Difference between revisions of "Ses Personasies op soek na 'n Skrywer"
| Line 1: | Line 1: | ||
| − | Afrikaans translation (1974) of [[Luigi Pirandello]]'s play ''[[Sei personaggi in cerca d'autore]]''. | + | Afrikaans translation by [[Fred le Roux]] (1974) of [[Luigi Pirandello]]'s play ''[[Sei personaggi in cerca d'autore]]''. |
See: ''[[Six Characters in Search of an Author]]''. | See: ''[[Six Characters in Search of an Author]]''. | ||
== Performance history in South Africa == | == Performance history in South Africa == | ||
| − | + | Staged by [[Universiteitsteater Stellenbosch]] in the [[H.B. Thom Theatre]] in August/September 1974, directed by [[Ria Olivier]], assisted by [[Johann van Heerden]], with [[Chris Truter]] (Die Vader), [[Michelle Venter]] (Die Moeder), [[Esté Heydenrych]] (Die Stiefdogter), [[Frans Palm]] (Die Seun), [[Evert Grobbelaar]] (Die Seuntjie), [[Emily Aucamp]] (Die Dogtertjie) and [[Ria Olivier]] (Madame Pace). The members of the acting company were [[Johann van Heerden]] (Regisseur), [[Rina Nienaber]] (Hoofspeelster), [[Jakkie Groenewald]] (Hoofspeler), [[Jeannette du Plessis]] (2de Speelster), [[Sybel Coetzee]] (Jong Speelster), [[Tobie Wright]] (Jong Speler), [[Jannie Blankenberg]] (Ander Akteur), [[Emile Aucamp]] (Verhoogbestuurder), [[Susan Britz]] or [[Bridget Collie]] (Souffleuse), [[Kobus Joost]]e (Rekwisieteman), [[Kosie de Villiers]] (Voorman) and [[Jos Willems]] (Saalbestuurder). Décor by [[Emle Aucamp]], costumes by [[Elaine Aucamp]] and makeup by [[Pieter Bredenkamp]]. | |
| − | |||
== Sources == | == Sources == | ||
| − | + | [[UTS]] theatre programme, Aug/Sep 1974. | |
Go to [[South African Theatre/Bibliography|ESAT Bibliography]] | Go to [[South African Theatre/Bibliography|ESAT Bibliography]] | ||
Revision as of 08:34, 2 June 2014
Afrikaans translation by Fred le Roux (1974) of Luigi Pirandello's play Sei personaggi in cerca d'autore.
See: Six Characters in Search of an Author.
Performance history in South Africa
Staged by Universiteitsteater Stellenbosch in the H.B. Thom Theatre in August/September 1974, directed by Ria Olivier, assisted by Johann van Heerden, with Chris Truter (Die Vader), Michelle Venter (Die Moeder), Esté Heydenrych (Die Stiefdogter), Frans Palm (Die Seun), Evert Grobbelaar (Die Seuntjie), Emily Aucamp (Die Dogtertjie) and Ria Olivier (Madame Pace). The members of the acting company were Johann van Heerden (Regisseur), Rina Nienaber (Hoofspeelster), Jakkie Groenewald (Hoofspeler), Jeannette du Plessis (2de Speelster), Sybel Coetzee (Jong Speelster), Tobie Wright (Jong Speler), Jannie Blankenberg (Ander Akteur), Emile Aucamp (Verhoogbestuurder), Susan Britz or Bridget Collie (Souffleuse), Kobus Jooste (Rekwisieteman), Kosie de Villiers (Voorman) and Jos Willems (Saalbestuurder). Décor by Emle Aucamp, costumes by Elaine Aucamp and makeup by Pieter Bredenkamp.
Sources
UTS theatre programme, Aug/Sep 1974.
Go to ESAT Bibliography
Return to
Return to ESAT Templates
Return to S in Plays I Original SA Plays
Return to S in Plays II Foreign Plays
Return to South_African_Theatre/Plays
Return to The ESAT Entries
Return to Main Page
