Difference between revisions of "Ants Kirsipuu"

From ESAT
Jump to navigation Jump to search
 
(4 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1: Line 1:
 
[[Ants Kirsipuu]], (1927-2003) was a linguist and translator.   
 
[[Ants Kirsipuu]], (1927-2003) was a linguist and translator.   
  
 +
== Biography ==
 
He was born in Estonia and came to South Africa in 1950 and later married [[Wilma Stockenström]]. He learnt [[Afrikaans]] well enough to do translations into [[Afrikaans]] within seven years of his arrival.  
 
He was born in Estonia and came to South Africa in 1950 and later married [[Wilma Stockenström]]. He learnt [[Afrikaans]] well enough to do translations into [[Afrikaans]] within seven years of his arrival.  
  
He translated Max Frisch's ''[[Andorra]]'' and ''[[A Hundred Years Old]]'' by the Quintero brothers.
+
==Contribution to SA theatre, film, media and/or performance==
 +
 
 +
He translated ''[[A Hundred Years Old]]'' by the Quintero brothers and Max Frisch's ''[[Andorra]]'' into [[Afrikaans]] (in the latter case with his wife [[Wilma Stockenström]], credited as "[[Wilma Kirsipuu]]").
  
 
== Sources ==
 
== Sources ==
  
''[[Taalgenoot]]'', 26(7), 1957.
+
''[[Die Taalgenoot]]'', 26(7), 1957.
  
 
''[[Lantern]]'', 7(1), 1957.
 
''[[Lantern]]'', 7(1), 1957.
 +
  
 
== Return to ==
 
== Return to ==
Line 15: Line 19:
 
Return to [[ESAT Personalities K]]
 
Return to [[ESAT Personalities K]]
  
Return to [[South_African_Theatre/Personalities|South African Theatre Personalities]]
+
Return to [[South_African_Theatre/Personalities|South African Theatre Personalities]
  
Return to [[The ESAT Entires]]
+
Return to [[The ESAT Entries]]
  
 
Return to [[Main Page]]
 
Return to [[Main Page]]

Latest revision as of 12:12, 10 March 2022

Ants Kirsipuu, (1927-2003) was a linguist and translator.

Biography

He was born in Estonia and came to South Africa in 1950 and later married Wilma Stockenström. He learnt Afrikaans well enough to do translations into Afrikaans within seven years of his arrival.

Contribution to SA theatre, film, media and/or performance

He translated A Hundred Years Old by the Quintero brothers and Max Frisch's Andorra into Afrikaans (in the latter case with his wife Wilma Stockenström, credited as "Wilma Kirsipuu").

Sources

Die Taalgenoot, 26(7), 1957.

Lantern, 7(1), 1957.


Return to

Return to ESAT Personalities K

Return to [[South_African_Theatre/Personalities|South African Theatre Personalities]

Return to The ESAT Entries

Return to Main Page