Difference between revisions of "Die Meul Dreun"
| Line 1: | Line 1: | ||
''[[Die Meul Dreun]]'' ("The mill drones") is a full-length [[Afrikaans]] play by [[D.F. Malherbe]] (1881-1969). | ''[[Die Meul Dreun]]'' ("The mill drones") is a full-length [[Afrikaans]] play by [[D.F. Malherbe]] (1881-1969). | ||
| + | |||
| + | == The original text == | ||
Based on and adapted from his own 1926 novel ''Die Meulenaar'' ("The miller") by Malherbe, considered the first and prototypical [[Afrikaans]] "farm novel", set in the idealized landscape of the Western Cape. | Based on and adapted from his own 1926 novel ''Die Meulenaar'' ("The miller") by Malherbe, considered the first and prototypical [[Afrikaans]] "farm novel", set in the idealized landscape of the Western Cape. | ||
| − | + | Originally published in ''[[Die Meul Dreun en Ander Toneelwerk]]'' a collection of Malherbe's full-length, by [[Nasionale Pers]] in 1943, but later also published as a single text. | |
| + | ==Translations and adaptations== | ||
| + | |||
| + | == Performance history in South Africa == | ||
1939: Produced by [[Volksteater]], directed by [[Hélène Güldenpfennig]]. | 1939: Produced by [[Volksteater]], directed by [[Hélène Güldenpfennig]]. | ||
1944: Performed by by [[K.A.T.]] in the [[Hofmeyr Theatre]], Cape Town, during May, directed by [[Sarah Goldblatt]]. With [[J.H. Oosthuizen]], [[Gert Pretorius]], [[Elise Marais]], [[Piet du Toit]], [[C.E. van der Spuy]], [[Gallie Muller]], [[Jac Olivier]], [[W.G. Meintjies]]. | 1944: Performed by by [[K.A.T.]] in the [[Hofmeyr Theatre]], Cape Town, during May, directed by [[Sarah Goldblatt]]. With [[J.H. Oosthuizen]], [[Gert Pretorius]], [[Elise Marais]], [[Piet du Toit]], [[C.E. van der Spuy]], [[Gallie Muller]], [[Jac Olivier]], [[W.G. Meintjies]]. | ||
| + | |||
| + | |||
== Sources == | == Sources == | ||
| Line 17: | Line 24: | ||
Christopher Heywood. 2004. ''A History of South African Literature''. Cambridge: Cambridge University Press[https://books.google.co.za/books?id=61C3iuEsG2cC&pg=PA120&lpg=PA120&dq=Die+Meulenaar+Malherbe&source=bl&ots=NrBWmK1n-U&sig=TKMZIJ-OHeGqORKTZaz_ORQcGUM&hl=en&sa=X&ved=0ahUKEwjEsv7B6v7XAhXVFsAKHe2PDukQ6AEIYzAM#v=onepage&q=Die%20Meulenaar%20Malherbe&f=false] | Christopher Heywood. 2004. ''A History of South African Literature''. Cambridge: Cambridge University Press[https://books.google.co.za/books?id=61C3iuEsG2cC&pg=PA120&lpg=PA120&dq=Die+Meulenaar+Malherbe&source=bl&ots=NrBWmK1n-U&sig=TKMZIJ-OHeGqORKTZaz_ORQcGUM&hl=en&sa=X&ved=0ahUKEwjEsv7B6v7XAhXVFsAKHe2PDukQ6AEIYzAM#v=onepage&q=Die%20Meulenaar%20Malherbe&f=false] | ||
| + | Stellenbosch University Library catalogue | ||
| + | |||
| + | Typed list, [[Eunice Reynecke|E. Reyneke]], 1978 | ||
| + | |||
| + | https://af.wikipedia.org/wiki/D.F._Malherbe | ||
| + | |||
| + | [[John Christoffel Kannemeyer|J.C. Kannemeyer]] 1978. ''Geskiedenis van die Afrikaanse Literatuur'' I. Pretoria: Academica. (Second edition, 1984[http://www.dbnl.org/tekst/kann003gesk01_01/kann003gesk01_01_0015.php], pp. 162 | ||
| + | |||
| + | Go to [[ESAT Bibliography]] | ||
| + | |||
| + | == Return to == | ||
| + | |||
| + | Return to [[PLAYS I: Original SA plays]] | ||
| + | |||
| + | Return to [[PLAYS II: Foreign plays]] | ||
| + | |||
| + | Return to [[PLAYS III: Collections]] | ||
| − | Return to [[ | + | Return to [[PLAYS IV: Pageants and public performances]] |
| − | Return to [[ | + | Return to [[South_African_Festivals|South African Festivals and Competitions]] |
| − | Return to [[ | + | Return to [[The ESAT Entries]] |
Return to [[Main Page]] | Return to [[Main Page]] | ||
Revision as of 08:59, 10 December 2017
Die Meul Dreun ("The mill drones") is a full-length Afrikaans play by D.F. Malherbe (1881-1969).
Contents
The original text
Based on and adapted from his own 1926 novel Die Meulenaar ("The miller") by Malherbe, considered the first and prototypical Afrikaans "farm novel", set in the idealized landscape of the Western Cape.
Originally published in Die Meul Dreun en Ander Toneelwerk a collection of Malherbe's full-length, by Nasionale Pers in 1943, but later also published as a single text.
Translations and adaptations
Performance history in South Africa
1939: Produced by Volksteater, directed by Hélène Güldenpfennig.
1944: Performed by by K.A.T. in the Hofmeyr Theatre, Cape Town, during May, directed by Sarah Goldblatt. With J.H. Oosthuizen, Gert Pretorius, Elise Marais, Piet du Toit, C.E. van der Spuy, Gallie Muller, Jac Olivier, W.G. Meintjies.
Sources
Trek 8(24):15, 1944.
Christopher Heywood. 2004. A History of South African Literature. Cambridge: Cambridge University Press[1]
Stellenbosch University Library catalogue
Typed list, E. Reyneke, 1978
https://af.wikipedia.org/wiki/D.F._Malherbe
J.C. Kannemeyer 1978. Geskiedenis van die Afrikaanse Literatuur I. Pretoria: Academica. (Second edition, 1984[2], pp. 162
Go to ESAT Bibliography
Return to
Return to PLAYS I: Original SA plays
Return to PLAYS II: Foreign plays
Return to PLAYS III: Collections
Return to PLAYS IV: Pageants and public performances
Return to South African Festivals and Competitions
Return to The ESAT Entries
Return to Main Page
