Difference between revisions of "Broers"

From ESAT
Jump to navigation Jump to search
Line 25: Line 25:
 
An [[Afrikaans]] translation and reworking of her own play ''[[The Brothers]]'' by [[Reza de Wet]]. A play depicting a night in the lives of Anton Chekhov and his brother Alexander, when they argue about the death of their middel brother, Kolya.  
 
An [[Afrikaans]] translation and reworking of her own play ''[[The Brothers]]'' by [[Reza de Wet]]. A play depicting a night in the lives of Anton Chekhov and his brother Alexander, when they argue about the death of their middel brother, Kolya.  
  
First published as [[The Brothers]] by [[Oberon Books]] in 2006, it was translated and rewritten in [[Afrikaans]] at the request of director [[Marthinus Basson]] as '''Broers''' ("Brothers") in 2006 and premiered at [[Aardklop]] in the same year, going on to other festivals later.
+
Not initially performed in English, it was rewritten in [[Afrikaans]] at the request of director [[Marthinus Basson]] as '''''[[Broers]]''''' ("Brothers"), and premiered at the [[Aardklop]] festival  in 2006, going on to other festivals later.
 +
 
 +
First published in English as [[The Brothers]] by [[Oberon Books]] in 2006, and after its publication  the English version has also been performed internationally and locally.
  
 
== Sources ==
 
== Sources ==

Revision as of 06:58, 21 May 2016

There are two Afrikaans plays called Broers ("Brothers"):


Broers by Dirk Gysbert de Villiers and Anton Prinsloo

The play

A one-act play. Acting text published by DALRO.


Sources

Go to ESAT Bibliography

Broers by Reza de Wet (2006)

The play

An Afrikaans translation and reworking of her own play The Brothers by Reza de Wet. A play depicting a night in the lives of Anton Chekhov and his brother Alexander, when they argue about the death of their middel brother, Kolya.

Not initially performed in English, it was rewritten in Afrikaans at the request of director Marthinus Basson as Broers ("Brothers"), and premiered at the Aardklop festival in 2006, going on to other festivals later.

First published in English as The Brothers by Oberon Books in 2006, and after its publication the English version has also been performed internationally and locally.

Sources

Go to ESAT Bibliography

Return to

Return to PLAYS I: Original SA plays

Return to PLAYS II: Foreign plays

Return to PLAYS III: Collections

Return to PLAYS IV: Pageants and public performances

Return to South African Festivals and Competitions

Return to The ESAT Entries

Return to Main Page