Difference between revisions of "Nag, Moeder van die Dag"
| (5 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
| − | ''Nag, Moeder van die Dag'' by | + | ''[[Nag, Moeder van die Dag]]'' (''Dagliga och nattliga dikter'' (1974)?; ''Natten är dagens mor?'') by Swedish playwright, novelist and poet Lars Norén (born 1944). |
| + | == The original text == | ||
| + | First performed in Sweden in 1982. | ||
| − | + | ==Translations and adaptations== | |
| + | Translated into [[Afrikaans]] by [[Nerina Ferreira]]. | ||
| − | Return to [[ESAT Plays 2 N|N]] in Plays | + | == Performance history in South Africa == |
| + | 1991: The Afrikaans translation first produced by [[CAPAB]], directed by [[Marthinus Basson]], assisted by the visiting director Dagmar Dekker opening 19 October 1991, starring [[Neels Coetzee]] (Martin), [[Juanita Swanepoel]] (Elin}, [[ Gys de Villiers]] (Georg) and [[Jan Ellis]] (David). Designs by [[Birrie le Roux]], lighting by [[Malcolm Hurrell]]. Nominated for several [[Fleur du Cap Theatre Awards]]. | ||
| + | |||
| + | == Sources == | ||
| + | ''Nag, Moeder van die Dag'' theatre programme, 1991, donated by [[Tony Fletcher]], held by [[NELM]]: [Collection: FLETCHER, Jill]: 2005. 75. 19. 9. | ||
| + | |||
| + | |||
| + | == Return to == | ||
| + | |||
| + | Return to [[ESAT Plays 2 N|N]] in Plays II Foreign Plays | ||
Return to [[South_African_Theatre/Plays]] | Return to [[South_African_Theatre/Plays]] | ||
| + | |||
| + | Return to [[The ESAT Entries]] | ||
Return to [[Main Page]] | Return to [[Main Page]] | ||
Latest revision as of 14:28, 11 February 2019
Nag, Moeder van die Dag (Dagliga och nattliga dikter (1974)?; Natten är dagens mor?) by Swedish playwright, novelist and poet Lars Norén (born 1944).
Contents
The original text
First performed in Sweden in 1982.
Translations and adaptations
Translated into Afrikaans by Nerina Ferreira.
Performance history in South Africa
1991: The Afrikaans translation first produced by CAPAB, directed by Marthinus Basson, assisted by the visiting director Dagmar Dekker opening 19 October 1991, starring Neels Coetzee (Martin), Juanita Swanepoel (Elin}, Gys de Villiers (Georg) and Jan Ellis (David). Designs by Birrie le Roux, lighting by Malcolm Hurrell. Nominated for several Fleur du Cap Theatre Awards.
Sources
Nag, Moeder van die Dag theatre programme, 1991, donated by Tony Fletcher, held by NELM: [Collection: FLETCHER, Jill]: 2005. 75. 19. 9.
Return to
Return to N in Plays II Foreign Plays
Return to South_African_Theatre/Plays
Return to The ESAT Entries
Return to Main Page
