Difference between revisions of "Vinkel en Koljander"
(Redirected page to Finkel en Koljander) |
|||
| (4 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
| − | + | There are three works by this title: | |
| + | |||
| + | * a one-act musical comedy by [[Sita]] (originally published as ''[[Finkel en Koljander]]'') | ||
| + | |||
| + | * a 1974 Afrikaans film (also released in English as ''[[Oh Brother...!]]'') | ||
| + | |||
| + | * a 2016 TV series | ||
| + | |||
| + | =The one-act musical= | ||
| + | |||
| + | ''[[Finkel en Koljander]]'' (lit. "fennel and coriander") is an [[Afrikaans]] one-act musical comedy by [[Sita]] (pseud.). | ||
| + | |||
| + | Also known as '''[[Vinkel en Koljander]]'''. | ||
| + | |||
| + | ==The original play== | ||
| + | |||
| + | Described as "'n Studente-sangblyspel in een bedryf" (lit "a student sung comedy in one act"), it is a piece set in a University context, about the practical jokes and other antics of an identical pair of twins, and was written as a commissioned work for students of the [[University of Potchefstroom]], to be performed by identical twins studying there. | ||
| + | |||
| + | Published as ''[[Finkel en Koljander]]'' in ''[[Die Huisgenoot]]'', 32(1351):56-57. 13 February 1948, credited to the author [[Sita]] (pseudonym). The performance text was later published as ''[[Vinkel en Koljander]]'' by [[DALRO]] in 1972 (reprinted 1978 and 1982), now formally credited to [[Sita de Kock]]. | ||
| + | |||
| + | ==Translations and adaptations== | ||
| + | |||
| + | == Performance history in South Africa == | ||
| + | |||
| + | 1948(?): The play was performed by the twins and supporting cast, who had great success with it when taking it on a national tour. | ||
| + | |||
| + | =The 1974 film= | ||
| + | |||
| + | '''For more information, see ''[[Oh Brother...!]]''''' | ||
| + | |||
| + | =The 2016 TV series= | ||
| + | |||
| + | Typically listed as ''[[Vinkel & Koljander]]''. | ||
| + | |||
| + | ==Production credits== | ||
| + | |||
| + | A 13-episode TV series, written by [[Quanita Adams]] and [[Louw Venter]], and directed by [[David Isaacs]] and [[Louw Venter]]. The cast includes [[Quanita Adams]], [[Celeste Matthews Wannenburgh]], [[Sherman Pharo]], [[Pascual Wakefield]], [[Grant Powell]], [[Tarryn Wyngaard]], [[Margot Luyt]], [[Louw Venter]], [[A.J. van der Merwe]], [[Miles Petzer]]. | ||
| + | |||
| + | Produced by [[Mia Breet]] and [[Roberta Durrant]]. Music by [[Mynie Grové]]. | ||
| + | |||
| + | = Sources = | ||
| + | |||
| + | [[Sita]]. 1948. ''[[Vinkel en Koljander]]'' in ''[[Die Huisgenoot]]'', 32(1351):56-57. 13 February. | ||
| + | |||
| + | [[Sita de Kock]]. 1982. ''[[Vinkel en Koljander]]''. Johannesburg: [[DALRO]]. (A copy found in the [[Stellenbosch Drama Department]]'s theatre archives, now held in the [[Performing Arts Research Collection]] ([[PARC]]) at the [[Africa Open Institute for Music, Research and Innovation]], with offices at Pieter Okkers House, 7 Joubert Street, Stellenbosch, South Africa.) | ||
| + | |||
| + | https://www.imdb.com/title/tt2221763/fullcredits/?ref_=tt_cst_sm | ||
| + | |||
| + | https://www.imdb.com/title/tt9063194/ | ||
| + | |||
| + | Go to [[ESAT Bibliography]] | ||
| + | |||
| + | == Return to == | ||
| + | |||
| + | Return to [[PLAYS I: Original SA plays]] | ||
| + | |||
| + | Return to [[PLAYS II: Foreign plays]] | ||
| + | |||
| + | Return to [[PLAYS III: Collections]] | ||
| + | |||
| + | Return to [[PLAYS IV: Pageants and public performances]] | ||
| + | |||
| + | Return to [[South_African_Festivals|South African Festivals and Competitions]] | ||
| + | |||
| + | Return to [[South_African_Radio/Plays|South African Radio Plays and Serials]] | ||
| + | |||
| + | Return to [[South_African_Television/Plays|South African Television Plays and Series]] | ||
| + | |||
| + | Return to [[South_African_Films]] | ||
| + | |||
| + | Return to [[The ESAT Entries]] | ||
| + | |||
| + | Return to [[Main Page]] | ||
| + | |||
Latest revision as of 17:54, 27 February 2026
There are three works by this title:
- a one-act musical comedy by Sita (originally published as Finkel en Koljander)
- a 1974 Afrikaans film (also released in English as Oh Brother...!)
- a 2016 TV series
Contents
The one-act musical
Finkel en Koljander (lit. "fennel and coriander") is an Afrikaans one-act musical comedy by Sita (pseud.).
Also known as Vinkel en Koljander.
The original play
Described as "'n Studente-sangblyspel in een bedryf" (lit "a student sung comedy in one act"), it is a piece set in a University context, about the practical jokes and other antics of an identical pair of twins, and was written as a commissioned work for students of the University of Potchefstroom, to be performed by identical twins studying there.
Published as Finkel en Koljander in Die Huisgenoot, 32(1351):56-57. 13 February 1948, credited to the author Sita (pseudonym). The performance text was later published as Vinkel en Koljander by DALRO in 1972 (reprinted 1978 and 1982), now formally credited to Sita de Kock.
Translations and adaptations
Performance history in South Africa
1948(?): The play was performed by the twins and supporting cast, who had great success with it when taking it on a national tour.
The 1974 film
For more information, see Oh Brother...!
The 2016 TV series
Typically listed as Vinkel & Koljander.
Production credits
A 13-episode TV series, written by Quanita Adams and Louw Venter, and directed by David Isaacs and Louw Venter. The cast includes Quanita Adams, Celeste Matthews Wannenburgh, Sherman Pharo, Pascual Wakefield, Grant Powell, Tarryn Wyngaard, Margot Luyt, Louw Venter, A.J. van der Merwe, Miles Petzer.
Produced by Mia Breet and Roberta Durrant. Music by Mynie Grové.
Sources
Sita. 1948. Vinkel en Koljander in Die Huisgenoot, 32(1351):56-57. 13 February.
Sita de Kock. 1982. Vinkel en Koljander. Johannesburg: DALRO. (A copy found in the Stellenbosch Drama Department's theatre archives, now held in the Performing Arts Research Collection (PARC) at the Africa Open Institute for Music, Research and Innovation, with offices at Pieter Okkers House, 7 Joubert Street, Stellenbosch, South Africa.)
https://www.imdb.com/title/tt2221763/fullcredits/?ref_=tt_cst_sm
https://www.imdb.com/title/tt9063194/
Go to ESAT Bibliography
Return to
Return to PLAYS I: Original SA plays
Return to PLAYS II: Foreign plays
Return to PLAYS III: Collections
Return to PLAYS IV: Pageants and public performances
Return to South African Festivals and Competitions
Return to South African Radio Plays and Serials
Return to South African Television Plays and Series
Return to South_African_Films
Return to The ESAT Entries
Return to Main Page
