Difference between revisions of "Aballino de Groote Bandiet"

From ESAT
Jump to navigation Jump to search
Line 1: Line 1:
Translated from the German play by A. von Kotzebue. Performed in the [[Oddfellows Hall|Odd Fellows’ Hall]] by [[Door Yver Bloeit de Kunst|Door Ijver bloeit de Kunst]] = D.Y.b.d.K. on 18 September 1873. (Source: [[F.C.L. Bosman|Bosman, F.C.L.]], ''Drama en Toneel in Suid-Afrika, Deel II, 1856-1916''. 1980).
+
Also written [[Aballino, De Groote Bandiet]]''. Translated from the German play by Heinrich Zschokke (1771 - 1848)
  
 +
 +
== Translations ==
 +
 +
 +
Translated into Dutch by Jan Steven van Esveldt Holtrop Published by J. Dóll, 1805
 +
 +
1835: Dutch version performed 
 +
 +
 +
1873: Dutch version performed in the [[Oddfellows Hall|Odd Fellows' Hall]] by [[Door Yver Bloeit de Kunst|Door Ijver bloeit de Kunst]] (D.Y.b.d.K.) on 18 September 1873.
 +
 +
 +
 +
== Sources ==
 +
 +
 +
http://books.google.co.za/books/about/Aballino_de_groote_bandiet.html?id=6GI6uAAACAAJ&redir_esc=y
 +
 +
[[F.C.L. Bosman|Bosman, F.C.L.]], ''Drama en Toneel in Suid-Afrika, Deel I, 1652-1855'', 1928: pp. 334,
 +
 +
[[F.C.L. Bosman|Bosman, F.C.L.]], ''Drama en Toneel in Suid-Afrika, Deel II, 1856-1916''. 1980).
 +
 +
 +
== Return to ==
  
 
Return to [[ESAT Plays 1 A|A]] in Plays 1 Original SA Plays
 
Return to [[ESAT Plays 1 A|A]] in Plays 1 Original SA Plays

Revision as of 16:28, 23 May 2014

Also written Aballino, De Groote Bandiet. Translated from the German play by Heinrich Zschokke (1771 - 1848)


Translations

Translated into Dutch by Jan Steven van Esveldt Holtrop Published by J. Dóll, 1805

1835: Dutch version performed


1873: Dutch version performed in the Odd Fellows' Hall by Door Ijver bloeit de Kunst (D.Y.b.d.K.) on 18 September 1873.


Sources

http://books.google.co.za/books/about/Aballino_de_groote_bandiet.html?id=6GI6uAAACAAJ&redir_esc=y

Bosman, F.C.L., Drama en Toneel in Suid-Afrika, Deel I, 1652-1855, 1928: pp. 334,

Bosman, F.C.L., Drama en Toneel in Suid-Afrika, Deel II, 1856-1916. 1980).


Return to

Return to A in Plays 1 Original SA Plays

Return to A in Plays 2 Foreign Plays

Return to South_African_Theatre/Plays

Return to Main Page