Difference between revisions of "Photo Finish"
| Line 3: | Line 3: | ||
<big>'''TO BE EDITED'''</big> | <big>'''TO BE EDITED'''</big> | ||
| + | |||
| + | |||
| + | ==The original text== | ||
| + | |||
| + | |||
| + | ==Translations and adaptations== | ||
| + | |||
| + | Translated into German as ''[[Endspurt]]'' ("Final Sprint") | ||
| + | |||
| + | Made into an English TV movie in 1965 and a German movie | ||
| + | |||
| + | |||
| + | == Performance history in South Africa == | ||
| + | |||
| + | 1996: The German version performed in Cape Town by '''''[[Das Kleine Theater am Kap]]'''''. | ||
| + | |||
| + | == Sources == | ||
| + | |||
| + | |||
| + | Go to [[ESAT Bibliography]] | ||
| + | |||
| + | == Return to == | ||
| + | |||
| + | Return to [[South_African_Films]] | ||
| + | |||
| + | Return to [[PLAYS I: Original SA plays]] | ||
| + | |||
| + | Return to [[PLAYS II: Foreign plays]] | ||
| + | |||
| + | Return to [[PLAYS III: Collections]] | ||
| + | |||
| + | Return to [[PLAYS IV: Pageants and public performances]] | ||
| + | |||
| + | Return to [[South_African_Festivals|South African Festivals and Competitions]] | ||
| + | |||
| + | Return to [[South_African_Radio/Plays|South African Radio Plays and Serials]] | ||
| + | |||
| + | Return to [[South_African_Television/Plays|South African Television Plays and Series]] | ||
| + | |||
| + | Return to [[South_African_Venues,_Companies,_Societies,_etc]] | ||
| + | |||
| + | Return to [[The ESAT Entries]] | ||
| + | |||
| + | Return to [[Main Page]] | ||
| + | |||
Subtitled “An Adventure in Biography it tells of Sam, who, at the age of 80, is the victim of a shrewish wife, Stella, who he has quarreled with for 60 years. One night he receives a strange visitor, an immaculately dressed man of 60, who opens a drawer to which only Sam has the key and withdraws a valuable necklace, which Sam gave to a lady of easy virtue (but expensive access) 20 years earlier. No sooner do Sam and the mysterious stranger discover that they are the same man, than another interloper appears, Sam at 40, followed by Sam at 20. Valiantly the octogenarian tries to keep the others from making the mistakes he has made, but his efforts are futile. Each Sam proceeds to make the identical missteps; marrying Stella at 20, not leaving her at 40, becoming hopelessly infatuated with another woman at 60. To join this foursome comes their father, an irascible Victorian with a lecherous leaning toward a secretary who looks suspiciously like the lady of the necklace. In the end there is still another Sam, a newborn babe whom Old Sam holds for an instant, then hastily rejects.” | Subtitled “An Adventure in Biography it tells of Sam, who, at the age of 80, is the victim of a shrewish wife, Stella, who he has quarreled with for 60 years. One night he receives a strange visitor, an immaculately dressed man of 60, who opens a drawer to which only Sam has the key and withdraws a valuable necklace, which Sam gave to a lady of easy virtue (but expensive access) 20 years earlier. No sooner do Sam and the mysterious stranger discover that they are the same man, than another interloper appears, Sam at 40, followed by Sam at 20. Valiantly the octogenarian tries to keep the others from making the mistakes he has made, but his efforts are futile. Each Sam proceeds to make the identical missteps; marrying Stella at 20, not leaving her at 40, becoming hopelessly infatuated with another woman at 60. To join this foursome comes their father, an irascible Victorian with a lecherous leaning toward a secretary who looks suspiciously like the lady of the necklace. In the end there is still another Sam, a newborn babe whom Old Sam holds for an instant, then hastily rejects.” | ||
Revision as of 15:05, 28 September 2026
Photo Finish is a play by Peter Ustinov
TO BE EDITED
Contents
The original text
Translations and adaptations
Translated into German as Endspurt ("Final Sprint")
Made into an English TV movie in 1965 and a German movie
Performance history in South Africa
1996: The German version performed in Cape Town by Das Kleine Theater am Kap.
Sources
Go to ESAT Bibliography
Return to
Return to South_African_Films
Return to PLAYS I: Original SA plays
Return to PLAYS II: Foreign plays
Return to PLAYS III: Collections
Return to PLAYS IV: Pageants and public performances
Return to South African Festivals and Competitions
Return to South African Radio Plays and Serials
Return to South African Television Plays and Series
Return to South_African_Venues,_Companies,_Societies,_etc
Return to The ESAT Entries
Return to Main Page
Subtitled “An Adventure in Biography it tells of Sam, who, at the age of 80, is the victim of a shrewish wife, Stella, who he has quarreled with for 60 years. One night he receives a strange visitor, an immaculately dressed man of 60, who opens a drawer to which only Sam has the key and withdraws a valuable necklace, which Sam gave to a lady of easy virtue (but expensive access) 20 years earlier. No sooner do Sam and the mysterious stranger discover that they are the same man, than another interloper appears, Sam at 40, followed by Sam at 20. Valiantly the octogenarian tries to keep the others from making the mistakes he has made, but his efforts are futile. Each Sam proceeds to make the identical missteps; marrying Stella at 20, not leaving her at 40, becoming hopelessly infatuated with another woman at 60. To join this foursome comes their father, an irascible Victorian with a lecherous leaning toward a secretary who looks suspiciously like the lady of the necklace. In the end there is still another Sam, a newborn babe whom Old Sam holds for an instant, then hastily rejects.”
Translated into German as Endspurt ("Final Sprint")
Made into an English TV movie in 1965
1996: The German version performed in Cape Town by Das Kleine Theater am Kap.
https://www.imdb.com/title/tt4121814/?ref_=nm_flmg_job_2_accord_1_cdt_c_23
https://www.concordtheatricals.com/p/99654/photo-finish
The KTK website (last updated in 2000, now defunct) http://www.ktk.co.za/default.htm
Go to ESAT Bibliography
