Makin, of De Ontdekking van Madera
A play by Abraham Louis Barbaz (1770 – 1833)
Contents
The original text
Based on a 1777 story by by Baculard d'Arnaud entitled Makin, Anecdote Anglaise. Published by Delalain, 1777/Moutard 1781. Performed (?) and published by P. J. Uylenbroeck,
Translations and adaptations
Performance history in South Africa
1822: Performed in Dutch in the African Theatre, Cape Town on 23 November by Tot Nut en Vermaak, with as De Lotery Briefjes(Bingley) and Het Losse Schot (Von Kotzebue).
Sources
Facsimile of the original text [1] Gilbert Van De Louw, 1969. Baculard d'Arnaud, romancier ou vulgarisateur: pp. 138-144[2]
Facsimile of the d’Arnaud story, in Epreuves du sentiment, par M. d'Arnaud.1781 (Google eBook)[ https://books.google.co.za/books?id=Y5Js_VOJDLQC&pg=PA320&dq=Makin+par+Baculard+d%27Arnaud&hl=en&sa=X&ei=MF5VVbiuMOLT7Qb1t4Eo&ved=0CB8Q6AEwAQ#v=onepage&q=Makin%20par%20Baculard%20d'Arnaud&f=false]
F.C.L. Bosman, 1928: pp. 234-5 Go to ESAT Bibliography
Return to
Return to PLAYS I: Original SA plays
Return to PLAYS II: Foreign plays
Return to PLAYS III: Collections
Return to PLAYS IV: Pageants and public performances
Return to South African Festivals and Competitions
Return to The ESAT Entries
Return to Main Page
