Difference between revisions of "Alva's Schrikbewind, of De Wraak eens Vaders"

From ESAT
Jump to navigation Jump to search
 
(12 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
''[[Alva's Schrikbewind, of De Wraak eens Vaders]]'' is a prose play in 8 scenes  by A. A. van der Stempel Jr.  
+
''[[Alva's Schrikbewind, of De Wraak eens Vaders]]'' is a prose play in 8 scenes  by A. A. van der Stempel Jr. (fl 1860s).
 +
 
 +
Also found simply as '''''[[De Wraak eens Vaders]]'''''
  
 
==The original text==
 
==The original text==
  
Based on the  novel ''Alva te Antwerpen, of De Wraak eens Vaders'' by Jan David de Vries (published by C.H. van Nederhasselt en Zoon in 1851), the stage version was written for use by the [[rederijkers]],  thus without roles for women. Printed in 1870.  
+
Based on the  novel ''Alva te Antwerpen, of De Wraak eens Vaders'' by Jan David de Vries (published by C.H. van Nederhasselt en Zoon in 1851), the stage version was written for use by members of the [[rederijkers]] movement,  thus without roles for women. Printed in 1870 and first performed on Monday 21 November 1870 in Enkhuizen by members of De Rederijkerskamer S. J. van den Bergh.
  
 
==Translations and adaptations==
 
==Translations and adaptations==
Line 9: Line 11:
 
== Performance history in South Africa ==
 
== Performance history in South Africa ==
  
1877: Performed as ''[[De Wraak eens Vaders]]''
+
1876: Performed on 30 October in the [[Athenaeum Hall]], Cape Town, as ''[[De Wraak eens Vaders]]'' by [[De Eendracht]], with ''[[Weg met de Emancipatie, of Zonder Vrouwen is geen Leven]]'' (De Stempel).
 
 
 
 
  
 +
1879: Performed at the [[Oddfellows Hall|Odd Fellows’ Hall]], Cape Town, as ''[[De Wraak eens Vaders]]'' by [[De Eendracht]] on 24 July and 7 August, followed by a ballet performance, choreographed by [[J.C. Combrink]] and performed with the help of the musical association ''Spes Bona''.
  
 
== Sources ==
 
== Sources ==
  
[[F.C.L. Bosman]], 1928. ''Drama en Toneel in Suid-Afrika, Deel I: 1652-1855''. Pretoria: [[J.H. de Bussy]]. [http://www.dbnl.org/tekst/bosm012dram01_01/]: pp.
+
https://www.amazon.co.uk/Schrikbewind-Tooneelspiel-rederijkers-vrouwenrollen/dp/B0018GKZ32
 
 
[[D.C. Boonzaier]], 1980. "My playgoing days – 30 years in the history of the Cape Town stage",  in ''SA Review'', 9 March and 24 August 1932. (Reprinted in [[F.C.L. Bosman|Bosman]] 1980: pp. 374-439.)
 
  
[[F.C.L. Bosman]], 1928. ''Drama en Toneel in Suid-Afrika, Deel I: 1652-1855''. Pretoria: [[J.H. de Bussy]]. [http://www.dbnl.org/tekst/bosm012dram01_01/]: pp. 57, 253, 442, 463, 492, 511
+
Bericht in het ''Rederijkers Weekblad'' nummer 46 van 1870[http://home.hccnet.nl/k.fijma/hbrwopvoer.html]  
  
[[F.C.L. Bosman]], 1980. ''Drama en Toneel in Suid-Afrika, Deel II: 1856-1912''. Pretoria: [[J.L. van Schaik]]: pp. 46, 48, 50, 434, 441-4, 447, 449-51, 461.
+
[[F.C.L. Bosman]], 1980. ''Drama en Toneel in Suid-Afrika, Deel II: 1856-1912''. Pretoria: [[J.L. van Schaik]]: pp. 449-450,  
  
 
Go to [[ESAT Bibliography]]
 
Go to [[ESAT Bibliography]]

Latest revision as of 05:04, 17 October 2019

Alva's Schrikbewind, of De Wraak eens Vaders is a prose play in 8 scenes by A. A. van der Stempel Jr. (fl 1860s).

Also found simply as De Wraak eens Vaders

The original text

Based on the novel Alva te Antwerpen, of De Wraak eens Vaders by Jan David de Vries (published by C.H. van Nederhasselt en Zoon in 1851), the stage version was written for use by members of the rederijkers movement, thus without roles for women. Printed in 1870 and first performed on Monday 21 November 1870 in Enkhuizen by members of De Rederijkerskamer S. J. van den Bergh.

Translations and adaptations

Performance history in South Africa

1876: Performed on 30 October in the Athenaeum Hall, Cape Town, as De Wraak eens Vaders by De Eendracht, with Weg met de Emancipatie, of Zonder Vrouwen is geen Leven (De Stempel).

1879: Performed at the Odd Fellows’ Hall, Cape Town, as De Wraak eens Vaders by De Eendracht on 24 July and 7 August, followed by a ballet performance, choreographed by J.C. Combrink and performed with the help of the musical association Spes Bona.

Sources

https://www.amazon.co.uk/Schrikbewind-Tooneelspiel-rederijkers-vrouwenrollen/dp/B0018GKZ32

Bericht in het Rederijkers Weekblad nummer 46 van 1870[1]

F.C.L. Bosman, 1980. Drama en Toneel in Suid-Afrika, Deel II: 1856-1912. Pretoria: J.L. van Schaik: pp. 449-450,

Go to ESAT Bibliography

Return to

Return to PLAYS I: Original SA plays

Return to PLAYS II: Foreign plays

Return to PLAYS III: Collections

Return to PLAYS IV: Pageants and public performances

Return to South African Festivals and Competitions

Return to The ESAT Entries

Return to Main Page