Difference between revisions of "No. 99"
| (7 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
| − | ''[[No. 99]]'' | + | ''[[No. 99]]'' is a one-act comedy in [[Dutch]] by Arnold (Nicolaas Arnoldus Wijnstok, 1830-1878)[http://www.dbnl.org/tekst/bran038biog01_01/bran038biog01_01_4539.php]. |
==The original text== | ==The original text== | ||
| − | Written for the [[Rederijkers]], it was published by P.M. van de Made, Amsterdam, in | + | Written for the [[Rederijkers]], it was published by P.M. van de Made, Amsterdam, in 1863. |
==Translations and adaptations== | ==Translations and adaptations== | ||
| Line 9: | Line 9: | ||
== Performance history in South Africa == | == Performance history in South Africa == | ||
| − | + | 1869: First performed in the [[Germania Hall]], Cape Town, by [[Aurora|Aurora II]] on 1 April, ''[[De Moord van Dingaan aan Pieter Retief]]'' ([[H.W. Teengs|Teengs]]). | |
| + | |||
| + | 1869: Performed in the [[Germania Hall]], Cape Town, by [[Aurora|Aurora II]] on 20 May, again with ''[[De Moord van Dingaan aan Pieter Retief]]'' ([[H.W. Teengs|Teengs]]). as a benefit evening for [[H.W. Teengs]]. | ||
| + | |||
| + | 1875: Performed in the [[Athenaeum Hall]], Cape Town by the [[Rederijkerskamer]] [[Aurora II]], with ''[[Geschiedkundig Dramatisch Episode uit Leven van Johan de Witt, Raadpensionaris van Holland, "1672"]]'' (Loosjes). | ||
== Sources == | == Sources == | ||
| Line 15: | Line 19: | ||
Rederijkerskamer "Streven Naar Volmaking" te Kommerzijl, 1857 - C. 1962, Groningne Archieven[https://www.archieven.nl/nl/zoeken?mivast=0&mizig=210&miadt=5&miaet=1&micode=459&minr=3447505&miview=inv2&milang=nl] | Rederijkerskamer "Streven Naar Volmaking" te Kommerzijl, 1857 - C. 1962, Groningne Archieven[https://www.archieven.nl/nl/zoeken?mivast=0&mizig=210&miadt=5&miaet=1&micode=459&minr=3447505&miview=inv2&milang=nl] | ||
| − | [[F.C.L. Bosman]]. 1980. ''Drama en Toneel in Suid-Afrika, Deel II, 1856-1912''. Pretoria: [[J.L. van Schaik]]: | + | [[F.C.L. Bosman]]. 1980. ''Drama en Toneel in Suid-Afrika, Deel II, 1856-1912''. Pretoria: [[J.L. van Schaik]]: pp. 464, 470 |
Go to [[ESAT Bibliography]] | Go to [[ESAT Bibliography]] | ||
Latest revision as of 06:43, 8 November 2020
No. 99 is a one-act comedy in Dutch by Arnold (Nicolaas Arnoldus Wijnstok, 1830-1878)[1].
Contents
The original text
Written for the Rederijkers, it was published by P.M. van de Made, Amsterdam, in 1863.
Translations and adaptations
Performance history in South Africa
1869: First performed in the Germania Hall, Cape Town, by Aurora II on 1 April, De Moord van Dingaan aan Pieter Retief (Teengs).
1869: Performed in the Germania Hall, Cape Town, by Aurora II on 20 May, again with De Moord van Dingaan aan Pieter Retief (Teengs). as a benefit evening for H.W. Teengs.
1875: Performed in the Athenaeum Hall, Cape Town by the Rederijkerskamer Aurora II, with Geschiedkundig Dramatisch Episode uit Leven van Johan de Witt, Raadpensionaris van Holland, "1672" (Loosjes).
Sources
Rederijkerskamer "Streven Naar Volmaking" te Kommerzijl, 1857 - C. 1962, Groningne Archieven[2]
F.C.L. Bosman. 1980. Drama en Toneel in Suid-Afrika, Deel II, 1856-1912. Pretoria: J.L. van Schaik: pp. 464, 470
Go to ESAT Bibliography
Return to
Return to PLAYS I: Original SA plays
Return to PLAYS II: Foreign plays
Return to PLAYS III: Collections
Return to PLAYS IV: Pageants and public performances
Return to South African Festivals and Competitions
Return to The ESAT Entries
Return to Main Page
