Difference between revisions of "La Fille de Dominique"

From ESAT
Jump to navigation Jump to search
Line 21: Line 21:
 
Bosch, 1844. ''De Spectator van tooneel, concerten en tentoonstellingen, Volume 2'', p.55. Google E-book[https://books.google.co.za/books?id=PqOIe8l5iVIC&pg=PA55&lpg=PA55&dq=De+Dochter+van+Dominique+A.+van+der+Hoop&source=bl&ots=1opH-E8hEo&sig=Hq8CpoUvrYONHQVYeZ9JMH-PspQ&hl=en&sa=X&ved=0ahUKEwifi-int5DZAhVIDcAKHbBRAG8Q6AEIKzAB#v=onepage&q=De%20Dochter%20van%20Dominique%20A.%20van%20der%20Hoop&f=false]
 
Bosch, 1844. ''De Spectator van tooneel, concerten en tentoonstellingen, Volume 2'', p.55. Google E-book[https://books.google.co.za/books?id=PqOIe8l5iVIC&pg=PA55&lpg=PA55&dq=De+Dochter+van+Dominique+A.+van+der+Hoop&source=bl&ots=1opH-E8hEo&sig=Hq8CpoUvrYONHQVYeZ9JMH-PspQ&hl=en&sa=X&ved=0ahUKEwifi-int5DZAhVIDcAKHbBRAG8Q6AEIKzAB#v=onepage&q=De%20Dochter%20van%20Dominique%20A.%20van%20der%20Hoop&f=false]
  
 +
Louis B. Petit. ''Catalogus Der Bibliotheek Van de Maatschappij Der Nederlandsche Letterkunde Te Leiden, Part 2''
 +
Brill Archive, 1887, Google E-book
 +
 +
 
[[F.C.L. Bosman]]. 1980. ''Drama en Toneel in Suid-Afrika, Deel II, 1856-1912''. Pretoria: [[J.L. van Schaik]]: p. 463,467
 
[[F.C.L. Bosman]]. 1980. ''Drama en Toneel in Suid-Afrika, Deel II, 1856-1912''. Pretoria: [[J.L. van Schaik]]: p. 463,467
  

Revision as of 06:42, 6 February 2018

La Fille de Dominique ("The daughter of Dominique") is a French vaudeville piece by Th. F. Vallou de Villeneuve and de Livry

The original text

1841, 1853

Translations and adaptations

Translated into Dutch as a one act comedy with music entitled De Dochter van Dominique ("The daughter of Dominique"), a one act Dutch comedy by A. van der Hoop ()[], performed 1841 and on 12 December 1843 in the Koninklijke Nederduitsche Schouwburg. Published in 1838 in Amsterdam

Performance history in South Africa

1872: Performed in Dutch as De Dochter van Dominique by Aurora II in the hall of the Germania Hall, Cape Town on 9 April, with Bertram de Cipier (Van der Hoop).

Sources

Facsimile version of the original Dutch text, Google E-book[1]

Gerd Aage Gillhoff. 2013. The Royal Dutch Theatre at the Hague 1804–1876, Springer, p. 180. Google E-book[2]

Bosch, 1844. De Spectator van tooneel, concerten en tentoonstellingen, Volume 2, p.55. Google E-book[3]

Louis B. Petit. Catalogus Der Bibliotheek Van de Maatschappij Der Nederlandsche Letterkunde Te Leiden, Part 2 Brill Archive, 1887, Google E-book


F.C.L. Bosman. 1980. Drama en Toneel in Suid-Afrika, Deel II, 1856-1912. Pretoria: J.L. van Schaik: p. 463,467

Go to ESAT Bibliography

Return to

Return to PLAYS I: Original SA plays

Return to PLAYS II: Foreign plays

Return to PLAYS III: Collections

Return to PLAYS IV: Pageants and public performances

Return to South African Festivals and Competitions

Return to The ESAT Entries

Return to Main Page