|
|
| Line 1: |
Line 1: |
| − | ''[[Guten Morgen, Herr Fischer!]]'' (lit. "Good morning mr Fischer") is a German one act musical comedy by W. Friedrich ()[], with music by Eduard Stiegmann.
| + | #REDIRECT[[Guten Morgen, Herr Fischer!]] |
| − | | |
| − | | |
| − | ==The original text==
| |
| − | | |
| − | Originally performed at Darmstadt, Austria in 1853.
| |
| − | | |
| − | ==Translations and adaptations==
| |
| − | | |
| − | Translated into Dutch as ''[[Goede Morgen Mijnheer Visser!]]'' by Marinus J. Gillissen. and published in Zutphen by Schillemans & Van Belkum.
| |
| − | | |
| − | == Performance history in South Africa ==
| |
| − | | |
| − | 1897: Produced in [[Dutch]] as ''[[Goede Morgen Mijnheer Visser]]'' by [[Door Yver Bloeit de Kunst|Door Ijver bloeit de Kunst]] in the [[Good Hope Hall]] on 31 August, with ''[[Adelaide van Beyeren]]'' (Tréogate) and a song sung in honour of Queen Wilhelmina of the Netherlands on her birthday (the song written by [[Melt Brink]]).
| |
| − | | |
| − | == Sources ==
| |
| − | | |
| − | J. P. Wearing 2013. The London Stage 1900-1909: A Calendar of Productions, Performers, and Personnel
| |
| − | Scarecrow Press: p. 164[https://books.google.co.za/books?id=o5JWAgAAQBAJ&pg=PA164&dq=W.+Friedrich+Guten+Morgen+Herr&hl=af&sa=X&ved=0ahUKEwi5nMqFwLrVAhXsLsAKHRhlBbgQ6AEIJDAA#v=onepage&q=W.%20Friedrich%20Guten%20Morgen%20Herr&f=false]
| |
| − | | |
| − | Joris Baers (1888-1975): ''Algemeene Tooneelbibliotheek Een''[http://doczz.nl/doc/783/joris-baers--1888-1975---algemeene-tooneelbibliotheek-een]
| |
| − | | |
| − | [[F.C.L. Bosman]]. 1980. ''Drama en Toneel in Suid-Afrika, Deel II, 1856-1916''. Pretoria: [[J.L. van Schaik]]: pp. 452
| |
| − | | |
| − | Go to [[ESAT Bibliography]]
| |
| − | | |
| − | == Return to ==
| |
| − | | |
| − | Return to [[PLAYS I: Original SA plays]]
| |
| − | | |
| − | Return to [[PLAYS II: Foreign plays]]
| |
| − | | |
| − | Return to [[PLAYS III: Collections]]
| |
| − | | |
| − | Return to [[PLAYS IV: Pageants and public performances]]
| |
| − | | |
| − | Return to [[South_African_Festivals|South African Festivals and Competitions]]
| |
| − | | |
| − | Return to [[The ESAT Entries]]
| |
| − | | |
| − | Return to [[Main Page]]
| |
