Difference between revisions of "Tons of Money"

From ESAT
Jump to navigation Jump to search
Line 2: Line 2:
  
 
== The original text ==
 
== The original text ==
 
  
 
==Translations and adaptations==
 
==Translations and adaptations==
Line 10: Line 9:
 
1947: ''Sakke Vol Geld'', the [[Leonie Pienaar]] [[Afrikaans]] translation was staged by [[K.A.T.]] in March 1947, directed by [[Leonie Pienaar|Pienaar]].
 
1947: ''Sakke Vol Geld'', the [[Leonie Pienaar]] [[Afrikaans]] translation was staged by [[K.A.T.]] in March 1947, directed by [[Leonie Pienaar|Pienaar]].
  
1984: Staged by [[PACT]], directed by [[Michael McCabe]],  
+
1984: Staged by [[PACT]], directed by [[Michael McCabe]], with [[Andrew Buckland]] (Aubrey), [[Annelisa Weiland]] (Louise), [[Norman Coombes]] (Sprules), [[Carol-Ann Kelleher]] (Simpson), [[Lynne White]] (Miss Benita)
  
  

Revision as of 05:57, 1 October 2015

Tons of Money is a 1922 farcical play by British playwrights Will Evans and Valentine (1876–1961) [1].

The original text

Translations and adaptations

Translated into Afrikaans as Sakke Vol Geld by Leonie Pienaar.

Performance history in South Africa

1947: Sakke Vol Geld, the Leonie Pienaar Afrikaans translation was staged by K.A.T. in March 1947, directed by Pienaar.

1984: Staged by PACT, directed by Michael McCabe, with Andrew Buckland (Aubrey), Annelisa Weiland (Louise), Norman Coombes (Sprules), Carol-Ann Kelleher (Simpson), Lynne White (Miss Benita)


Sources

Wikipedia [2]

PACT theatre programme, 1984.

Petru & Carel Trichardt theatre programme collection.

Nel, 1972

Go to ESAT Bibliography

Return to

Return to PLAYS I: Original SA plays

Return to PLAYS II: Foreign plays

Return to PLAYS III: Collections

Return to PLAYS IV: Pageants and public performances

Return to South African Festivals and Competitions

Return to The ESAT Entries

Return to Main Page