Difference between revisions of "The Winter's Tale"
| Line 4: | Line 4: | ||
Afrikaans translation, ''[[Die Wintersprokie]]'' staged by the [[Universiteitsteater Stellenbosch]] in May 1974 in the [[H.B. Thom Theatre]], directed by [[Neels Hansen]], with [[Johann van Heerden]], [[Emile Aucamp]], [[Fred le Roux]], [[Lochner de Kock]], [[Kosie de Villiers]] and others. | Afrikaans translation, ''[[Die Wintersprokie]]'' staged by the [[Universiteitsteater Stellenbosch]] in May 1974 in the [[H.B. Thom Theatre]], directed by [[Neels Hansen]], with [[Johann van Heerden]], [[Emile Aucamp]], [[Fred le Roux]], [[Lochner de Kock]], [[Kosie de Villiers]] and others. | ||
| − | ''[[The Winter's Tale | + | ''The Winter's Tale'' presented by [[University of Cape Town Drama Department|UCT Drama]], directed by [[Rosalie van de Gucht]], opening 26 August 1981 in the [[Little Theatre]]. Some of the cast members were [[Jennifer Ferguson]], [[Michelle Botes]], [[David Clatworthy]], [[David Butler]], [[Gys de Villiers]], [[Miriam Munitz]] and [[Vicky Bawcombe]]. Set and costumes designed by [[Stephen de Villiers]]. |
| + | |||
| + | ''The Winter's Tale'' directed by [[Bobby Heaney]] for [[PACT]] in 1988. | ||
| + | |||
| + | Directed for [[CAPAB]] at [[Maynardville]] by [[Mark Graham]], opening 10 January 1997. | ||
==Translations and adaptations== | ==Translations and adaptations== | ||
| Line 15: | Line 19: | ||
''Teaterwoordeboek'', Vaktaalburo, 1977. | ''Teaterwoordeboek'', Vaktaalburo, 1977. | ||
| + | |||
| + | Theatre programmes, 1981 and 1997. | ||
| Line 20: | Line 26: | ||
== Return to == | == Return to == | ||
| − | |||
| − | |||
Return to [[ESAT Plays 2 W|W]] in Plays 2 Foreign Plays | Return to [[ESAT Plays 2 W|W]] in Plays 2 Foreign Plays | ||
Revision as of 12:52, 11 August 2014
A play by William Shakespeare (1564-1616).
Performance history in South Africa
Afrikaans translation, Die Wintersprokie staged by the Universiteitsteater Stellenbosch in May 1974 in the H.B. Thom Theatre, directed by Neels Hansen, with Johann van Heerden, Emile Aucamp, Fred le Roux, Lochner de Kock, Kosie de Villiers and others.
The Winter's Tale presented by UCT Drama, directed by Rosalie van de Gucht, opening 26 August 1981 in the Little Theatre. Some of the cast members were Jennifer Ferguson, Michelle Botes, David Clatworthy, David Butler, Gys de Villiers, Miriam Munitz and Vicky Bawcombe. Set and costumes designed by Stephen de Villiers.
The Winter's Tale directed by Bobby Heaney for PACT in 1988.
Directed for CAPAB at Maynardville by Mark Graham, opening 10 January 1997.
Translations and adaptations
Translated into Afrikaans by Anna S. Pohl, titled Die Wintersprokie (DALRO, 1970).
Afrikaans translation, Die Wintersprokie, by W.J. du P. Erlank commissioned by the University of Stellenbosch Drama Department and staged in 1974, published by Tafelberg in 1975.
Sources
UTS theatre programme, May 1974.
Teaterwoordeboek, Vaktaalburo, 1977.
Theatre programmes, 1981 and 1997.
Go to ESAT Bibliography
Return to
Return to W in Plays 2 Foreign Plays
Return to South_African_Theatre/Plays
Return to Main Page
