Difference between revisions of "Curl Up and Dye"

From ESAT
Jump to navigation Jump to search
Line 4: Line 4:
 
== The original text ==
 
== The original text ==
  
A multi-racial, multilingual  play about women in a hairdressing salon in the decaying Joubert Park area of Johannesburg, exploring racial tensions and prejudices in the city through its poignant and ironic dialogue. Shaped in rehearsal by the performers, [[Sue Pam-Grant|Pam-Grant]], [[Lilian Dube]], [[Val Donald-Bell]] and [[Nandi Nyembe]]. First published in [[Stephen Gray]]: ''South African Plays'' (Nick Hern Publishers) in 1993.
+
A multi-racial, multilingual  play about women in a hairdressing salon in the decaying Joubert Park area of Johannesburg, exploring racial tensions and prejudices in the city through its poignant and ironic dialogue. Shaped in rehearsal by the performers, [[Sue Pam-Grant|Pam-Grant]], [[Lillian Dube]], [[Val Donald-Bell]] and [[Nandi Nyembe]]. First published in [[Stephen Gray]]: ''South African Plays'' (Nick Hern Publishers) in 1993.
  
 
== Translations and adaptations ==
 
== Translations and adaptations ==

Revision as of 11:05, 3 January 2017

A play by Sue Pam-Grant.


The original text

A multi-racial, multilingual play about women in a hairdressing salon in the decaying Joubert Park area of Johannesburg, exploring racial tensions and prejudices in the city through its poignant and ironic dialogue. Shaped in rehearsal by the performers, Pam-Grant, Lillian Dube, Val Donald-Bell and Nandi Nyembe. First published in Stephen Gray: South African Plays (Nick Hern Publishers) in 1993.

Translations and adaptations

A revised version was created and performed in 2013.

Productions in South Africa

1989: First performed at the Black Sun nightclub and, directed by Lucille Gillwald, then went to the Grahamstown Festival, before playing at the Market Theatre for three seasons from 1989 onwards.

1991: Performed at the André Huguenet Theatre in August 1991, restaged by Sandra Prinsloo with the original Black Sun cast, Susan Pam, Val Donald-Bell, Debra Watson, Lillian Dube, Nandi Myembe.

2013: The new version produced at the Theatre on the Square, opening 20 March 2013, by Daphne Kuhn, directed by Sue Pam-Grant with Quanita Adams, Robert Colman, Hlengiwe Lushaba-Madlala, Cindy Swanepoel, Lesedi Job-Smith.

Sources

Gray, 1993b

"Curl Up and Dye still has impact" by Peter Feldman, Artslink 03/22/2013[1]

"Curl Up and Dye still shocks" by Jennifer de Klerk, Artslink 03/30/2013[2]

Malan, Wilson and Fick. 2013. Now I Am Alone 1: pp.50-53.

Go to South African Theatre/Bibliography

Return to

Return to PLAYS I: Original SA plays

Return to PLAYS II: Foreign plays

Return to PLAYS III: Collections

Return to PLAYS IV: Pageants and public performances

Return to South African Festivals and Competitions

Return to The ESAT Entries

Return to Main Page