Difference between revisions of "The Sacred Flame"
| Line 1: | Line 1: | ||
| − | ''The Sacred Flame'' by Somerset Maugham (1874-1965). A play about euthenasia and a man's love for his dying brother's wife. | + | ''[[The Sacred Flame]]'' by Somerset Maugham (1874-1965). A play about euthenasia and a man's love for his dying brother's wife. |
== The original text == | == The original text == | ||
| Line 5: | Line 5: | ||
==Translations and adaptations== | ==Translations and adaptations== | ||
| − | Translated into Afrikaans as ''[[Die Heilige Vlam]]'' and performed by [[André Huguenet]] and his company in their first sponsored event, under the auspices of [[African Theatres]], in 1935. | + | |
| + | Translated into [[Afrikaans]] as ''[[Die Heilige Vlam]]'' and performed by [[André Huguenet]] and his company in their first sponsored event, under the auspices of [[African Theatres]], in 1935. | ||
== Performance history in South Africa == | == Performance history in South Africa == | ||
| − | |||
| − | Produced by the [[East Rand Theatre Club]] and performed at the [[FATSSA]] Festival in 1956. | + | 1935: Performed in Afrikaans as ''[[Die Heilige Vlam]]'' by [[André Huguenet]] and his company in their first sponsored event, under the auspices of [[African Theatres]]. |
| + | |||
| + | 1949: Presented by the [[Brian Brooke Company]] at the [[Hofmeyr Theatre]] in 1949. Set design by [[Frank Graves]]. | ||
| + | |||
| + | 1956: Produced by the [[East Rand Theatre Club]] and performed at the [[FATSSA]] Festival in 1956. | ||
== Sources == | == Sources == | ||
| + | |||
[[ESAT Bibliography Bri-Bru|Brooke]] 1978. 182. | [[ESAT Bibliography Bri-Bru|Brooke]] 1978. 182. | ||
| − | ''Helikon'', 6(24):84. | + | ''[[Helikon]]'', 6(24):84. |
== Return to == | == Return to == | ||
Revision as of 06:52, 17 May 2026
The Sacred Flame by Somerset Maugham (1874-1965). A play about euthenasia and a man's love for his dying brother's wife.
Contents
The original text
Translations and adaptations
Translated into Afrikaans as Die Heilige Vlam and performed by André Huguenet and his company in their first sponsored event, under the auspices of African Theatres, in 1935.
Performance history in South Africa
1935: Performed in Afrikaans as Die Heilige Vlam by André Huguenet and his company in their first sponsored event, under the auspices of African Theatres.
1949: Presented by the Brian Brooke Company at the Hofmeyr Theatre in 1949. Set design by Frank Graves.
1956: Produced by the East Rand Theatre Club and performed at the FATSSA Festival in 1956.
Sources
Brooke 1978. 182.
Helikon, 6(24):84.
Return to
Return to PLAYS I: Original SA plays
Return to PLAYS II: Foreign plays
Return to PLAYS III: Collections
Return to PLAYS IV: Pageants and public performances
Return to South African Festivals and Competitions
Return to The ESAT Entries
Return to Main Page
