Difference between revisions of "Du Vent dans les Branches de Sassafras"
| Line 1: | Line 1: | ||
| − | ''Du | + | ''[[Du Vent dans les Branches de Sassafras]]'' ("The wind in the branches of Sassafras) by French playwright and poet René de Obaldia (1918-)[https://en.wikipedia.org/wiki/René_de_Obaldia]. |
==Translations and adaptations== | ==Translations and adaptations== | ||
| − | Afrikaans translation ''Die Wind in die Takke van Sassafras'' by [[Nerina Ferreira]]. Full-length. Cast: mixed. Unpublished (?). | + | |
| + | |||
| + | Afrikaans translation ''[[Die Wind in die Takke van Sassafras]]'' by [[Nerina Ferreira]]. Full-length. Cast: mixed. Unpublished (?). | ||
== Performance history in South Africa == | == Performance history in South Africa == | ||
| − | 1974: Performed by the Afrikaans company of [[CAPAB]] directed by [[Peter Kleinschmidt]] at the [[Nico Malan Theatre]] (16 August to 7 September) and the [[H.B. Thom Theatre]] (10 to 14 September 1974) starring [[Percy Sieff]], [[Sandra Kotzé]], [[Grethe Fox|Grethe-Maria Fox]], [[Pierre van Pletzen]], [[Mees Xteen]], [[Johan Malherbe]], [[Liz Dick]], [[Paul Malherbe]], [[Chris Bartlett]]. Designed by [[Manfred Glaesmann]], costumes by [[Krista Urban]], lighting by [[Pieter de Swardt]]. | + | |
| + | |||
| + | 1974: Performed by the [[Afrikaans]] company of [[CAPAB]] directed by [[Peter Kleinschmidt]] at the [[Nico Malan Theatre]] (16 August to 7 September) and the [[H.B. Thom Theatre]] (10 to 14 September 1974) starring [[Percy Sieff]], [[Sandra Kotzé]], [[Grethe Fox|Grethe-Maria Fox]], [[Pierre van Pletzen]], [[Mees Xteen]], [[Johan Malherbe]], [[Liz Dick]], [[Paul Malherbe]], [[Chris Bartlett]]. Designed by [[Manfred Glaesmann]], costumes by [[Krista Urban]], lighting by [[Pieter de Swardt]]. | ||
1986: Presented by [[PACOFS]] in 1986, directed by [[Pierre van Pletzen]] with [[Helene Truter]], [[André Lombard]], [[Annemarie Rauh]], [[André-Jacques van der Merwe]], [[Pierre van Pletzen]]. | 1986: Presented by [[PACOFS]] in 1986, directed by [[Pierre van Pletzen]] with [[Helene Truter]], [[André Lombard]], [[Annemarie Rauh]], [[André-Jacques van der Merwe]], [[Pierre van Pletzen]]. | ||
Revision as of 10:23, 17 January 2021
Du Vent dans les Branches de Sassafras ("The wind in the branches of Sassafras) by French playwright and poet René de Obaldia (1918-)[1].
Translations and adaptations
Afrikaans translation Die Wind in die Takke van Sassafras by Nerina Ferreira. Full-length. Cast: mixed. Unpublished (?).
Performance history in South Africa
1974: Performed by the Afrikaans company of CAPAB directed by Peter Kleinschmidt at the Nico Malan Theatre (16 August to 7 September) and the H.B. Thom Theatre (10 to 14 September 1974) starring Percy Sieff, Sandra Kotzé, Grethe-Maria Fox, Pierre van Pletzen, Mees Xteen, Johan Malherbe, Liz Dick, Paul Malherbe, Chris Bartlett. Designed by Manfred Glaesmann, costumes by Krista Urban, lighting by Pieter de Swardt.
1986: Presented by PACOFS in 1986, directed by Pierre van Pletzen with Helene Truter, André Lombard, Annemarie Rauh, André-Jacques van der Merwe, Pierre van Pletzen.
Sources
PACOFS Drama 25 Years, 1963-1988
CAPAB theatre programme, 1974.
Wikipedia [2].
Go to ESAT Bibliography
Return to
Return to ESAT Templates
Return to D in Plays I Original SA Plays
Return to D in Plays II Foreign Plays
Return to D in Plays III Collections
Return to D in Plays IV: Festivals and Pageants
Return to South_African_Theatre/Plays
Return to The ESAT Entries
