Difference between revisions of "La Vénus Hottentote; ou Haine aux Françaises"
| (9 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
| − | ''[[La Vénus Hottentote; ou Haine aux Françaises]]'' is a French [[vaudeville]] in one act by Emmanuel Théaulon (1787-1841)[https://fr.wikipedia.org/wiki/Emmanuel_Th%C3%A9aulon], | + | ''[[La Vénus Hottentote; ou Haine aux Françaises]]'' ("The Hottentot Venus, or hatred of French women") is a French [[vaudeville]] in one act by Emmanuel Théaulon (1787-1841)[https://fr.wikipedia.org/wiki/Emmanuel_Th%C3%A9aulon], Armand d'Artois (1788-1867)[https://fr.wikipedia.org/wiki/Armand_d%27Artois] and Nicolas Brazier (1783-1838)[https://fr.wikipedia.org/wiki/Nicolas_Brazier]. |
Also referred to simply as '''''[[La Vénus Hottentote]]'''''. | Also referred to simply as '''''[[La Vénus Hottentote]]'''''. | ||
| + | |||
| + | ''For more on the topic of the "Hottentot Venus", see also the entries on [[Sara Baartman]] or the "[[Hottentot Venus]]".'' | ||
==The original text== | ==The original text== | ||
| − | A | + | A one-act vaudeville with sixteen scenes, the piece was written in 1813-1814, the time when Sarah Baartman was being displayed as a freak in Paris, has as central plot a young aristocrat's sisillusion with French women, and his desire to find a truly exotic woman, like the Hottentot Venus. |
| − | Copy of the published text (with names of original actors) held by the Bibliotéque Nationale in Paris (and a photocopy thereof in the Johannesburg Public Libary). | + | The piece was first performed in the Théâtre du Vaudeville on Paris on 19 November, 1814 and again on 4 January, 1815. It appears to have been used in conjunction with other short pieces in most cases. |
| + | |||
| + | Copy of the published text (with names of original actors) is held by the Bibliotéque Nationale in Paris (and a photocopy thereof is to be viewed in the [[Johannesburg Public Libary]]). | ||
==Translations and adaptations== | ==Translations and adaptations== | ||
| Line 16: | Line 20: | ||
https://fr.wikipedia.org/wiki/Emmanuel_Th%C3%A9aulon | https://fr.wikipedia.org/wiki/Emmanuel_Th%C3%A9aulon | ||
| + | |||
| + | https://en.wikipedia.org/wiki/Emmanuel_Th%C3%A9aulon | ||
| + | |||
| + | https://fr.wikipedia.org/wiki/Armand_d%27Artois | ||
| + | |||
| + | https://fr.wikipedia.org/wiki/Nicolas_Brazier | ||
[[Marilet Sienaert-van Reenen]]. 1989. ''Die Franse Bydrae tot Africana-literatuur 1622-1902''. Cape Town: [[Human & Rousseau]]: pp. 262-265. | [[Marilet Sienaert-van Reenen]]. 1989. ''Die Franse Bydrae tot Africana-literatuur 1622-1902''. Cape Town: [[Human & Rousseau]]: pp. 262-265. | ||
Latest revision as of 15:26, 18 October 2023
La Vénus Hottentote; ou Haine aux Françaises ("The Hottentot Venus, or hatred of French women") is a French vaudeville in one act by Emmanuel Théaulon (1787-1841)[1], Armand d'Artois (1788-1867)[2] and Nicolas Brazier (1783-1838)[3].
Also referred to simply as La Vénus Hottentote.
For more on the topic of the "Hottentot Venus", see also the entries on Sara Baartman or the "Hottentot Venus".
Contents
The original text
A one-act vaudeville with sixteen scenes, the piece was written in 1813-1814, the time when Sarah Baartman was being displayed as a freak in Paris, has as central plot a young aristocrat's sisillusion with French women, and his desire to find a truly exotic woman, like the Hottentot Venus.
The piece was first performed in the Théâtre du Vaudeville on Paris on 19 November, 1814 and again on 4 January, 1815. It appears to have been used in conjunction with other short pieces in most cases.
Copy of the published text (with names of original actors) is held by the Bibliotéque Nationale in Paris (and a photocopy thereof is to be viewed in the Johannesburg Public Libary).
Translations and adaptations
Performance history in South Africa
Sources
https://fr.wikipedia.org/wiki/Emmanuel_Th%C3%A9aulon
https://en.wikipedia.org/wiki/Emmanuel_Th%C3%A9aulon
https://fr.wikipedia.org/wiki/Armand_d%27Artois
https://fr.wikipedia.org/wiki/Nicolas_Brazier
Marilet Sienaert-van Reenen. 1989. Die Franse Bydrae tot Africana-literatuur 1622-1902. Cape Town: Human & Rousseau: pp. 262-265.
Go to ESAT Bibliography
Return to
Return to South_African_Films
Return to PLAYS I: Original SA plays
Return to PLAYS II: Foreign plays
Return to PLAYS III: Collections
Return to PLAYS IV: Pageants and public performances
Return to South African Festivals and Competitions
Return to South African Radio Plays and Serials
Return to South African Television Plays and Series
Return to The ESAT Entries
Return to Main Page
