Difference between revisions of "Die Beichte"

From ESAT
Jump to navigation Jump to search
Line 1: Line 1:
 
("The Confession") A German comedy in one act by August von Kotzebue.  
 
("The Confession") A German comedy in one act by August von Kotzebue.  
 +
== The original text ==
 +
 +
 +
==Translations and adaptations==
 +
 +
== Performance history in South Africa ==
 +
 +
 +
 +
== Sources ==
 +
 +
 +
 +
Go to [[ESAT Bibliography]]
 +
 +
== Return to ==
 +
 +
Return to [[PLAYS I: Original SA plays]]
 +
 +
Return to [[PLAYS II: Foreign plays]]
 +
 +
Return to [[PLAYS III: Collections]]
 +
 +
Return to [[PLAYS IV: Pageants and public performances]]
 +
 +
Return to [[South_African_Festivals|South African Festivals and Competitions]]
 +
 +
Return to [[The ESAT Entries]]
 +
 +
Return to [[Main Page]]
  
 
Die Beichte: Lustspiel in einem Aufzuge  
 
Die Beichte: Lustspiel in einem Aufzuge  

Revision as of 11:53, 13 February 2015

("The Confession") A German comedy in one act by August von Kotzebue.

The original text

Translations and adaptations

Performance history in South Africa

Sources

Go to ESAT Bibliography

Return to

Return to PLAYS I: Original SA plays

Return to PLAYS II: Foreign plays

Return to PLAYS III: Collections

Return to PLAYS IV: Pageants and public performances

Return to South African Festivals and Competitions

Return to The ESAT Entries

Return to Main Page

Die Beichte: Lustspiel in einem Aufzuge Authors August von Kotzebue, Friederike Krickeberg, Bogner, Nagel, Hof-Schauspieler-Gesellschaft Publisher Bloch, 1805


Translated from the French version into Dutch by Cornelis van der Vijver as De Echtgenoot Kluizenaar, published in Amsterdam by J. S. van Esveldt-Holtrop, 1809.

Translated into English by an unknown author as The Confession and published 1820

Facsimile of the German text, Google Books[1]

Facsimile of the Dutch text, Google Books[2]

Facsimile of the English text, Google Books[3]

Gerd Aage Gillhoff, 2013, The Royal Dutch Theatre at the Hague 1804–1876 , Google Books[4]