Difference between revisions of "Emigrante"
| Line 1: | Line 1: | ||
| − | + | ''Emigranci'' by Polish dramatist, writer and cartoonist Slawomir Mrozek. One-act. Cast: mixed. Written in 1974, The Emigrants reflects both the philosophical and the mundane dilemmas of émigrés from Eastern Block states living in the West. | |
| + | == The original text == | ||
| + | Emigranci / The Émigrés, ''Dialog'' 1974, nr 8. | ||
| − | Return to [[ESAT Plays 1 E|E]] | + | |
| + | ==Translations and adaptations== | ||
| + | Published in English by Samuel French | ||
| + | |||
| + | Translated into [[Afrikaans]] by [[Nerina Ferreira]] with the title ''Die Emigrante''. | ||
| + | |||
| + | == Performance history in South Africa == | ||
| + | ''Die Emigrante'' presented by [[TRUK]] Toneel in 1986 under the direction of [[Dieter Reible]] starring [[Marius Weyers]] and [[Peter Terry]]. Lighting by [[Jacques Mulder]]. | ||
| + | |||
| + | |||
| + | |||
| + | == Sources == | ||
| + | http://en.wikipedia.org/wiki/S%C5%82awomir_Mro%C5%BCek | ||
| + | |||
| + | http://chicagotheaterbeat.com/2010/02/06/the-emigrants/ | ||
| + | |||
| + | ''Die Emigrante'' theatre programme, 1986. | ||
| + | |||
| + | |||
| + | == Return to == | ||
| + | |||
| + | Return to [[ESAT Plays 1 E|E]] in Plays I Original SA Plays | ||
| + | |||
| + | Return to [[ESAT Plays 2 E|E]] in Plays II Foreign Plays | ||
Return to [[South_African_Theatre/Plays]] | Return to [[South_African_Theatre/Plays]] | ||
| + | |||
| + | Return to [[The ESAT Entries]] | ||
Return to [[Main Page]] | Return to [[Main Page]] | ||
Revision as of 09:45, 11 August 2014
Emigranci by Polish dramatist, writer and cartoonist Slawomir Mrozek. One-act. Cast: mixed. Written in 1974, The Emigrants reflects both the philosophical and the mundane dilemmas of émigrés from Eastern Block states living in the West.
Contents
The original text
Emigranci / The Émigrés, Dialog 1974, nr 8.
Translations and adaptations
Published in English by Samuel French
Translated into Afrikaans by Nerina Ferreira with the title Die Emigrante.
Performance history in South Africa
Die Emigrante presented by TRUK Toneel in 1986 under the direction of Dieter Reible starring Marius Weyers and Peter Terry. Lighting by Jacques Mulder.
Sources
http://en.wikipedia.org/wiki/S%C5%82awomir_Mro%C5%BCek
http://chicagotheaterbeat.com/2010/02/06/the-emigrants/
Die Emigrante theatre programme, 1986.
Return to
Return to E in Plays I Original SA Plays
Return to E in Plays II Foreign Plays
Return to South_African_Theatre/Plays
Return to The ESAT Entries
Return to Main Page
