Difference between revisions of "Dirty Linen and New-Found-Land"

From ESAT
Jump to navigation Jump to search
Line 1: Line 1:
'''''Dirty Linen''''' and '''''New-Found-Land''''' [https://en.wikipedia.org/wiki/Dirty_Linen_and_New-Found-Land] is a pair of plays by Czech-born British playwright and screenwriter Tom Stoppard (1937- ) [https://en.wikipedia.org/wiki/Tom_Stoppard]. The two plays are always performed together, with ''New-Found-Land'' interrupting the two parts of ''Dirty Linen''.  
+
''[[Dirty Linen]]'' may refer to a play by Tom Stoppard, or to a short South African documentary film by [[Werner Grünbauer]]
 +
 
 +
=''[[Dirty Linen]]'' by Tom Stoppard=
 +
 
 +
''[[Dirty Linen]]'' and ''[[New-Found-Land]]''[https://en.wikipedia.org/wiki/Dirty_Linen_and_New-Found-Land] are a linked pair of plays by Czech-born British playwright and screenwriter Tom Stoppard (1937- )[https://en.wikipedia.org/wiki/Tom_Stoppard].  
 +
 
 +
The two plays are always performed together, with ''[[New-Found-Land]]'' interrupting the two parts of ''[[Dirty Linen]]''.  
  
 
== The original text ==
 
== The original text ==
 +
 
The pair of plays was first performed in 1976 for two months at the Almost Free Theatre [https://en.wikipedia.org/wiki/Almost_Free_Theatre] in London, after which it moved to the Arts Theatre [https://en.wikipedia.org/wiki/Arts_Theatre] on the West End for the next four years.
 
The pair of plays was first performed in 1976 for two months at the Almost Free Theatre [https://en.wikipedia.org/wiki/Almost_Free_Theatre] in London, after which it moved to the Arts Theatre [https://en.wikipedia.org/wiki/Arts_Theatre] on the West End for the next four years.
  
Line 7: Line 14:
  
 
== Performance history in South Africa ==
 
== Performance history in South Africa ==
 +
 
1977: First produced in South Africa by [[Pieter Toerien]], directed by [[Peter Bowles]] at the [[Johannesburg Civic]] and the [[Nico Malan Theatre]], Cape Town. The '''''Dirty Linen''''' cast were: [[Moira Downie]] (Maddie), [[Sandy Robertson]] (Cocklebury-Smythe, M.P.), [[John Challis]] (McTeazle, M.P.), [[Ron Smerczak]] (Chamberlain, M.P.), [[Peter Bowles]] (Chairman Withenshaw, M.P.), [[Naomi Buch]] (Mrs Ebury, M.P.), [[Martin Aylott]] (French, M.P.) and [[Jack Payne]] (Home Secretary). The '''''New-Found-Land''''' cast were: [[Richard Warwick]] (Arthur) and [[Charles Hawtrey]] (Bernard).
 
1977: First produced in South Africa by [[Pieter Toerien]], directed by [[Peter Bowles]] at the [[Johannesburg Civic]] and the [[Nico Malan Theatre]], Cape Town. The '''''Dirty Linen''''' cast were: [[Moira Downie]] (Maddie), [[Sandy Robertson]] (Cocklebury-Smythe, M.P.), [[John Challis]] (McTeazle, M.P.), [[Ron Smerczak]] (Chamberlain, M.P.), [[Peter Bowles]] (Chairman Withenshaw, M.P.), [[Naomi Buch]] (Mrs Ebury, M.P.), [[Martin Aylott]] (French, M.P.) and [[Jack Payne]] (Home Secretary). The '''''New-Found-Land''''' cast were: [[Richard Warwick]] (Arthur) and [[Charles Hawtrey]] (Bernard).
  
 
== Sources ==
 
== Sources ==
 +
 
Theatre programme held by [[NELM]]: [Collection: FARMER, Anthony]: 2007. 18. 13. 346 and [Collection: THEATRE PROGRAMMES]: 2012. 285. 1. 82.
 
Theatre programme held by [[NELM]]: [Collection: FARMER, Anthony]: 2007. 18. 13. 346 and [Collection: THEATRE PROGRAMMES]: 2012. 285. 1. 82.
  
Line 18: Line 27:
 
Go to [[ESAT Bibliography]]
 
Go to [[ESAT Bibliography]]
  
== Return to ==
+
=''[[Dirty Linen]]'' by [[Werner Grünbauer]]=
 +
 
 +
 
 +
This is a short (13min) video docu-drama made in 1965, directed by  [[Werner Grünbauer]]
 +
South Africa 1965 video
 +
 
 +
Described as a humorous depiction of events on one particular day in Mamelodi, a township in Pretoria and shows the pulse of sport, work, social and family life – in a so-called [[township]], set to pulsating [[pennywhistle music]] and [[kwela music]].
 +
 +
== Sources ==
 +
 
 +
http://archives.encounters.co.za/backup09/archive/2005/SAfilms.html
 +
 
 +
[[ESAT Bibliography Tra-Tz|Tucker]], 1997.
 +
 
 +
Go to [[ESAT Bibliography]]
 +
 
 +
= Return to =
  
 
Return to [[PLAYS I: Original SA plays]]
 
Return to [[PLAYS I: Original SA plays]]

Revision as of 06:05, 24 September 2018

Dirty Linen may refer to a play by Tom Stoppard, or to a short South African documentary film by Werner Grünbauer

Dirty Linen by Tom Stoppard

Dirty Linen and New-Found-Land[1] are a linked pair of plays by Czech-born British playwright and screenwriter Tom Stoppard (1937- )[2].

The two plays are always performed together, with New-Found-Land interrupting the two parts of Dirty Linen.

The original text

The pair of plays was first performed in 1976 for two months at the Almost Free Theatre [3] in London, after which it moved to the Arts Theatre [4] on the West End for the next four years.

Translations and adaptations

Performance history in South Africa

1977: First produced in South Africa by Pieter Toerien, directed by Peter Bowles at the Johannesburg Civic and the Nico Malan Theatre, Cape Town. The Dirty Linen cast were: Moira Downie (Maddie), Sandy Robertson (Cocklebury-Smythe, M.P.), John Challis (McTeazle, M.P.), Ron Smerczak (Chamberlain, M.P.), Peter Bowles (Chairman Withenshaw, M.P.), Naomi Buch (Mrs Ebury, M.P.), Martin Aylott (French, M.P.) and Jack Payne (Home Secretary). The New-Found-Land cast were: Richard Warwick (Arthur) and Charles Hawtrey (Bernard).

Sources

Theatre programme held by NELM: [Collection: FARMER, Anthony]: 2007. 18. 13. 346 and [Collection: THEATRE PROGRAMMES]: 2012. 285. 1. 82.

Pieter Toerien theatre programme (undated).

Tucker, 1997.

Go to ESAT Bibliography

Dirty Linen by Werner Grünbauer

This is a short (13min) video docu-drama made in 1965, directed by Werner Grünbauer South Africa 1965 video

Described as a humorous depiction of events on one particular day in Mamelodi, a township in Pretoria and shows the pulse of sport, work, social and family life – in a so-called township, set to pulsating pennywhistle music and kwela music.

Sources

http://archives.encounters.co.za/backup09/archive/2005/SAfilms.html

Tucker, 1997.

Go to ESAT Bibliography

Return to

Return to PLAYS I: Original SA plays

Return to PLAYS II: Foreign plays

Return to PLAYS III: Collections

Return to PLAYS IV: Pageants and public performances

Return to South African Festivals and Competitions

Return to The ESAT Entries

Return to Main Page