Difference between revisions of "Hallo Suid-Afrika/Hello South Africa"
| (9 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
| − | + | ''[[Hallo Suid-Afrika/Hello South Africa]]'', a cabaret written in English and [[Afrikaans]] and composed by [[Casper de Vries]]. | |
| − | ''Hallo Suid-Afrika | + | Also found as ''[[Hello South Africa/Hallo Suid-Afrika]]'' or simply ''[[Hallo Suid-Afrika]]'' in some sources. |
| + | == The original text == | ||
| − | + | Written and composed by [[Casper de Vries]] while a final year student at the [[Stellenbosch Drama Department]], for performance at the [[National Arts Festival]]'s Student Drama Festival in 1986. | |
| − | Return to [[ | + | ==Translations and adaptations== |
| + | |||
| + | |||
| + | == Performance history in South Africa == | ||
| + | |||
| + | |||
| + | 1986: First presented at the [[National Arts Festival]] Student Drama, 1986. Directed by De Vries in the [[Baxter Theatre]] Concert Hall, September 1986, and the [[H.B. Thom Theatre]] 25 and 26 July 1986, starring himself with fellow students [[Linda Pienaar]], [[Ilse Roos|Illse Roos]], [[June van Merch]], [[Jozua van der Lugt]]. [[Liza Geldenhuys]], [[Christien Coetzee]], [[Talita de Villiers]], [[Pieter Heyns]], [[Stephné Hough]], [[Nicolaas le Roux]] and [[Mariette Schumann]] were the musicians for the [[Baxter Theatre]] and Stellenbosch productions. | ||
| + | |||
| + | 1986/1987: Presented by [[PACT]], directed by [[Casper de Vries|De Vries]] now starring [[Elsabé Zietsman|Elzabé Zietsman]], [[June van Merch]] and [[Johan Engelbrecht]] at the [[Windybrow Theatre]] and the [[Momentum Theatre]]. The musicians were [[Didi Kriel]], [[Trevor Muller]] and [[Lulu Gontsana]]. | ||
| + | |||
| + | == Sources == | ||
| + | Barrow, Brian & Williams-Short, Yvonne (eds.). 1988. ''Theatre Alive! The Baxter Story 1977-1987''. | ||
| + | |||
| + | [[Baxter Theatre]], [[H.B. Thom Theatre]] and [[PACT]] theatre programmes. | ||
| + | |||
| + | Go to [[ESAT Bibliography]] | ||
| + | |||
| + | == Return to == | ||
| + | |||
| + | Return to [[PLAYS I: Original SA plays]] | ||
| + | |||
| + | Return to [[PLAYS II: Foreign plays]] | ||
| + | |||
| + | Return to [[PLAYS III: Collections]] | ||
| + | |||
| + | Return to [[PLAYS IV: Pageants and public performances]] | ||
| + | |||
| + | Return to [[South_African_Festivals|South African Festivals and Competitions]] | ||
| + | |||
| + | Return to [[The ESAT Entries]] | ||
Return to [[Main Page]] | Return to [[Main Page]] | ||
Latest revision as of 06:15, 13 February 2023
Hallo Suid-Afrika/Hello South Africa, a cabaret written in English and Afrikaans and composed by Casper de Vries.
Also found as Hello South Africa/Hallo Suid-Afrika or simply Hallo Suid-Afrika in some sources.
Contents
The original text
Written and composed by Casper de Vries while a final year student at the Stellenbosch Drama Department, for performance at the National Arts Festival's Student Drama Festival in 1986.
Translations and adaptations
Performance history in South Africa
1986: First presented at the National Arts Festival Student Drama, 1986. Directed by De Vries in the Baxter Theatre Concert Hall, September 1986, and the H.B. Thom Theatre 25 and 26 July 1986, starring himself with fellow students Linda Pienaar, Illse Roos, June van Merch, Jozua van der Lugt. Liza Geldenhuys, Christien Coetzee, Talita de Villiers, Pieter Heyns, Stephné Hough, Nicolaas le Roux and Mariette Schumann were the musicians for the Baxter Theatre and Stellenbosch productions.
1986/1987: Presented by PACT, directed by De Vries now starring Elzabé Zietsman, June van Merch and Johan Engelbrecht at the Windybrow Theatre and the Momentum Theatre. The musicians were Didi Kriel, Trevor Muller and Lulu Gontsana.
Sources
Barrow, Brian & Williams-Short, Yvonne (eds.). 1988. Theatre Alive! The Baxter Story 1977-1987.
Baxter Theatre, H.B. Thom Theatre and PACT theatre programmes.
Go to ESAT Bibliography
Return to
Return to PLAYS I: Original SA plays
Return to PLAYS II: Foreign plays
Return to PLAYS III: Collections
Return to PLAYS IV: Pageants and public performances
Return to South African Festivals and Competitions
Return to The ESAT Entries
Return to Main Page
