Difference between revisions of "Valmont de Saint Priest, of De Schipbreukeling"

From ESAT
Jump to navigation Jump to search
 
(5 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
A Dutch play by J. E. de Witte van Haemstede
+
''[[Valmont de Saint Priest, of De Schipbreukeling]]'' ("Valmont the Saint Priest, or The Castaway") is an original [[Dutch]] play by J. E. de Witte van Haemstede (1763-1853).
  
Published in Vri by Jan de Zwolle (1797-1800)
+
== The original text ==
  
 +
Published in  Zwolle by Jan de Vri (1800)
 +
 +
==Translations and adaptations==
  
 
== Performance history in South Africa ==
 
== Performance history in South Africa ==
  
1836: Performed on 14 March by [[Vlyt en Kunst]] in the [[African Theatre|Cape Town Theatre]] ,  with ''[[De Helleveeg]]'' (Loosjes).
+
1834: Performed in [[Dutch]] on 13 September by [[Vlyt en Kunst]] in the [[African Theatre|Cape Town Theatre]] ,  with ''[[Castor en Pollux]]'' ( by "an amateur" - i.e. [[Charles Etienne Boniface|Boniface]]) as ''intermezzo[https://en.wikipedia.org/wiki/Intermedio]'', and ''[[Nog Net Zoo]]'' ([[Charles Etienne Boniface|Boniface]]).
 
 
==Translations and adaptations==
 
 
 
  
 +
1835: Performed in [[Dutch]] on 14 March  by [[Vlyt en Kunst]] in the [[African Theatre|Cape Town Theatre]] ,  with ''[[De Helleveeg]]'' (Loosjes).
  
 
== Sources ==
 
== Sources ==
  
 +
Facsimile version of the 1800 [[Dutch]] text, Google eBook[https://books.google.co.za/books?id=M3dhAAAAcAAJ&pg=PA1&lpg=PA1&dq=Valmont+de+Saint+Priest,+of+De+Schipbreukeling&source=bl&ots=yNVkD_QJRb&sig=NzYcHxX1zixhS22sr18Lp82MEAk&hl=en&sa=X&ei=CvGQVcCUMfSt7AaaqZT4Dw&ved=0CCIQ6AEwAQ#v=onepage&q=Valmont%20de%20Saint%20Priest%2C%20of%20De%20Schipbreukeling&f=false]
  
 
http://www.europeana.eu/portal/record/92076/BibliographicResource_1000056179394.html
 
http://www.europeana.eu/portal/record/92076/BibliographicResource_1000056179394.html
  
[[F.C.L. Bosman|Bosman]], 1928: pp.  330-331.  
+
[[F.C.L. Bosman]]. 1928. ''Drama en Toneel in Suid-Afrika'', Deel I: 1652-1855. Pretoria: [[J.H. de Bussy]]. [http://www.dbnl.org/tekst/bosm012dram01_01/]: pp.  330-331.  
  
 
Go to [[South African Theatre/Bibliography|ESAT Bibliography]]
 
Go to [[South African Theatre/Bibliography|ESAT Bibliography]]
Line 23: Line 25:
 
== Return to ==
 
== Return to ==
  
Return to [[ESAT Plays 2 V|V]] in Plays II Foreign Plays
 
  
Return to [[South_African_Theatre/Plays]]
+
 
 +
Return to [[PLAYS I: Original SA plays]]
 +
 
 +
Return to [[PLAYS II: Foreign plays]]
 +
 
 +
Return to [[PLAYS III: Collections]]
 +
 
 +
Return to [[PLAYS IV: Pageants and public performances]]
 +
 
 +
Return to [[South_African_Festivals|South African Festivals and Competitions]]
  
 
Return to [[The ESAT Entries]]
 
Return to [[The ESAT Entries]]
  
 
Return to [[Main Page]]
 
Return to [[Main Page]]

Latest revision as of 06:27, 14 July 2017

Valmont de Saint Priest, of De Schipbreukeling ("Valmont the Saint Priest, or The Castaway") is an original Dutch play by J. E. de Witte van Haemstede (1763-1853).

The original text

Published in Zwolle by Jan de Vri (1800)

Translations and adaptations

Performance history in South Africa

1834: Performed in Dutch on 13 September by Vlyt en Kunst in the Cape Town Theatre , with Castor en Pollux ( by "an amateur" - i.e. Boniface) as intermezzo[1], and Nog Net Zoo (Boniface).

1835: Performed in Dutch on 14 March by Vlyt en Kunst in the Cape Town Theatre , with De Helleveeg (Loosjes).

Sources

Facsimile version of the 1800 Dutch text, Google eBook[2]

http://www.europeana.eu/portal/record/92076/BibliographicResource_1000056179394.html

F.C.L. Bosman. 1928. Drama en Toneel in Suid-Afrika, Deel I: 1652-1855. Pretoria: J.H. de Bussy. [3]: pp. 330-331.

Go to ESAT Bibliography

Return to

Return to PLAYS I: Original SA plays

Return to PLAYS II: Foreign plays

Return to PLAYS III: Collections

Return to PLAYS IV: Pageants and public performances

Return to South African Festivals and Competitions

Return to The ESAT Entries

Return to Main Page