]
 +
 +
Return to [[PLAYS IV: Pageants and public performances]]
 +
 +
Return to [[South_African_Festivals|South African Festivals and Competitions]]
 +
 +
Return to [[The ESAT Entries]]
 +
 +
Return to [[Main Page]]

Revision as of 06:40, 16 February 2015

("The dangerous neighbourhood")A one act play by August von Kotzebue.

The original text

Translations and adaptations

Translated into Dutch by J.S. van Esveldt Holtrop as De Gevaarlijke Buurman (("The dangerous neighbour")in 1805. (Sometinmes written De Gevaarlyke Buurman in South Africa.)


Performance history in South Africa

Sources

J.A. Worp. 1907. Geschiedenis van het drama en van het tooneel in Nederland. Deel 2. Wolters, Groningen: p.465[1]

Facsimile of the original text published in Viennan, 1806: Google Books[2]

F.C.L. Bosman, 1928: pp. 246,


Go to ESAT Bibliography

Return to

Return to PLAYS I: Original SA plays

Return to PLAYS II: Foreign plays

Return to PLAYS III: Collections

Return to PLAYS IV: Pageants and public performances

Return to South African Festivals and Competitions

Return to The ESAT Entries

Return to Main Page