Difference between revisions of "Passport to Yesterday"

From ESAT
Jump to navigation Jump to search
 
(10 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 3: Line 3:
 
==The original text==
 
==The original text==
  
Broadcast on BBC Home Service Basic on 3 November 1960.  
+
A play about a girl who wakes up on a beach, not knowing how she got there. A young man arrives and offers to help her.
 +
 
 +
Broadcast in Australia on ABC's ''Saturday Playbill'', 8 May 1954, directed by John Cairns. 
 +
 
 +
Broadcast on BBC Home Service Basic on 3 November 1960.
  
 
==Translations and adaptations==
 
==Translations and adaptations==
Line 11: Line 15:
 
== Broadcast history in South Africa ==
 
== Broadcast history in South Africa ==
  
1961: ''[[Voor die Preekstoel]]'' recorded in the Cape Town studios in September, directed by [[Pieter Grobbelaar]], and broadcast nationally from Johannesburg on the [[SABC]] [[Afrikaans]] service on 27 October.
+
1961: ''[[Voor die Preekstoel]]'' recorded in the [[SABC]]'s Cape Town studios in September, directed by [[Pieter Grobbelaar]], and broadcast nationally from Johannesburg on the [[SABC Afrikaans Service]] on 27 October.
  
 
== Sources ==
 
== Sources ==
 +
 +
''ABC weekly'', Vol. 16 No. 18 (1 May 1954): p.24[https://nla.gov.au/nla.obj-1550017647/view?sectionId=nla.obj-1674508895&partId=nla.obj-1550087226#page/n23/mode/1up]
  
 
https://genome.ch.bbc.co.uk/cb0e769cdde74c729819315e4453f556
 
https://genome.ch.bbc.co.uk/cb0e769cdde74c729819315e4453f556
  
Bound copy of the typed text of ''[[Die Verwronge Spel]]'', found in the [[Stellenbosch Drama Department]] archives in 2022.  
+
Bound copy of the typed text of ''[[Voor die Preekstoel]]'', containing details of the broadcast, found in the [[Stellenbosch Drama Department]] archives in 2022. Now held in the [[ESAT repository]]  at the [[Africa Open Institute for Music, Research and Innovation]], with offices at Pieter Okkers House, 7 Joubert Street, Stellenbosch, South Africa.  
  
 
Go to [[ESAT Bibliography]]
 
Go to [[ESAT Bibliography]]
  
 
== Return to ==
 
== Return to ==
 +
 +
Return to [[South_African_Films]]
 +
 +
Return to [[PLAYS I: Original SA plays]]
 +
 +
Return to [[PLAYS II: Foreign plays]]
 +
 +
Return to [[PLAYS III: Collections]]
 +
 +
Return to [[PLAYS IV: Pageants and public performances]]
 +
 +
Return to [[South_African_Festivals|South African Festivals and Competitions]]
  
 
Return to [[South_African_Radio/Plays|South African Radio Plays and Serials]]
 
Return to [[South_African_Radio/Plays|South African Radio Plays and Serials]]
 +
 +
Return to [[South_African_Television/Plays|South African Television Plays and Series]]
  
 
Return to [[The ESAT Entries]]
 
Return to [[The ESAT Entries]]
  
 
Return to [[Main Page]]
 
Return to [[Main Page]]

Latest revision as of 06:09, 24 May 2025

Passport to Yesterday is a radio play by Enid Hollins ()[]

The original text

A play about a girl who wakes up on a beach, not knowing how she got there. A young man arrives and offers to help her.

Broadcast in Australia on ABC's Saturday Playbill, 8 May 1954, directed by John Cairns.

Broadcast on BBC Home Service Basic on 3 November 1960.

Translations and adaptations

Translated into Afrikaans as Voor die Preekstoel ("before the pulpit") by an unnnamed author.

Broadcast history in South Africa

1961: Voor die Preekstoel recorded in the SABC's Cape Town studios in September, directed by Pieter Grobbelaar, and broadcast nationally from Johannesburg on the SABC Afrikaans Service on 27 October.

Sources

ABC weekly, Vol. 16 No. 18 (1 May 1954): p.24[1]

https://genome.ch.bbc.co.uk/cb0e769cdde74c729819315e4453f556

Bound copy of the typed text of Voor die Preekstoel, containing details of the broadcast, found in the Stellenbosch Drama Department archives in 2022. Now held in the ESAT repository at the Africa Open Institute for Music, Research and Innovation, with offices at Pieter Okkers House, 7 Joubert Street, Stellenbosch, South Africa.

Go to ESAT Bibliography

Return to

Return to South_African_Films

Return to PLAYS I: Original SA plays

Return to PLAYS II: Foreign plays

Return to PLAYS III: Collections

Return to PLAYS IV: Pageants and public performances

Return to South African Festivals and Competitions

Return to South African Radio Plays and Serials

Return to South African Television Plays and Series

Return to The ESAT Entries

Return to Main Page